background image

36

37

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУССКИЙ

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Настольная варочная панель и встраиваемая варочная панель

Настольная варочная панель и встраиваемая варочная панель

РЕКОМЕНДАЦИИ И УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.

 

ДЕТИ ДОМА

Руководство по эксплуатации насто

-

ящей варочной панели предназначено 

для лиц такого возраста, которые спо

-

собны  понять  представленную  в  нем 

информацию. Дети  не  могут  должным 

образом оценить опасность, связанную 

с  использованием  варочной  панели. 

По  этой  причине  не  оставляйте  детей 

без присмотра.

Дети старшего возраста могут поль

-

зоваться варочной панелью только по

-

сле  того,  как  взрослые  расскажут  им 

о безопасной эксплуатации и опасно

-

стях,  связанных  с  ненадлежащим  ис

-

пользованием варочной панели.

Никогда  не  разрешайте  детям 

играть с варочной панелью.

Во  время  эксплуатации  варочная 

панель  нагревается,  а  после  отключе

-

ния  еще  остается  горячей  в  течение 

некоторого  времени.  Не  подпускайте 

детей  к  варочной  панели  до  тех  пор, 

пока она не остынет, во избежание по

-

лучения ожогов.

Не оставляйте какие-либо предме

-

ты на варочной панели или на задней 

ее  части,  так  как  они  могут  привлечь 

внимание  детей.  И  они  могут  влезть 

на варочную панель для того, чтобы их 

взять. Опасность получения ожогов!

Следите  за  тем,  чтобы  дети 

не опрокинули кастрюли или сковоро

-

ды. Опасность получения ожогов и об

-

варивания!  С  целью  снижения  уровня 

опасности  можно  установить  специ

-

альный  защитный  экран  по  краю  ва

-

рочной панели.

Упаковочные  материалы,  такие 

как пленка и пенопласт, представляют 

опасность  для  детей.  Опасность  уду

-

шья! Храните упаковочные материалы 

в недоступном для детей месте или вы

-

везите их из дома в максимально ко

-

роткий срок.

Неиспользуемые  газовые  и  элек

-

трические  соединения  оборудования 

следует  отключить,  а  кабели  убрать, 

чтобы они не представляли опасности.

Настоящее  оборудование  не  пред

-

назначено для использования лицами 

(включая  детей)  с  физическими,  сен

-

сорными  и  когнитивными  недостатка

-

ми, а также с недостатком опыта и зна

-

ний.

Не позволяйте детям играть с обо

-

рудованием.

Доступные поверхности могут быть 

высокими; будьте осторожны.

Оборудование  не  оснащено  внеш

-

ним таймером  и  пультом  дистанцион

-

ного управления.

РЕКОМЕНДАЦИИ И УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.

 

ЗАЩИТА ОБОРУДОВАНИЯ

Не допускайте падения каких-либо 

предметов  или  посуды  на  эмалиро

-

ванную  поверхность.  Даже  предметы 

с небольшим весом, такие как солонка 

с  дырочками,  могут  явиться  причиной 

трещин или сколов на эмалированной 

керамической поверхности.

Не используйте посуду с очень тон

-

ким дном; не оставляйте пустую посуду 

на  варочной  панели;  однако  с  разре

-

шения  производителя  вы  можете  это 

делать.  При  несоблюдении  представ

-

ленных инструкций существует вероят

-

ность повреждения варочной панели.

Запрещается  использовать  обору

-

дование  для  очистки  паром  под  дав

-

лением.  С  одной  стороны,  пар  может 

проникнуть в детали под напряжением 

и вызвать короткое замыкание. А с дру

-

гой, пар под давлением может повре

-

дить  поверхности  и  конструктивные 

элементы  варочной  панели.  Произво

-

дитель не несет ответственность за по

-

добного рода повреждения.

Защита от ожогов и обваривания

Во  время  эксплуатации  варочная 

панель сильно нагревается, а после от

-

ключения  еще  остается  горячей  в  те

-

чение некоторого времени. Не прика

-

сайтесь к варочной панели до тех пор, 

пока  она  не  остынет.  Не  разрешайте 

детям подходить к ней.

При работе с горячей варочной па

-

нелью  пользуйтесь  термозащитными 

перчатками,  прихватками  и  подобны

-

ми предметами. Следите за тем, чтобы 

салфетки  не  загорелись.  По  этой  при

-

чине не используйте слишком большие 

прихватки или салфетки.

Кроме  того,  не  используйте  влаж

-

ные или мокрые салфетки. Так как мо

-

крые салфетки быстро пропускают теп

-

ло,  существует  вероятность  получения 

ожога рук.

