LR5300
6
Deutsch
staubklassenÜbeRsICHt
Geeignet für trockene,
gesundheitsgefähr-
liche, nicht brennbare
stäube
Vor 01.01.2005
bis 1998 (Übergangsfrist bis 2003)
nach ZH 1/487
Geeignet für trockene,
gesundheitsgefähr-
liche, nicht brennbare
stäube
seit 01.01.2005
geltende staubklassen nach
DIn en 60335-2-69, anhang aa
Verwendungs-
kategorie
Maximaler
Durchlassgrad
staubklasse
Maximaler
Durchlassgrad
mit Mak-Werten
> 1 mg/m
3
Mindestens
U
(s, G, C, k1, k2)
≥ 5 %
mit aGW
> 1 mg/m
3
Mindestens
L
(M, H)
< 1 %
mit Mak-Werten
> 0,1 mg/m
3
Mindestens
S
(G, C, k1, k2)
≥ 1 %
mit aGW
≥ 0,1 mg/m
3
Mindestens
M
(H)
< 0,1 %
mit Mak-Werten
Mindestens
G
(C, k1, k2)
≥ 0,5 %
mit Mak-Werten und
von krebserzeugenden
stoffen (§35 GefstoffV)
Mindestens
C
(k1, k2)
≥ 0,1 %
– mit aGW
< 0,1 mg/m
3
– krebserzeugende
Gefahrstoffe gemäß
GefstoffV §11,
tRGs 905 bzw.
tRGs 906
H
< 0,005 %
mit Mak-Werten und
von krebserzeugenden
stoffen (§35 und §15a
GefstoffV)
K1, K2
≥ 0,05 %
H
< 0,005 %
mit Mak-Werten und
von krebserzeugenden
stoffen (§35 und §15a
GefstoffV) inkl. asbest
K1, K2
+ Eignung für
Einsatz gemäß
TRGS 519
≥ 0,005 %
asbest
gemäß tRGs 519
H
+ Eignung für
Einsatz gemäß
TRGS 519
< 0,005 %
Zusätzliche eignung für
brennbare stäube aller
staubexplosionsklassen
(ausgenommen stäube
mit extrem niedriger
Mindestzündenergie Me
<1 mJ)
Mindestens
S
mit
B1
(zusätzlich)
Zusätzliche eignung für
brennbare stäube aller
staubexplosionsklassen
(ausgenommen stäube
mit extrem niedriger
Mindestzündenergie Me
<1 mJ)
Mindestens
L
mit zusätzlicher Prüfung nach
DIn en 60335-2-69, anhang CC
Geräte der Bauart
Zone 22
staubklassentabelle: Quelle IFa.
Die standardausführung des lR5300 ist für den einsatz gemäß tRGs 519 und für explosionsgefährdete stäuben nicht geeignet. sonderausführung auf anfrage.
Vergleichbare Darstellung der Klassifizierungen von Staub beseitigenden Maschinen
Seit 2005 – Staubklassen nach IEC/EN 60335-2-69, Anhang AA (Auszug)
Staubklassen
Durchlassgrad (maximal)
Gefährung/geeignet für
l
1%
Hält 99 % zurück von:
stäuben mit aGW Werten > 1mg/
3
leicht gefährlichen stäuben
M
0,1%
Hält 99,9 % zurück von:
stäuben mit aGW Werten ≥ 0,1mg/
3
Mittelgefährlichen stäuben z.b. Holzstäuben (buche/eiche)
Mineralische stäuben klasse M
H
0,005%
Hält 99,995 % zurück von:
stäuben mit aGW Werten > 0,1mg/
3
krebserregende stäuben, stäuben mit krankheitserregern
Zusatzanforderung asbest
H mit asbestzulassung
~ tRGs 519, für Deutschland
asbeststäube
Staubklasse Beiblatt LR5300.indd 1
09.06.2016 18:27:43
1.17 Staubklassenübersicht
Summary of Contents for LR5300
Page 2: ......
Page 18: ...LR5300 16 English 2 17 Overview of dust classes...
Page 24: ...LR5300 22 Konformit t EG declaration of conformity 3 Konformit t EG declaration of conformity...
Page 25: ...23 Notizen Notizen und Besonderheiten...
Page 26: ...24 24 Notizen und Besonderheiten Notizen...