Krups XP2240, Manual

Page: 127 / 135

≤En •U±KW «∞HK∑d °U∞LU¡ «∞ºUîs. ®Gq «∞e¸
"
TCEJE
" ∞K∑ªKh ±s °IU¥U «∞∂s «∞LD∫uÊ.
¸Ã •U±KW «∞HK∑d ∞K∑ªKh ±s «∞LU¡.
«ß∑FLq °MU √Ø∏d îAu≤W ≤u´U ±U
•U±KW «∞HK∑d ±∑ºªW
«∞∂s «∞Lº∑FLq ≤U´r §b«
˧uœ £Hq «∞∂s «∞LD∫uÊ ≠w
«∞HMπUÊ
«¨ºq îe«Ê «∞LU¡ Ë •d„ «∞BLÒU «∞L∑u«§b ≠w
ÆUŸ «∞ªe«Ê °QÅ∂Fp
≤EÒn «∞LM∑Z °S“«∞W «∞∑JKf («∞HId… 5)
«∞BLÒU «∞L∑u«§b ≠w ÆUŸ «∞ªe«Ê ±∑ºa √Ë ¢U∞n
«∞BLU ±ºbËœ °U∞∑JKf
«∞BLÒU «∞L∑u«§b ≠w ÆUŸ «∞ªe«Ê ±L∑Kv¡
°U∞dË«ßV «∞JKºOW.
îe«Ê «∞LU¡ ¥∑ºd» ±Mt «∞LU¡
´Mb ≤IKt
¢QØb ±s √Ê «∞ªe«Ê ±u§uœ ≠w «∞u{FOW «∞LDKu°W.
≠w •U‰ «ß∑Ld«¸ ≥cÁ «∞LAJKW ô ¢º∑FLq «ü∞W
Ë ¢u§t ≈∞v ±dØe îb±W ±F∑Lb.
¢ºd» œ«îKw «≤ºOU» «∞LU¡ ¢∫X ¬∞W «∞INu…
¥LJs ¢u«§b «∞LU¡/√Ë ©u≠U≤t √£MU¡ ≠Bq ÅOMOW
«∞∑MIOj. ≥cÁ ∞OºX ´ö±W ´Kv ¢ºd» «∞LU¡
«∞LU¡ ¥∑ºdÒ» ±s ¢∫X «∞L ÔM∑Z
≥cÁ «∞EU≥d… ´Uœ¥W: ≤EU «_±UÊ «∞ªU’ °∫U±KW
«∞HK∑d ±ÔIHq
•U±KW «∞HK∑d ¢Bb¸ ©IDIW
√ËÆn «ü∞W Ë «±ú îe«Ê «∞LU¡ £r ®GKNU ±πbœ«
«{Gj °Iu… ´Kv îe«Ê «∞LU¡
´b ˧uœ «∞LU¡ ≠w «∞ªe«Ê
«∞ªe«Ê ¨Od ±dØV ØLU ¥M∂Gw
«∞LCªW ¢Bb¸ Åu¢U ¨Od
±Q∞u·
≤En •U±KW «∞HK∑d (¸«§l «∞HId… 4) •U±KW «∞HK∑d ±∑ºªW «∞HMU§Os ô ¢L∑KT °Bu¸…
±∑ºUË¥W
{l •U±KW «∞HK∑d ≠w ±uÆFNU £r √ÆHKNU (√œ¸≥U
¢LU±U ≤∫u «∞OLOs ≈∞v √Ê ¢IHq).
«≤eŸ «∞JLOW «∞HUzCW ±s «∞∂s «∞LD∫uÊ
{l «∞u¸‚ ØU±ö œ«îq •U±KW «∞HK∑d
•U±KW «∞HK∑d ¨Od ±dØ∂W ØLU ¥M∂Gw
•U≠W •U±KW «∞HK∑d ±∑ºªW °U∞∂s «∞LD∫uÊ
±GKn «∞∂s ¨Od ±dØV ØLU ¥M∂Gw ≠w •U±KW «∞HK∑d
ÆNu… «ùß∂d¥ºu ¢∑ºd» ±s
§u«≤V •U±KW «∞HK∑d
≈¨ºq «ü∞W Ë≠IU ∞LU ≥u ±∂Os ≠w ≤Ad… «ôß∑FLU‰
(¸«§l «∞HId… 5).
∞r ¢ÔGºq ¬∞W «∞INu… §Ob« °Fb ≈“«∞W «∞dË«ßV
«∞JKºOW
ÆNu… «ùß∂d¥ºu «∞MU¢πW
ßOμW «∞Lc«‚
«±ú îe«Ê «∞LU¡ £r ®Gq «∞LCªW (¸«§l «∞HId… 1).
¢HUœÈ ¢d„ «∞ªe«Ê ≠U¸¨U ¢LU±U.
£∂ÒX îe«Ê «∞LU¡ °U∞CGj ´KOt °Iu….
«≤Ed «∞HId… 1
¢uÆn «∞LCªW ´s «∞FLq °º∂V ¨OU» «∞LU¡
îe«Ê «∞LU¡ «∞IU°q ∞KHp Ë «∞∑dØOV ¨Od ±∏∂X §Ob«
¸ÔØÒ∂X îd©u®W "Øö¸¥f" œËÊ ¢F∂μ∑NU
¬∞W «∞INu… ô ¢FLq
«∞∫Ku‰ «_ß∂U» «∞L∫∑LKW «∞LAJö‹
√©HT ¬∞W «∞INu… °C∂j «∞LM∑Iw ´Kv
«∞u{FOW "¢uÆn" («∞AJq 9) .
√“‰ «∞dË«ßV «∞JKºOW ±s «ü∞W Ë≠IU ∞∑FKOLU‹
≤Ad… «ôß∑FLU‰ (¸«§l «∞HId… 5).
«∞LM∑Iw ô ¥u§b ´Kv «∞u{FOW "¢uÆn".
¢AJq «∞JKf ±∂Jd« °º∂V «ß∑FLU‰ ±U¡ £IOq
¢ºd» «∞LU¡ ±s •U±KW «∞HK∑d
°Fb ¢∫COd ÆNu… «ùß∂d¥ºu
124
´d °w
IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068-01 29/11/11 09:47 Page124