78
ES
FUNCIÓN DE LAS LUCES LED Y NÚMEROS
ELECTRÓNICOS
Conecte el enchufe del aparato a la toma de corriente de su habitación. Todas
las luces led se iluminan y el marcador electrónico está listo para funcionar.
Pulse el botón ON en el marcador electrónico. La pantalla del marcador
se ilumina y está lista para funcionar. El marcador puede contar para 2
jugadores o equipos de 0 a 99 goles. Cada vez que uno de los jugadores o el
equipo marca un gol, el marcador añade el gol al recuento, emite un sonido y
un espectáculo de luces led. Puede empezar a jugar en cualquier momento.
Pulse el botón RESET si desea detener el partido actual y empezar uno
nuevo. Los dos marcadores volverán a cero. Puede hacerlo en cualquier
momento.
Pulse el botón OFF en el marcador electrónico para detener el partido. La
pantalla del marcador se apagará. Desconecte el enchufe de la toma de
corriente y guarde el futbolín en un lugar seguro,
Summary of Contents for 10034212
Page 2: ......
Page 7: ...7 DE MONTAGE Schritt 1 Schritt 2...
Page 8: ...8 DE Schritt 3 Schritt 4...
Page 9: ...9 DE Schritt 5 Schritt 6 Leitung f r elektr Torz hler Leitung f r LED Anzeige...
Page 10: ...10 DE Schritt 7...
Page 11: ...11 DE Schritt 8...
Page 12: ...12 DE...
Page 13: ...13 DE Schritt 9 Schritt 10...
Page 18: ......
Page 21: ...21 EN SCOPE OF SUPPLY...
Page 22: ...22 EN...
Page 23: ...23 EN ASSEMBLY Step 1 Step 2...
Page 24: ...24 EN Step 3 Step 4...
Page 25: ...25 EN Step 5 Step 6...
Page 26: ...26 EN Step 7...
Page 27: ...27 EN Step 8...
Page 28: ...28 EN...
Page 29: ...29 EN Step 9 Step 10...
Page 30: ...30 EN WIRING...
Page 34: ......
Page 39: ...39 FR MONTAGE tape 1 tape 2...
Page 40: ...40 FR tape 3 tape 4...
Page 41: ...41 FR tape 5 tape 6 C ble de compteur lectrique C ble de l affichage LED...
Page 42: ...42 FR tape 7...
Page 43: ...43 FR tape 8...
Page 44: ...44 FR...
Page 45: ...45 FR tape 9 tape 10...
Page 50: ......
Page 55: ...55 IT MONTAGGIO Passo 1 Passo 2...
Page 56: ...56 IT Passo 3 Passo 4...
Page 57: ...57 IT Passo 5 Passo 6 Cavo per cancello elettrico Cavo per display a LED...
Page 58: ...58 IT Passo 7...
Page 59: ...59 IT Passo 8...
Page 60: ...60 IT...
Page 61: ...61 IT Passo 9 Passo 10...
Page 66: ......
Page 71: ...71 ES MONTAJE Paso 1 Paso 2...
Page 72: ...72 ES Paso 3 Paso 4...
Page 73: ...73 ES Paso 5 Paso 6 Conducto del marcador el ctrico Conducto de la pantalla LED...
Page 74: ...74 ES Paso 7...
Page 75: ...75 ES Paso 8...
Page 76: ...76 ES...
Page 77: ...77 ES Paso 9 Paso 10...
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......