background image

42

посудомоечнАЯ мАшинА

пАспорт технического изделиЯ

русский

ООО 

«

КУППЕРСБЕРг

-

СЕРВИС

»

УСТАНОВКА, гАРАНТИйНОЕ И ПОСТгАРАНТИйНОЕ ОБСЛУжИВАНИЕ

ПО МОСКВЕ И МОСКОВСКОй ОБЛАСТИ

 

«

+7 (495) 236-90-67

Телефон горячей линии Kuppersberg:

 

«

8 (800) 250-17-18

(Звонки для всех регионов бесплатные).

 

>

Часы работы линии: с 9:00 до 18:00 Пн-Пт

 

Â

Полный список авторизованных сервисных центров Kuppersberg можно найти на 

официальном сайте компании:

  http://kuppersberg.ru

УСЛОВИЯ гАРАНТИИ

Настоящие условия гарантии действительны на территории России, если иные условия не установ лены действующим законодательством:

1. Изготовитель устанавливает гарантийный срок 2 (два) года со дня передачи Потребителю на следующие виды техники: воздухоочисти

-

тели, встраиваемую технику. Срок службы бытовой техники «Kuppersberg» при соблюдении правил эксплуатации и применения ее в бытовых 

целях составляет 10 (десять) лет.

2. Гарантия распространяется на изделия, использующиеся только для личных, семейных, домашних нужд, а также нужд, не связанных с 

осуществлением предпринимательской деятельности.

3. Сохраняйте гарантийный документ (чек на проданное изделие) и квитанцию на услуги по его установке (доставке), доработке водяных 

и электрических внутриквартирных коммуникаций, а также любые другие документы, относящиеся к гарантийному или техническому обслу

-

живанию изделия.

4. Прежде чем вызвать специалиста сервисного центра, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации изделия. Если изделие 

исправно, то за сервисным центром остается право требовать от Потребителя оплаты ложного вызова.

5. Любые претензии по качеству изделия рассматриваются только после предварительной проверки качества изделия представителем 

сервисного центра.

6. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой возможный ущерб, нанесенный потребителю, в случае несоблюдения по

-

следним требований Изготовителя, указанных в данном гарантийном документе и инструкции по эксплуатации.

7. Гарантийный срок на элементы освещения (галогеновые, светодиодные и лампы накаливания) составляет 15 дней со дня продажи 

прибора.

гарантия не распространяется на изделия, недостатки в которых возникли вследствие:

1. Несоблюдения требований Изготовителя, указанных в гарантийном документе;

2. Несоблюдения Потребителем правил установки, подключения, эксплуатации, хранения или транспортировки изделия, указанных в 

инструкции по эксплуатации;

3. Ремонта не уполномоченными на то лицами, если таковой ремонт повлек за собой отказ изделия;

4. Разборки изделия, изменения конструкции и других вмешательств, не предусмотренных инструкцией по эксплуатации;

5. Неисправностей и повреждений, вызванных экстренными условиями и действием непреодолимой силы (пожар, стихийные бедствия, 

и т.д.);

6. Повреждений техники или нарушений ее нормальной работы, вызванных животными или насекомыми;

 

Â

Данный паспорт технического изделия заменяет гарантийный талон.

 

Â

гарантийный срок исчисляется со дня заключения договора купли-продажи.

 

Â

При отсутствии документов, подтверждающих покупку, эти сроки исчисляются со дня 

изготовления товара (Ст. 19 ЗоЗПП, пункт 2).

Summary of Contents for GL4505

Page 1: ...DISHWASHER Technical passporT GL4505...

Page 2: ...6 APPLIANCE 6 CONTROL PANEL 6 FIRST TIME USE 6 REFINED SALT AND RINSE AID 6 DETERGENT 8 PROGRAMS TABLE 9 PROGRAMS DESCRIPTION 9 LOADING THE RACKS 9 UPPER RACK 10 LOWER RACK 11 DAILY USE 11 TIPS 12 CAR...

Page 3: ...ot use the appliance outdoors Do not store explosive or flammable substances such as aerosol cans and do not place or use gasoline or other flammable materials in or near the appliance a fire may brea...

Page 4: ...talling the appliance make sure that the four feet are stable and resting on the floor adjusting them as required and check that the appliance is perfectly levelled using a spirit level If installing...

Page 5: ...and in full compliance with local authorityregulations governing waste disposal SCRAPPING OF HOUSEHOLD APPLIANCES When scrapping the appliance make it unusable by cutting off the power cable and remov...

Page 6: ...saline solution or grains of salt can lead to deep down corrosion irreparably damaging the stainless steel components The guarantee is not applicable if faults are caused by such circumstances Only u...

Page 7: ...OFF button 3 Hold down button P for 5 seconds until you hear a beep 4 Switch on the appliance by pressing the ON OFF button 5 he program indicator light of the current set level flashes 6 Press butto...

