P/N 10-4221-501-3KZR-01 • ISS 25FEB15
5 / 12
2012/19/EU (directive DEEE) :
Les produits
portant ce symbole ne peuvent pas être mis au
rebut avec les déchets municipaux non assujettis
au tri sélectif au sein de l'Union Européenne.
Vous devez soit le remettre à votre fournisseur
local au moment de l'achat d'un nouvel
équipement équivalent ou le déposer auprès d'un
point de collecte approprié. Pour plus
d'informations, consultez le site suivant :
www.recyclethis.info.
Informations de contact
Pour obtenir nos informations de contact, consultez votre site
Web : www. utcfssecurityproducts.eu.
IT: Istruzioni per l'installazione
Descrizione
Nel presente manuale vengono fornite istruzioni per
l'installazione e il cablaggio per la base di montaggio KZ705R
(con relè) per sistemi antintrusione.
Installazione
Nota:
per istruzioni generali su organizzazione, progettazione,
installazione, messa in servizio, uso e manutenzione di sistemi
antincendio, consultare le normative standard e locali EN 54-
14 (2001).
Posizionamento e distanze
Installare la base il più vicino possibile al centro della stanza o
della sala. Posizionare la base sempre a una distanza minima
di 100 mm dalle pareti. In caso di montaggio a parete, la parte
superiore della base deve trovarsi a 100-300 mm dal soffitto.
Se si utilizza più di un rivelatore in un locale ampio, distanziare
i dispositivi di 9 m l'uno dall'altro su soffitti piani e regolari. È
possibile adottare altre distanze a seconda dell'altezza del
soffitto, della ventilazione e di altre condizioni o requisiti di
risposta.
Cablaggio
Attenzione:
per assicurare il corretto funzionamento del
sistema, è necessario seguire le istruzioni di cablaggio
descritte di seguito.
Utilizzare un cavo da 1,5 mm² coppia twistata normale o un
cavo schermato in caso esista il rischio di interferenze. Si noti
che i fori di ingresso per il cavo di alimentazione non sono al
centro della base.
Connessione con entrata diretta del cavo
In caso di entrata diretta del cavo, staccare la linguetta di
plastica, come mostrato nella Figura 2. La larghezza massima
consentita del cavo è 10 mm.
La base di montaggio permette l'installazione con cavo diretto
e con tubo esterno, utilizzando un adattatore S700 (non
fornito).
Collegamento
Collegare la base di montaggio come illustrato nella Figura 1.
Fissaggio del rivelatore
Per fissare il rivelatore, inserirlo e ruotare in senso orario fino
ad allinearlo correttamente con una leggera pressione e a
bloccarlo sulla base, come mostrato nella Figura 3. Per
rimuovere il rivelatore ruotarlo in direzione opposta.
Manutenzione e verifica
La manutenzione di base consiste in un'ispezione annuale.
Non modificare il cablaggio o i circuiti interni. Per istruzioni su
come eseguire una verifica, vedere di seguito.
Verifica del funzionamento della base
Per generare un allarme, attivare il rilevatore di fumo collegato
all'unità utilizzando una bomboletta aerosol, quindi verificare
che la centrale di monitoraggio produca la reazione prevista.
Se la verifica non produce segnalazioni, controllare tutte le
connessioni e l'indirizzo del rilevatore (se applicabile).
Specifiche tecniche
Tensione di funzionamento
9-14 V CC
Consumo di corrente del relè
12 mA
Collegamento di messa a terra
necessario
No
Dimensioni
29 × Ø × 100 mm
Ambiente operativo
Temperatura (esercizio)
Temperatura (stoccaggio)
Umidità relativa
da −10 a 70°C
da −10 a 70°C
95% senza condensa
Informazioni sulle normative
Produttore
United Technologies Safety System Co. Ltd.
80, Changjiang East Road,
QETDZ, Qinhuangdao,
Hebei Province, Cina 066004
Rappresentante di produzione autorizzato
per EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Paesi Bassi
Certificazione
2012/19/EU (Direttiva WEEE): all'interno
dell'Unione europea, i prodotti contrassegnati da
questo simbolo non possono essere smaltiti
come rifiuti domestici indifferenziati. Ai fini di un
adeguato riciclaggio, al momento dell'acquisto di
un'apparecchiatura analoga nuova restituire il
prodotto al fornitore locale o smaltirlo
consegnandolo presso gli appositi punti di
raccolta. Per ulteriori informazioni, visitare il sito:
www.recyclethis.info.
