- 10 -
O
OKKKKKK
OK
O
OK
O
OK
OKK
OK
DE
Vernichtetes Material nicht auf den
Fußboden leeren,
Rutschgefahr!
EN
Destroyed material must not be emptied
onto the floor.
Danger of slipping!
FR
Ne pas renverser au sol les débris de
matériel détruits.
Danger de dérapage !
NL
Vernietigd materiaal mag men niet op de
vloer ledigen.
Gevaar om uit
te glijden.
IT
Il materiale distrutto non va lasciato a
terra.
RISCHIO DI SCIVOLAMENTO!
ES
No vaciar los tarjetas destruidos en el
suelo.
¡Peligro de resbalar!
SV
Förstörda material får ej tömmas på
golvet.
Halkvarning!
DE
ON/OFF
Þ
Schnellstop
Þ
Türe öffnen!
EN
ON/OFF
Þ
Quick stop
Þ
Open the door!
FR
ON/OFF
Þ
Arrêt rapide
Þ
Ouvrir la porte!
NL
ON/OFF
Þ
Nood
Þ
Open de deur!
IT
ON/OFF
Þ
Stop veloce
Þ
Aprire lo
sportello!
ES
ON/OFF
Þ
Parada rápida
Þ
Abra la
puerta!
SV
ON/OFF
Þ
Snabbstopp
Þ
Öppna dörren!
•
Sicherheitshinweise
•
Safety precautions
•
•
Consignes de sécurité
•
Veiligheidsvoorschriften
•
•
Misure di Sicurezza
•
Normas de Seguridad
•
•
Säkerhetsföreskrifter
•