Page 8: ...and refined salt is required We recommend using detergents that do not contain phosphates or chlorine as these products are harmful to the environment FILLING THE DETERGENT DISPENSER Good washing res...

Page 9: ...ficient in terms of its combined energy and water consumption INTENSIVE Program recommended for heavily soiled crockery especially suitable for pans and saucepans not to be used for delicate items DEL...

Page 10: ...ops and pull out the rack position it higher or lower as required slide it along the guide rails until the front wheels are in place and close the stops see figure We strongly recommend that you do no...

Page 11: ...and press the ON OFF button 3 LOAD THE RACKS see LOADING THE RACKS 4 FILLING THE DETERGENT DISPENSER see PROGRAMS TABLE 5 CHOOSE THE PROGRAM AND CUSTOMISE THE CYCLE Select the most appropriate progra...

Page 12: ...red TIPS UNSUITABLE CROCKERY Wooden crockery and cutlery Delicate decorated glasses artistic handicraft and antique crockery Their decorations are not resistant Parts in synthetic material which do no...

Page 13: ...the water They must be cleaned if you wish to achieve the best results in every wash After several washes check the filter assembly and if necessary clean it thoroughly under running water using a non...

Page 14: ...RAY ARMS On occasions food residue may become encrusted onto the spray arms and block the holes used to spray the water It is therefore recommended that you check the arms from time to time and clean...

Page 15: ...ID DISPENSER The dishes are made of non stick or plastic It is normal the presence of drops of water see TIPS The dishes are not clean The crockeryhas not been arranged properly Arrange the crockery c...

Page 16: ...TING THE WATER OUTLET HOSE Connect the outlet hose to a drain duct with a minimum diameter of 2 cm A Before connecting the water outlet hose to the sink drain remove the plastic plug B ANTI FLOODING P...

Page 17: ...tick the adhesive transparent strip under the wooden shelf in order to protect it from any condensation which may form 3 Place the dishwasher so that its sides or back panel are in contact with the ad...

Page 18: ...18 Technical passporT english dishwasher...

Page 19: ...19 english Technical passporT dishwasher...

Page 20: ...20 Technical passporT english dishwasher...

Page 21: ...RERS Indesit Company Polska Sp Z o o 97500 Radomsko ul Merloniego 4 POLAND IMPORTERS TO RUSSIA LLC MG Rusland 141400 Moscow region Khimki Butakovo 4 LLC Kuppersberg Import 125438 Moscow Avtomotornaya...

Page 22: ...22 23 25 25 26 26 26 26 26 28 29 29 29 30 31 31 32 32 33 33 34 35 36 37 38 42...

Page 23: ...23 KUPPERSBERG www kuppersberg ru 8 8...

Page 24: ...24 0 05 1 0 25 25 60 3...

Page 25: ...25 100 WEEE 2012 19 EU LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU 2009 125 EC 2010 30 EU...

Page 26: ...26 1 SALT REFILL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CONTROL PANEL 1 2 3...

Page 27: ...27 1 2 1 3 2 1 ON OFF 2 ON OFF 3 P 5 4 ON OFF 5 6 P 7 ON OFF dH fH 1 0 11 0 20 2 12 17 21 30 3 18 34 31 60 4 35 50 61 90 1 2 110 3 1 3 4 5...

Page 28: ...28 D 6 25 25 F G H...

Page 29: ...29 ECO EN50242 20 5 0 5 ECO INTENSIVE DELICATES HALF LOAD G H 1 Eco 50 3 00 10 0 0 94 2 Intensive 65 2 30 14 0 1 30 3 Delicates 45 1 40 10 0 0 95 4 Half Load 50 1 20 10 5 0 95...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31 2 ON OFF 3 4 5 P 6 7 ON OFF 1...

Page 32: ...32 ON OFF ON OFF...

Page 33: ...33 1...

Page 34: ...34 2 3 4...

Page 35: ...35 ON OFF DRAIN DRAIN...

Page 36: ...36 60 3 4 gas 0 05 1 0 5 10 7 25 145 2 40 80 B New Aqua Stop...

Page 37: ...37 1 2 3 4 8 445 820 570 10 5 0 5 KUPPERSBERG http www kuppersberg ru KUPPERSBERG http www kuppersberg ru...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41 2 2 6 97500 4 141400 4 125438 7...

Page 42: ...42 7 495 236 90 67 Kuppersberg 8 800 250 17 18 9 00 18 00 Kuppersberg http kuppersberg ru 1 2 Kuppersberg 10 2 3 4 5 6 7 15 1 2 3 4 5 6 19 2...

Page 43: ...ting power W 1800 Number of programs 4 Place settings capacity 10 Noise level dB A re 1 pW 49 Net dimensions H W D cm 82 44 5 57 Type of installation Built in Energy efficiency class A Energy consumpt...

Page 44: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Reviews: