
D
GB
06
Drehstrommotor
Gewicht
1.
MASCHINENBESCHREIBUNG
a. Teschnische Daten
Wechselstrommotor
Maschinenabmessungen
Tischgröße mit verlängerung
Tischgröße
Frässpindelhub
Werkzeugeinspannhöhe
Durchmesser Motorwelle
30 mm
85 mm
80 mm
535 x 400 mm
535 x 1000 mm
570
x
430
x
640
mm
1000 ou1500 W
750 ou 800 W
Betrieb
Leerlauf
Schallleistungspegel :
L
WA
89 dB (A)
97 dB (A)
Betrieb
Leerlauf
Schalldruckspegel am
Arbeitplatz: L
pAeq
76,2 dB (A)
83,6 dB (A)
EN ISO 3744
EN ISO 11201
38 kg
Drehzahl
6500 U/min
- Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen
damit nicht zugleich sichere Arbeitswerte darstellen.
- Obwohl es keine Korrelation zwischen Emissions- und
Immissionspegeln gibt, kann daraus nicht zuverlässig
abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
erforderlich sind.
- Faktoren welche den derzeitigen am Arbeitsplatz
vorhandenen Immissionspegel beeinflussen, beinhalten
die Dauer der Einwirkung, die Eigenschaften der Werkstatt,
andere Staub- und Geräuschquellen usw., zum Beispiel die
Anzahl der Maschinen und benachbarten Vorgängen.
- Die zulässigen Arbeitsplatzwerte können ebenso von Land
zu Land variieren.
- Diese Information soll den Anwender befähigen, eine
bessere Abschätzung von Gefährdung und Risiko
vorzunehmen.
Meßgewi - 4dB
Three-phase motor
Weight
1.
MACHINE DESCRIPTION
b. Noise characteristic values
a. Technical Data
Single phase motor
Machine dimensions
Cutting width at parallel fence
Table size with extension
Max. cutting height 45°/90°
Spindle adjustment
Wellenhub
Motor shaft dia.
30 mm
85 mm
80 mm
150
x
40 mm
535 x 400 mm
535 x 1000 mm
570
x
430
x
640
mm
1000 ou1500 W
750 ou 800 W
Working
Idling
Sound intensity level :
L
WA
89 dB (A)
97 dB (A)
Work place emission
values: L
pAeq
76,2 dB (A)
83,6 dB (A)
EN ISO 3744
EN ISO 11201
38 kg
Rotary speed
140
x
40 mm
Table size
6500 tr/mm
- The values stated are emission values and are therefore
not necessarily safe operating values.
- Although there is a correlation between emission and
immission levels, you cannot reliably deduce from this
whether additional safety measures are required or not.
- Factors which can inflence the immission level currently
at the work station comprise the duration of the effects, the
characteristics of the work room, other sources of noise
etc, for example, the number of machines and adjacent
operations.
- THe mermissible values per work station can also vary
from country to country.
- This information should nevertheless enable the user to
make a better estimation of dangers and risks.
Werkzeug dia. in der Schutzvorrichtung
Werkzeug dia. in der Tisch
150 mm
140 mm
b. Geräuschkennwerte
Spindle height adjustment
Tolerance of measurement + - 4dB
Summary of Contents for 101429116
Page 29: ...FR 29 6 MISE EN SERVICE DE LA MACHINE 15 ...
Page 30: ...D GB 30 6 INBETRIEBNAHME DER MASCHINE 6 PUTTING THE MACHINE INTO OPERATION ...
Page 69: ...FR 69 11 NOMENCLATURE ...
Page 70: ...D GB 70 11 TEILEVERZEICHNIS 11 PART LISTS ...
Page 71: ...FR 71 11 NOMENCLATURE ...