Не  разогревайте  на  варочной  па

-

нели закрытые контейнеры, например, 

консервные банки. Банка может взор

-

ваться вследствие избыточного давле

-

ния. Опасность получения травмы и об

-

варивания!

Не  используйте  настоящее  обору

-

дование  в  качестве  столешницы.  При 

непреднамеренном  включении  ва

-

рочной  панели  или  вследствие  оста

-

точного тепла предметы, находящиеся 

на  варочной  панели,  могут  нагреться, 

расплавиться или воспламениться в за

-

висимости  от  материала,  из  которого 

они изготовлены.

Не  накрывайте  варочную  панель 

салфетками  или  защитной  пленкой. 

При  непреднамеренном  включении 

варочной  панели  существует  вероят

-

ность возникновения пожара.

Summary of Contents for 18916

Page 1: ...USER MANUAL TABLE TOP COOKER BUILT IN COOKER FGC 63 FS 61 FG 61 FS 65 FG 65...

Page 2: ...late Dear Customer We put into your service our free toll consumer hotline as a token of importance we give our valuable customers By use of this comprehensive service you may get information about th...

Page 3: ...er 4 Strong burner 5 Ancillary burner 6 Gas burning control buttons 7 Cooker upper tray 8 Cooker lower tray 9 Burner lid SABAF BURNER GAS CONSUMPTION Bek cinsi Kategori G20 13mbar G20 20mbar G20 25mba...

Page 4: ...nce of the worktop Worktop Cooker installation sheet Fixing points for the installation sheet screw Put your cooker upside down in the styrofoam taken from the package and apply the silicone Installat...

Page 5: ...ower cord does not remain under the body Do not run it near the burners otherwise cable insulation may he damaged When the power cord is damaged replace it by visiting the nearest authorized service c...

Page 6: ...rfaces Use a liquid non scratching detergent and clean with a soft cloth Do not use the following materials to clean your cooker SECTION 4 IDENTIFICATION OF THE CONTROL PANEL AND USE OF THE BURNERS Ga...

Page 7: ...g manual carefully Thus you will protect bot yourself and your equipment You may use the equipment only when it is installed Only in this way the risk of contact with the live parts is eliminated Use...

Page 8: ...kept under supervision to assure they do not play with the equipment The accessible surfaces of the equipment may be high he cautious The equipment does not operate with external timer and remote cont...

Page 9: ...not used for an extended time you should clean it thoroughly before using it again and have its functions controlled by qualified service personnel EFFECTIVE ENVIRONMENTAL PROTECTION REMOVAL OF THE PA...

Page 10: ...S Burner Pan Frying pan minimum Base Diameter CM Small 12 Big 14 Pan Frying pan maximum Base Diameter CM Small 22 Big 24 Select the containers in which you will cook your food e g pan and fiying pan a...

Page 11: ...ker cools down you may remove and clean the burner parts The Burner Parts Are Dismounted and Cleaned as follows Remove all movable parts and wash with detergent hot water And then wipe dry them Meanwh...

Page 12: ...was positioned correctly If the electric ignition system lighted of the cooker s burner apparatus does not operate Control whether there is any food remnant between the ignition electrode and burner l...

Page 13: ...24 25 1 26 2 29 3 31 4 32 5 33 6 34 7 44...

Page 14: ...27 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 G20 13 G20 20 G20 25 G25 3 25 G30 30 G30 37 G30 50 G31 37 1 15 0 90 0 95 0 95 0 90 0 90 0 90 0 90 1 75 1 70 1 70 1 70 1 65 1 65 1 65 1 65 2 80 2 90 2 90 2 80 2 80 2 50 2 80 2 8...

Page 15: ...28 29 2 1 1 4 4 5 5 6 6 2 2 3 3 5 5...

Page 16: ...30 31 3 220 TSE 300 SS 1 5 125 3 4 1 3 4 1 2 1 2...

Page 17: ...32 33 5 1 2 3 4 5 4...

Page 18: ...34 35 6 1 125 300 SS 1 5 TSE 125 10...

Page 19: ...36 37...

Page 20: ...38 39 5...

Page 21: ...40 41 on on 12 14 22 24...

Page 22: ...42 43 TSE 6 1250 300 SS 1 5 TSE 6...

Page 23: ...44 45 7 B B B B B B B B B B B B 9 17 141400 4...

Page 24: ...46 47 32 33 7 495 236 90 67 Kuppersberg 8 800 250 17 18 9 00 18 00 Kuppersberg http kuppersberg ru 7 8 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 1 Kuppersberg 2 3 4 1 2 Kuppersberg 10 2 3 4 5 6 19 2...

Page 25: ...48 49 34 35 NOTES NOTES...

Page 26: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Reviews: