background image

• 

 Ne mesurez pas la résistance sur un 

circuit sous tension.

• 

Ω 

< 40M

Ω

Caractéristiques de la résistance :

HOLD RANGE

3. 

Tension c.a. : < 750 V c.a.
Caractéristiques :  

REL

 HOLD RANGE

4. 

Fréquence / Cycle de service 
Caractéristiques :  

HOLD

5. 

Résistance / Diode / Continuité

L'écran affiche :
•  Chute de tension directe en cas de  

polarisation en sens direct.

•  « O.L. » en cas de polarisation dans  

le sens inverse.

Caractéristiques de la diode :

HOLD

•  L’écran affiche la résistance.
•  L’avertisseur sonore retentit si la valeur  

est inférieure à 30

Ω

Caractéristiques de continuité :

HOLD

6. 

Capacité : < 40 µF 
Caractéristiques :  

REL

HOLD

• 

 Déchargez le condensateur pour raison de sécurité avant 

d’effectuer la mesure.

•  Attendez jusqu’à 60 secondes pour effectuer la lecture.

APPUYEZ SUR

POUR 

SÉLECTIONNER

Diode

Résistance

Continuité

AUTO

V

DC

APPUYEZ SUR

%

AUTO

V

DC

AUTO

V

DC

AUTO

V

DC

AUTO

V

DC

AUTO

V

DC

•  La tension d’alimentation doit être comprise entre 1 V et 10 V eff.  

pour assurer la précision nominale.

SYMBOLES UTILISéS SUR L'éCRAN ACL

~

Mesure c.a.

Mesure c.c.

-

Valeur c.c. négative

REL

Mode relatif

Décharge partielle

H

Maintien en  

position activée

AUTO

Plage automatique 

activée

A

Intensité du courant  

en ampères

%

Mode de cycle  

de service

Mode de fréquence 

V

Mesure de la tension

Ω

Résistance en Ohms

Test de diode

Test de continuité

F

Capacité en Farads

n

Nano 10

-9

µ

Micro 10

-6

m

Milli 10

-3

k

Kilo 10

3

M

Méga 10

6

SPéCIFICATIONS éLECTRIQUES

Mesure de la tension c.c.

Plage

Résolution

Précision

4V

0.001V

± (0.7% + 2 chiffres)

40V

0.01V

400V

0.1V

1 000V

1V

± (0.8% + 3 chiffres)

Protection contre les surcharges :

 1 000 V c.c. / 750 V c.a. eff.

Impédance d'entrée :

 10M

Ω

Mesure de la tension c.a.

Plage

Résolution

Précision

4V

0.001V

± (0.8% + 5 chiffres)

40V

0.01V

400V

0.1V

750V

1V

± (1.0% + 10 chiffres)

Protection contre les surcharges :

 1 000 V c.c. / 750 V c.a. eff.

Fréquence :

 50 à 60Hz

Impédance d'entrée :

 10M

Ω

Réponse :

 Péréquation 

Mesure du courant c.a.

Plage

Résolution

Précision

200A

0.1A

± (3.0% + 3 chiffres)

Protection contre les surcharges :

 240A pour 60 sec.

Réponse en fréquence:

 50 à 400Hz

Réponse :

 Péréquation 

FRANçAIS

Summary of Contents for 69204

Page 1: ...Failure to observe these warnings can result in severe injury or death Before each use verify meter operation by measuring a known voltage or current Never use the meter on a circuit with voltages tha...

Page 2: ...ds or higher Do not attempt to measure more than 750V AC or 1000V DC or any current on lead input B Keep hands below line when measuring high current levels C Functionality Button Switch between AC an...

Page 3: ...Negative DC Value REL Relative Mode Low Battery H Hold Active AUTO Auto Range Active V Voltage Measurement Duty Cycle Mode Frequency Mode A Current in Amps Resistance in Ohms Diode Test Continuity Te...

Page 4: ...tate to state If your Klein product requires repair or for information on how to exercise your rights under the terms of this warranty please contact Klein Tools at 1 877 775 5346 CLEANING Turn instru...

Page 5: ...mult metro midiendo una tensi n o una corriente conocida No utilice nunca el mult metro en un circuito con tensiones que excedan la capacidad nominal basada en la categor a de este mult metro No utili...

Page 6: ...Corriente CA 200A Caracter sticas REL HOLD RANGE Centre el cable en las gu as para lograr la mejor precisi n Las corrientes opuestas se cancelan utilice el separador de l neas cuando sea necesario 2 T...

Page 7: ...utilizados en la pantalla de LCD Medici n de CA Medici n de CC Valor de CC negativo REL Modo relativo Pila baja H Retenci n en activo AUTO Determinaci n autom tica del intervalo activa V Medici n de t...

Page 8: ...s da os que ocurran por causa de pilas que fallen no est n cubiertos por esta garant a Se requerir un recibo de compra u otro comprobante de la fecha de compra original antes de que se realicen las re...

Page 9: ...tension ou un courant connu N utilisez jamais cet appareil de mesure sur un circuit dont la tension d passe la qualification de cat gorie de cet appareil de mesure N utilisez pas cet appareil de mesu...

Page 10: ...Caract ristiques REL HOLD RANGE Centrage des fils dans les guides pour assurer la pr cision maximum Les courants contraire s annulent utilisez des diviseurs de lignes si besoin est 2 Tension c c 1 00...

Page 11: ...f pour assurer la pr cision nominale Symboles utilis s sur l cran ACL Mesure c a Mesure c c Valeur c c n gative REL Mode relatif D charge partielle H Maintien en position activ e AUTO Plage automatiqu...

Page 12: ...erts par la garantie Un re u d achat ou un autre justificatif indiquant la date de l achat initial sera exig avant que des r parations ne soient effectu es dans le cadre de la garantie Toutes garantie...

Reviews: