62
ES
RETIRADA DEL APARATO
Si en su país existe una disposición legal relativa a la
eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este
símbolo estampado en el producto o en el embalaje
advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico.
En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida
de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una
gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias
potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud
de las personas. Puede consultar más información sobre el
reciclaje y la eliminación de este producto contactando con
su administración local o con su servicio de recogida de
residuos.
FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)
Fabricante:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.
Importador para Gran Bretaña:
Chal-Tec UK limited
Unit 6 Riverside Business Centre
Brighton Road
Shoreham-by-Sea
BN43 6RE
United Kingdom
Summary of Contents for 10033716
Page 2: ......
Page 8: ...8 DE ABMESSUNGEN UND ABST NDE Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm...
Page 9: ...9 DE Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm...
Page 10: ...10 DE INSTALLATION Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm Referenzlinie...
Page 28: ...28 EN DIMENSIONS Note The specified values are mm...
Page 29: ...29 EN Note The specified values are mm...
Page 30: ...30 EN INSTALLATION Note The specified values are mm Vertical line...
Page 34: ...34 EN KEY FUNCTIONS Motor on off Low speed Average speed High speed Light on off...
Page 48: ...48 ES DIMENSIONES Y DISTANCIAS Advertencia Las medidas indicadas se expresan en mm...
Page 49: ...49 ES Advertencia Las medidas indicadas se expresan en mm...
Page 50: ...50 ES INSTALACI N Advertencia Las medidas indicadas se expresan en mm L nea de referencia...
Page 68: ...68 FR DIMENSIONS ET ESPACEMENTS Remarque les valeurs sont donn es en mm...
Page 69: ...69 FR Remarque les valeurs sont donn es en mm...
Page 70: ...70 FR INSTALLATION Remarque les valeurs sont donn es en mm Ligne de r f rence...
Page 88: ...88 IT DIMENSIONI E DISTANZE Avvertenza i valori indicati sono in mm...
Page 89: ...89 IT Avvertenza i valori indicati sono in mm...
Page 90: ...90 IT INSTALLAZIONE Avvertenza i valori indicati sono in mm inea di riferimento...
Page 103: ......
Page 104: ......