20
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
• ASSEMBLY AND DISMANTLING MUST ONLY BE CARRIED OUT BY
ADULTS. Once assembled your table is quite wide and may not fit through
your doors. For this reason you should assemble it in the room you intend
it to be used. Should you wish to move your table to another room, it might
be necessary to remove its legs.
• This table football set is only designed for private use. For commercial
use, the warranty loses its validity. Please use this game exclusively for its
intended purpose.
• Your table has been manufactured for indoor playing: do not leave
it outdoors. Rain, snow and high humidity may damage its materials.
Prolonged exposure to the sun is to be avoided too, due to its ultraviolet
effects which will ruin the colours.
•
Clean your table periodically. It is sufficient to wipe its surfaces using a
damp cloth. For a deeper cleaning you can use any household detergent
which does not contain wax or abrasives. Should you wish to further
improve bars smoothness, only employ a good quality silicone spray.
Please be careful not to use any vegetal or any other type of grease or you
run the risk of attracting dirt.
• Should you pass on the table football set to another person, please make
sure that this person is aware of the assembly and user instructions.
• Always place the table football set on even and stable surfaces.
• Before each use, check that all parts are working correctly and do not use
the table football set if that is not the case.
• Always place a protective layer (cardboard or carpet) under the table legs
to protect your floors.
• CAUTION: To avoid any problems in the assembly or fastening of the table
legs, first screw on all legs loosely at the same time and only tighten them
later.
• Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision Keep the appliance and
its cord out of reach of children less than 8 years.
• Do not operate this or any other appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions, has been damaged in any way, has been
immersed in water or other liquid. Send the unit to the nearest authorized
service centre for inspection, repair or adjustment. (ONLY qualified
technicians must repair the unit).
Summary of Contents for 10034212
Page 2: ......
Page 7: ...7 DE MONTAGE Schritt 1 Schritt 2...
Page 8: ...8 DE Schritt 3 Schritt 4...
Page 9: ...9 DE Schritt 5 Schritt 6 Leitung f r elektr Torz hler Leitung f r LED Anzeige...
Page 10: ...10 DE Schritt 7...
Page 11: ...11 DE Schritt 8...
Page 12: ...12 DE...
Page 13: ...13 DE Schritt 9 Schritt 10...
Page 18: ......
Page 21: ...21 EN SCOPE OF SUPPLY...
Page 22: ...22 EN...
Page 23: ...23 EN ASSEMBLY Step 1 Step 2...
Page 24: ...24 EN Step 3 Step 4...
Page 25: ...25 EN Step 5 Step 6...
Page 26: ...26 EN Step 7...
Page 27: ...27 EN Step 8...
Page 28: ...28 EN...
Page 29: ...29 EN Step 9 Step 10...
Page 30: ...30 EN WIRING...
Page 34: ......
Page 39: ...39 FR MONTAGE tape 1 tape 2...
Page 40: ...40 FR tape 3 tape 4...
Page 41: ...41 FR tape 5 tape 6 C ble de compteur lectrique C ble de l affichage LED...
Page 42: ...42 FR tape 7...
Page 43: ...43 FR tape 8...
Page 44: ...44 FR...
Page 45: ...45 FR tape 9 tape 10...
Page 50: ......
Page 55: ...55 IT MONTAGGIO Passo 1 Passo 2...
Page 56: ...56 IT Passo 3 Passo 4...
Page 57: ...57 IT Passo 5 Passo 6 Cavo per cancello elettrico Cavo per display a LED...
Page 58: ...58 IT Passo 7...
Page 59: ...59 IT Passo 8...
Page 60: ...60 IT...
Page 61: ...61 IT Passo 9 Passo 10...
Page 66: ......
Page 71: ...71 ES MONTAJE Paso 1 Paso 2...
Page 72: ...72 ES Paso 3 Paso 4...
Page 73: ...73 ES Paso 5 Paso 6 Conducto del marcador el ctrico Conducto de la pantalla LED...
Page 74: ...74 ES Paso 7...
Page 75: ...75 ES Paso 8...
Page 76: ...76 ES...
Page 77: ...77 ES Paso 9 Paso 10...
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......