Krups Gran Maestria, Instruction Manual

Page: 138 / 164

технических данных. При неправильном
подключении кофе-машины к сети
гарантия аннулируется.
tʀʤʪʛʢʖʮʞʣʖʚʤʡʜʣʖʗʱʨʲʥʤʚʠʡʴʭʛʣʖ
к сети, только после ее установки.
tʃʛ ʠʡʖʚʞʨʛ ʠʖʗʛʡʲ ʣʖ ʤʧʨʦʱʛ ʩʙʡʱ
ɽʖʠʦʛʥʞʨʛ ʛʙʤ ʞʡʞ ʥʤʝʘʤʡʲʨʛ ʛʢʩ
свисать вниз.
tʃʛ ʚʤʥʩʧʠʖʟʨʛ ʣʖʙʦʛʘʖʣʞʵ ʞʡʞ
попадания влаги на кабель.
tɻʧʡʞ ʠʖʗʛʡʲ ʥʤʘʦʛʜʚʛʣ ʘʖʢ ʧʡʛʚʩʛʨ
вернуть кофе-машину производителю,
в сервисный центр или лицам
аналогичной квалификации.
tʃʛ ʞʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛ ʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩ ʛʧʡʞ ʘʱ
видите, что кабель поврежден.
tɸʛʦʣʞʨʛʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩʘʀʡʩʗ
Nespresso или
уполномоченным представителям.
tɻʧʡʞ ʘʤ ʘʦʛʢʵ ʞʧʥʤʡʲʝʤʘʖʣʞʵ ʨʦʛʗʩʛʨʧʵ
подключение с помощью удлинителя,
используйте только заземленный
удлинитель с сечением кабеля не менее
1.5 мм
2 или соответствующий входной
мощности.
tɸʤ ʞʝʗʛʜʖʣʞʛ ʥʤʘʦʛʜʚʛʣʞʵ ʣʛ ʧʨʖʘʲʨʛ
кофе-машину на горячие поверхности
или вблизи таковых, например,
радиаторов, плит, газовых горелок,
открытого огня и пр.
tɸʧʛʙʚʖ ʧʨʖʘʲʨʛ ʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩ ʣʖ
горизонтальные, устойчивые ровные
поверхности. Поверхность должна быть
стойкой к нагреванию и жидкостям, таким,
как вода, кофе, средства от накипи и пр.
tʄʨʠʡʴʭʖʟʨʛ ʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩ ʤʨ ʧʛʨʞ ʘ
случае длительного неиспользования.
При отключении кофе-машины от
сети, вытаскивая вилку из розетки, не
тяните за провод во избежание его
повреждения.
tʅʛʦʛʚʤʭʞʧʨʠʤʟʞʦʛʢʤʣʨʤʢʘʱʣʲʨʛʘʞʡʠʩʞʝ
розетки и дайте кофе-машине остыть.
tʃʞʠʤʙʚʖʣʛʨʦʤʙʖʟʨʛʠʖʗʛʡʲʢʤʠʦʱʢʞʦʩʠʖʢʞ
tʃʞʠʤʙʚʖ ʣʛ ʥʤʙʦʩʜʖʟʨʛ ʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩ ʞʡʞ
даже ее часть в воду или другую жидкость.
tʃʞʠʤʙʚʖ ʣʛ ʞʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛ ʥʤʧʩʚʤʢʤʛʭʣʩʴ
машину для очистки кофе-машины или
её частей.
tɸʝʖʞʢʤʚʛʟʧʨʘʞʛ ʘʤʚʱ ʞ ʨʤʠʖ ʤʥʖʧʣʤ ʞ
может привести к летальному исходу
вследствие поражения электрическим
током.
tʀʤʪʛʢʖʮʞʣʖ ʣʖʫʤʚʞʨʧʵ ʥʤʚ
напряжением - никогда не вскрывайте
ее во избежание удара электрическим
током!
tʃʛʘʧʨʖʘʡʵʟʨʛʥʤʧʨʤʦʤʣʣʞʛʥʦʛʚʢʛʨʱʘ
отверстия машины. Это может привести
к поражению электрическим током или
возгоранию!
Избежание возможных травм при
использовании кофе-машины
tʃʛ ʤʧʨʖʘʡʵʟʨʛ ʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩ ʗʛʝ
присмотра во время работы.
tʃʛ ʞʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛ ʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩ ʛʧʡʞ ʤʣʖ
повреждена или неправильно работает.
Немедленно отсоедините кофе-машину
от сети. Свяжитесь с Клубом
Nespresso
или уполномоченным представителем
Nespresso для осмотра, ремонта или
регулировки.
tʓʠʧʥʡʩʖʨʖʬʞʵ ʥʤʘʦʛʜʚʛʣʣʤʟ ʠʤʪʛ
машины может вызвать поражения
электрическим током, ожоги и
возгорания.
tɸʧʛʙʚʖ ʝʖʠʦʱʘʖʟʨʛ ʦʱʭʖʙ ʞ ʣʞʠʤʙʚʖ ʣʛ
поднимайте его во время работы. Это
может привести к ошпариванию.
tʃʛ ʠʡʖʚʞʨʛ ʥʖʡʲʬʱ ʥʤʚ ʣʤʧʞʠ ʥʤʚʖʭʞ
кофе, вы можете ошпариться.
tʇʡʛʚʞʨʛ ʝʖ ʨʛʢ ʭʨʤʗʱ ʥʖʡʲʬʱ ʣʛ
попали в отверстие или гнездо для капсул -
возможны травмы!
5928_GRANDMAESTRIA_MASTER_2012_v24.indd 8 14.08.13 19:12