KUHN Omnis 1000, Operator'S Manual

Page: 180 / 188

Mounted field sprayers
178
OMNIS
Appendix
Table:
„ Determining the machine weight (M2) and
the position of its centre of gravity (d)
Tractor only:
Actual value obtained
by calculation Value authorized
according to
operator's manual Double value of the
authorized capacity
per tyre (2 tyres)
Minimum front/rear
ballasting
kg
Total weight kg
≤
kg
Load on front axle kg
≤
kg
≤
kg
Load on rear axle kg
≤
kg
≤
kg
The minimum ballasting must be made by fitting a tool or an additional mass to the
tractor.
The values obtained must be below or equal the authorized values.
If the data required to calculate the total
weight, axle loads and minimum ballasting
are not supplied, use the following method.