FI
1.
Aseta Utilities CD tietokoneeseen ja valitse kieli.
2.
Napsauta Ethernet Disk mini Setup -sivulla (Ethernet Disk minin asennus) ”Step 1 – Setup” (vaihe 1 – asennus).
3.
Anna Registration-sivulla (rekisteröinti) 16-merkkinen tuoteavain, joka on aseman takana, ja anna Ethernet Disk
minille nimi.
4.
Aseta päivämäärä ja aika sekä luo järjestelmänvalvojan tili näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.
5.
Kun Summary-sivu (yhteenveto) avautuu, kirjoita LAN IP -osoite muistiin. Napsauta Next (seuraava).
6.
Suorita loput vaiheet näytössä näkyvien ohjeiden mukaan. Napsauta Finish-sivulla (valmis) Finish.
7.
Kirjaudu reitittimen järjestelmänhallintasivulle. Katso sisäänkirjautumisohjeet reitittimen oppaista ja noudata
osoitteessa www.homelacie.com/help/router olevia ohjeita.
8.
Tallenna reitittimen asetukset ja palaa Ethernet Disk mini Setupiin (Ethernet Disk minin asennukseen).
9.
Napsauta Step 2 – Install Desktop Applications (vaihe 2 – asenna työpöytäsovellukset) ja noudata asennusohjeita.
10.
Kun asennus on valmis, napsauta Hipserv Agent -kuvaketta (Hipserv-agentti) ja valitse ”Navigate to my hipserv
(www)” (siirry omaan hipserviin (www)) tai avaa selain ja mene osoitteeseen http://www.homelacie.com/.
11.
Anna sisäänkirjautumissivulla
Your Portal Name: [portaalinimi, eli nimi, jonka annoit vaiheessa 3]
Your User Name: [käyttäjänimi, jonka annoit vaiheessa 4]
Your Password: [salasana, jonka annoit vaiheessa 4]
Huom. Varmista ennen kuin aloitat, että reititin toimii, että se on kytketty Internetiin ja että Ethernet Disk minin asennukseen
käytetyllä tietokoneella on Internet-yhteys.
Asennus
PL
1. Włóż płytę CD Utilities do napędu komputera i wybierz język.
2. Na stronie Konfiguracja dysku wewnętrznego kliknij przycisk „Krok 1 – Konfiguracja”.
3. Na stronie Rejestracja wprowadź 16-literowy klucz produktu umieszczony na tylnej ścianie napędu oraz nadaj nazwę
dyskowi zewnętrznemu.
4. Postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie w celu ustawienia daty i godziny oraz utworzenia konta
administratora.
5. Po wyświetleniu strony Podsumowanie zapisz adres IP sieci LAN. Kliknij przycisk Dalej.
6. Na kolejnych etapach postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie. Na stronie Koniec kliknij przycisk Zakończ.
7. Zaloguj się na stronie administracyjnej rutera. Instrukcje dotyczące logowania znajdują się w dokumentacji rutera.
Można również skorzystać z pomocy dostępnej pod adresem www.homelacie.com/help/router.
8. Zapisz ustawienia rutera i wróć do strony Konfiguracja dysku zewnętrznego.
9. Kliknij Krok 2 – Instalacja aplikacji i postępuj według instrukcji instalacji.
10. Po zakończeniu instalacji kliknij ikonę programu Hipserv Agent i wybierz opcję „Przejdź do hipserv (www)” lub uruchom
przeglądarkę WWW i przejdź na stronę http://www.homelacie.com/.
11. Na stronie logowania wprowadź:
Nazwę portalu: [nazwę wprowadzoną w kroku 3]
Nazwę użytkownika: [nazwę użytkownika wprowadzoną w kroku 4]
Hasło: [hasło wprowadzone w kroku 4]
Uwaga: Przed rozpoczęciem konfiguracji należy sprawdzić, czy ruter działa i czy jest podłączony do sieci Internet, oraz czy można uzyskać
dostęp do sieci z komputera używanego do konfigurowania dysku zewnętrznego.
Konfiguracja
