background image

16

English

1. Onscreen Calculator
2. Currencies  3. Parenthesis
4. Backspace  5. Mouse wheel and buttons
6. USB Mini-Receiver

Deutsch

1. Taschenrechner auf dem Bildschirm
2. Währungen  3. Klammern  4. Rücktaste
5. Mausrad und -tasten.
6. USB-Mini-Empfänger

 

 

Français

1. Calculatrice à l’écran
2. Devises  3. Parenthèse  4. Effacer
5. Roulette et boutons de la souris
6. Mini-récepteur USB

Italiano

1. Calcolatrice sullo schermo
2. Valute  3. Parentesi  4. Backspace
5. Tasto Scroller e pulsanti del mouse
6. Mini ricevitore USB

Español

1. Calculadora en pantalla
2. Monedas  3. Paréntesis  4. Retroceso
5. Botones y botón rueda
6. Minirreceptor USB

Português

1. Calculadora no ecrã
2. Moedas  3. Parêntese  4. Retrocesso
5. Roda e botões do rato
6. Mini-receptor USB

Nederlands

1. Rekenmachine op het scherm
2. Valuta  3. Haakjes  4. Backspace
5. Muiswiel en -knoppen
6. USB-miniontvanger

Svenska

1. Kalkylator på skärmen
2. Valutor  3. Parentes  4. Backsteg
5. Mushjul och knappar
6. USB-minimottagare

Dansk

1. Lommeregnerfunktion
2. Valutategn  3. Parenteser  4. Tilbage
5. Musens scrollehjul og knapper
6. Minimodtager med usb-tilslutning

Norsk

1. Kalkulator
2. Valuta  3. Parentes  4. Tilbake-tast
5. Musehjul og -knapper
6. USB-minimottaker

Suomi

1. Näytössä oleva laskin
2. Valuutat  3. Kaarisulkeet  4. Askelpalautin
5. Hiiren rulla ja painikkeet
6. USB-minivastaanotin

Ελληνικά

1. Αριθµοµηχανής οθνης
2. Νοµίσµατα  3. Παρενθέσεις  4. Backspace
5. Ροδάκι και κουµπιά του ποντικιού
6. Μίνι δέκτης USB

По-русски

1. Программа калькулятора
2. Валюты  3. Скобки  4. Клавиша Backspace
5. Колесико и кнопки мыши
6. Мини-приемник USB

Magyar

1. Képernyőn megjelenő számológép
2. Pénznemek  3. Zárójelek  4. Backspace
5. Egér görgetőkereke és gombjai
6. USB csatlakozású vevőegység

Česká verze

1. Kalkulačka na obrazovce
2. Měny  3. Závorka  4. BACKSPACE
5. Kolečko a tlačítka na myši
6. Minipřijímač USB

Po polsku

1. Kalkulator na ekranie
2. Waluty  3. Nawiasy  4. Klawisz cofania
5. Kółko i przyciski myszy
6. Miniodbiornik USB

1

4

5

6

2

3

623767-0914 Napoli.indd   Sec1:16

623767-0914 Napoli.indd   Sec1:16

26.01.2005   10:32:45

26.01.2005   10:32:45

Summary of Contents for Wireless Accessory Kit for Notebooks

Page 1: ...Labtec Getting Started Guide English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Svenska Dansk Norsk Suomi Magyar esk verze Po polsku 623767 0914 Napoli indd 1 623767 0914 Napoli indd 1 26...

Page 2: ...usb tilslutning 4 Software 5 Fire batterier 6 Vejledning Norsk Eskens innhold 1 Numerisk tastatur 2 Mus 3 USB minimottaker 4 Programvare 5 Fire batterier 6 Hurtigstartsveiledning Suomi Pakkauksen sis...

Page 3: ...piles Italiano Inserire le batterie Per il mouse sono necessarie due batterie AA per la tastiera sono necessarie due batterie AAA Per il corretto orientamento delle batterie fare riferimento allo sch...

Page 4: ...eceptor y antes de que transcurran diez segundos pulse el bot n de conexi n situado en la parte inferior del rat n Portugu s Ligue o teclado num rico e o rato Ligue o teclado num rico e o rato ao mini...

Page 5: ...i numerycznej z miniodbiornikiem USB naci nij przycisk Connect na miniodbiorniku i przed up ywem 10 sekund naci nij przycisk Connect na spodzie konsoli numerycznej Odczekaj 15 sekund Naci nij przycisk...

Page 6: ...e il tastierino numerico e il mouse a una distanza massima di un metro dal ricevitore Assicurarsi che il mini ricevitore sia lontano da altri dispositivi elettrici ed evitare superfici metalliche 2 Ve...

Page 7: ...en och hur man b st utformar arbetsytan se Riktlinjer f r en god arbetsmilj p program cd n eller Labtecs webbplats www labtec com comfort Garanti Dette produkt leveres med en begr nset garanti p to r...

Page 8: ...onomick ch vlastnostech a o uspo d n pracovi t naleznete v p ru ce Comfort Guidelines Pokyny pro spr vn uspo d n pracovi t um st n na disku CD ROM se softwarem a na webu spole nosti Labtec na adrese w...

Page 9: ...6 USB miniontvanger Svenska 1 Kalkylator p sk rmen 2 Valutor 3 Parentes 4 Backsteg 5 Mushjul och knappar 6 USB minimottagare Dansk 1 Lommeregnerfunktion 2 Valutategn 3 Parenteser 4 Tilbage 5 Musens s...

Page 10: ...d used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this eq...

Reviews: