42
EN
DISPOSAL CONSIDERATIONS
If there is a legal regulation for the disposal of electrical
and electronic devices in your country, this symbol on the
product or on the packaging indicates that this product must
not be disposed of with household waste. Instead, it must be
taken to a collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By disposing of it in accordance with
the rules, you are protecting the environment and the health of
your fellow human beings from negative consequences. For
information about the recycling and disposal of this product,
please contact your local authority or your household waste
disposal service.
MANUFACTURER & IMPORTER (UK)
Manufacturer:
Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany.
Importer for Great Britain:
Chal-Tec UK limited
Unit 6 Riverside Business Centre
Brighton Road
Shoreham-by-Sea
BN43 6RE
United Kingdom
Summary of Contents for 10033716
Page 2: ......
Page 8: ...8 DE ABMESSUNGEN UND ABST NDE Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm...
Page 9: ...9 DE Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm...
Page 10: ...10 DE INSTALLATION Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm Referenzlinie...
Page 28: ...28 EN DIMENSIONS Note The specified values are mm...
Page 29: ...29 EN Note The specified values are mm...
Page 30: ...30 EN INSTALLATION Note The specified values are mm Vertical line...
Page 34: ...34 EN KEY FUNCTIONS Motor on off Low speed Average speed High speed Light on off...
Page 48: ...48 ES DIMENSIONES Y DISTANCIAS Advertencia Las medidas indicadas se expresan en mm...
Page 49: ...49 ES Advertencia Las medidas indicadas se expresan en mm...
Page 50: ...50 ES INSTALACI N Advertencia Las medidas indicadas se expresan en mm L nea de referencia...
Page 68: ...68 FR DIMENSIONS ET ESPACEMENTS Remarque les valeurs sont donn es en mm...
Page 69: ...69 FR Remarque les valeurs sont donn es en mm...
Page 70: ...70 FR INSTALLATION Remarque les valeurs sont donn es en mm Ligne de r f rence...
Page 88: ...88 IT DIMENSIONI E DISTANZE Avvertenza i valori indicati sono in mm...
Page 89: ...89 IT Avvertenza i valori indicati sono in mm...
Page 90: ...90 IT INSTALLAZIONE Avvertenza i valori indicati sono in mm inea di riferimento...
Page 103: ......
Page 104: ......