KSB Etaseco C, Installation & Operating Manual

Page: 3 / 60

Contents
Glossary ................................................................................................ 5
1 General ................................................................................................ 6
1.1 Principles .......................................................................................................... 6
1.2 Installation of partly completed machinery .................................................. 6
1.3 Target group ................................................................................................... 6
1.4 Other applicable documents .......................................................................... 6
1.5 Symbols ............................................................................................................ 6
2 Safety ................................................................................................... 8
2.1 Key to safety symbols/markings ..................................................................... 8
2.2 General ............................................................................................................ 8
2.3 Intended use .................................................................................................... 8
2.4 Personnel qualification and training ............................................................. 9
2.5 Consequences and risks caused by non-compliance with these operating
instructions ...................................................................................................... 9
2.6 Safety awareness ............................................................................................. 9
2.7 Safety information for the operator/user .................................................... 10
2.8 Safety information for maintenance, inspection and installation work ... 10
2.9 Unauthorised modes of operation ............................................................... 10
3 Transport/Temporary Storage/Disposal ........................................... 11
3.1 Transport ....................................................................................................... 11
3.2 Storage/Preservation ..................................................................................... 12
3.3 Return to supplier ......................................................................................... 12
3.4 Disposal .......................................................................................................... 13
4 Description of the Pump (Set) .......................................................... 14
4.1 General description ....................................................................................... 14
4.2 Designation ................................................................................................... 14
4.3 Name plate .................................................................................................... 14
4.4 Design details ................................................................................................ 15
4.5 Configuration and function ......................................................................... 16
4.6 Noise characteristics ...................................................................................... 17
4.7 Dimensions and weights ............................................................................... 17
4.8 Scope of supply ............................................................................................. 17
5 Installation at Site ............................................................................. 18
5.1 Safety regulations ......................................................................................... 18
5.2 Checks to be carried out prior to installation ............................................. 18
5.3 Installing the pump set ................................................................................. 18
5.4 Piping ............................................................................................................. 21
5.5 Connecting the potential equalisation conductor ...................................... 23
Contents
Etaseco/Etaseco I 3 of 60