background image

 

   

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

   

   

 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

   

 

   

   

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

   

 

   

 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

 

 

 

  

   

 

   

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

  

In  virtù  dell’ampia  fascia  di
 misurazione  questo  termometro  è
 utilizzabile per un grande numero di
  applicazioni

· Termometro per carni e arrosti

· Termometro da frigo o congelatore

· Termometro  da  vino,  tea  o  altre

 bevande sia calde che fredde

· Termometro per fritture

· Termometro per torte e pasticceria in

genere 

· Termometro per la misurazione della

temperatura  ottimale  del  cibo  per
 neonati e bambini

Istruzioni di sicurezza

· Tenere  sia  il  termometro  che  la

 confezione  fuori  dalla  portata  dei
 bambini. 

Piccole 

pezzi 

e

 l’imballaggio  di  plastica  può
 costituire un rischio di soffocamento
qualora fosse ingerito.

· Non utilizzate il termometro per la

 misurazione  della  temperatura
 corporea.  Non  è  un  apparecchio
 medicale e la punta del termometro
 potrebbe causare ferite.

· Maneggiare con cura e non riporre

mai  con  la  punta  verso  l’alto.
 Mettete   sempre  il  cappuccio
 protettivo dopo ogni utilizzo al fine
di  prevenire   qualsiasi  danno  alle
persone.

· In occasione del primo utilizzo pulire

la  punta  con  un  panno  umido  ed
 eventualmente 

utilizzare 

un

 detergente neutro.

· Non inserire mai tutto il termometro

in liquidi ma solo la parte in metallo
dello  stesso.  L’impugnatura  del
 termometro  con  il  display  non  è
 impermeabile.

· Non 

utilizzare 

il 

termometro

 lasciandolo all’interno di un forno Le alte
temperature  di  un  forno  potrebbero
danneggiare il termometro.

Caratteristiche tecniche

· Tempo  di  reazione  molto  rapido 

(da 4 a 10 secondi)

· Campo di misura: -50°C a +200°C

(-58°F a + 392°F)

· Precisione: da -20°C a +100°C +/-

1°C  Altre  +/-2°C  tra  i  4  e  i 
10 secondi

· Intervalli: 0,1°C/0,1°F

· Selezione: °C/°F

· Display con grandi cifre

· Cassa in plastica ABS di alta qualità

I

BA Digitales Thermometer QUICK 10 6

 

 

    

  

  

 

Summary of Contents for Digital Thermometer QUICK

Page 1: ...lesen Sie vor der Verwendung des Produktes diese Bedienungsanleitung und besonders die Sicherheitshinweise vollst ndig durch und beachten Sie diese Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf und...

Page 2: ...ach der Verwendung immer die Silikon Schutzkappe auf Verletzungsgefahr Reinigen Sie den Messf hler vor der ersten Verwendung und nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch und ggf mit etwas Sp lmitte...

Page 3: ...e aktuelle Umgebungstemperatur an Um die Temperatur in Grad Fahrenheit anzu zeigen ffnen Sie das Batteriefach und bet tigen den Schalter C F Tauchen oder stecken Sie den Messf hler mindestens 2 cm in...

Page 4: ...nicht in den Hausm ll werfen sondern in entsprechende Entsorgungsdepots oder Sammelstellen geben Dieses Produkt darf laut Elektro und Elektronikger tegesetz am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den n...

Page 5: ...n der Mitte des Messgutes Messprodukt optimale Gradzahl C Weinkellertemperatur 14 18 Rotwein jung trocken 14 16 Wei wein jung trocken 10 12 Wei wein lter vollmundig 12 14 Wei wein edels 14 18 Teewasse...

Page 6: ...digital Thermometer Before using this product please read this instruction manual and especially the safety instructions for your attention Please keep this instruction manual for later questions and...

Page 7: ...y Clean the measuring probe before the first and after each use with a damp cloth and a little detergent if necessary The thermometer is not waterproof and not dishwasher safe Do not immerse the whole...

Page 8: ...display is consistent which takes approx 4 10 seconds For measuring the temperatures during roasting and baking you open the oven pull out the food and measure the temperature as described above Take...

Page 9: ...eal Degree C Wine cellar temperature 14 18 Red wine older over 3 years or full bodied 14 16 White wine young up to 5 years dry or semi dry 10 12 White wine older over 5 years or full bodied 12 14 Spar...

Page 10: ...er le produit veuillez lire int gralement ces instructions d emploi et particuli rement les conseils de s curit et veuillez les observer Conservez les instructions pour y trouver des informations et r...

Page 11: ...hermom tre avec prudence et ne l entreposez pas debout avec la pointe orient e vers le haut Remettez toujours le couvercle de protection apr s l utilisation risque de blessure Nettoyez le capteur avan...

Page 12: ...on ON OFF pour mettre le thermom tre en marche L cran indique la temp rature ambiante actuelle Pour changer la temp rature degr s Fahrenheit ouvrez le le compartiment de pile et appuyez le bouton C F...

Page 13: ...point de pr collecte le plus proche Cher client Ci apr s nous vous donnons un tableau de temp ratures optimales pour r fig rateur cong lateur et un nombre de nourritures et boissons importantes Utilis...

Page 14: ...ir la temp rature pr cit e Lait pour mousse Latte Macchiato 60 70 Huile d olive native 140 160 ne pas chauffer plus Huile frire 150 200 Beurre pour frire 130 140 Beurre concentr e jusqu 200 Aliments p...

Page 15: ...ale QUICK 10 6566 00 00 Gentile cliente La ringraziamo per avere acquistato il K chenprofi termometro digitale La invitiamo a leggere le seguenti istruzioni con attenzione Conservare il manuale d uso...

Page 16: ...metro potrebbe causare ferite Maneggiare con cura e non riporre mai con la punta verso l alto Mettete sempre il cappuccio protettivo dopo ogni utilizzo al fine di prevenire qualsiasi danno alle person...

Page 17: ...endo le istruzioni sopra riportate Al termine dell operazione estrarre il termometro e reinserire il prodotto nel forno Per spegnere il termometro premere il pulsante ON OFF L unit di misura rester qu...

Page 18: ...mento misurato Temperatura cantina 14 18 Vino rosso giovane secco 14 16 Vino bianco giovane secco 10 12 Vino bianco invecchiato abboccato 12 14 Vino bianco dolce 14 18 Acqua per il t 65 90 a seconda d...

Page 19: ...ter Lees voor het gebruik van het product deze gebruiksaanwijzing en vooral de veiligheidsinstructies volledig door en neem ze in acht Bewaar de gebruiksaanwijzing om later na te slaan en geef deze me...

Page 20: ...taat een blessurerisico Behandel de thermometer zorgvuldig en bewaar hem niet staande met de punt naar boven Plaats er na gebruik altijd het beschermkapje op blessurerisico Maak de voeler voor het eer...

Page 21: ...chakelen De LCD geeft de actuele omgevings temperatuur aan Om de temperatuur in Fahrenheit te tonen opent u het batterijvak en duwt u op de schakelaar C F Doop of steek de temperatuurvoeler minstens 2...

Page 22: ...iteit Sluit het batterijvak Lege batterijen niet in het huisvuil de poneren maar naar bevoegde contai nerparken of verzamelinstanties brengen Elektrische apparaten en batterijen mogen niet met het nor...

Page 23: ...echt Meetproduct Optimaal aantal graden C Wijnkeldertemperatuur 14 18 Rode wijn jong droog 14 16 Witte wijn jong droog 10 12 Witte wijn ouder met volle smaak12 14 Witte wijn edelzoet 14 18 Theewater 6...

Page 24: ...K CHENPROFI GmbH H hscheider Weg 29 Solingen Germany Tel 49 0 212 6582 0 Fax 49 0 212 6582 10 www kuechenprofi de K CHENPROFI GmbH 04 16 BA Digitales Thermometer QUICK 10 6...

Reviews: