kikkaride STREET RACE Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 22 / 28

background image

AR

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for STREET RACE

Page 1: ...MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 50 kg SCOOTER ...

Page 2: ...2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 ...

Page 3: ...etyofthescooter 6 Donotmakeanychangesthatarenotinaccordancewiththeinstructions PRINCIPLESOFSAFEUSEING NOTE ONLYFORCHILDRENAGEOFABOVE3YEARS FORTHEUSEUNDERTHESUPERVISIONOFANADULTPERSON 1 Drivingonascootershouldtakeplaceonaneven flat cleananddrysurface beforedriving makesurethattherearenoholes boulders stones hummocks thatcouldcausefallandinjuryintheareawheretheridetakesplace 2 Alwaysuseyourscooterwh...

Page 4: ...лементисадобреобезопасениибезсчупване 4 Редовнопроверявайтескутеразаизносване по специалнозазакрепваненашаситокъмосновата 5 Редовнатаподдръжкаувеличавабезопасносттанаскутера 6 Неправетепроменипоскутера коитонесавсъответствиесинструкциите ПРИНЦИПИЗАБЕЗОПАСНАУПОТРЕБА ЗАБЕЛЕЖКА САМОЗАДЕЦАНАДВЪЗРАСТОТ3ГОДИНИ ИЗПОЛЗВАСЕВИНАГИПОДНАДЗОРАНАВЪЗРАСТЕН 1 Каранетонаскутертрябвадасеизвършванагладка равна чиста...

Page 5: ...oyquetodoslossujetadoresesténbienaseguradosylibresderoturas 4 Comprueberegularmenteeldesgastedelscooter enparticularparasujetarelchasisalabase 5 Elmantenimientoregularaumentalaseguridaddelscooter 6 Norealiceningúncambioquenoestédeacuerdoconlasinstrucciones PRINCIPIOSDEUSOSEGURO NOTA SOLOPARANIÑOSDE3AÑOSDEEDAD PARAELUSOBAJOLASUPERVISIÓNDEUNAPERSONAADULTA 1 Laconducciónenunscooterdeberealizarseenuna...

Page 6: ...ivresdequebra 4 Verifiqueregularmenteascooterquantoadesgaste especialmenteparafixarochassiàbase 5 Amanutençãoregularaumentaasegurançadascooter 6 Nãofaçaalteraçõesquenãoestejamdeacordocomasinstruções PRINCÍPIOSDEUSOSEGURO NOTA SOMENTEPARACRIANÇASIDADEDEACIMADE3ANOS PARAOUSOSOBASUPERVISÃODEUMAPESSOAADULTA 1 Aconduçãoemumascooterdeveocorreremumasuperfícieplana plana limpaeseca antesdedirigir certifiq...

Page 7: ...iglielementidifissaggiosianobenfissatieliberidarotture 4 Controllareregolarmentel usuradelloscooter inparticolareperfissareiltelaioallabase 5 Unamanutenzioneregolareaumentalasicurezzadelloscooter 6 Nonapportaremodifichenonconformialleistruzioni PRINCIPIDIUTILIZZOSICURO NOTA SOLOPERL ETÀDEIBAMBINIDEI3ANNISOPRA PERL USOSOTTOLASUPERVISIONEDIUNAPERSONAADULTA 1 Laguidasuunoscooterdeveavveniresuunasuper...

Page 8: ...gelmäßigaufAbnutzung insbesondereumdasFahrgestellanderBasiszubefestigen 5 RegelmäßigeWartungerhöhtdieSicherheitdesRollers 6 NehmenSiekeineÄnderungenvor dienichtdenAnweisungenentsprechen GRUNDSÄTZEDERSICHERENNUTZUNG HINWEIS NURFÜRKINDERZEITÜBER3JAHRE FÜRDIENUTZUNGUNTEREINERERWACHSENENPERSON 1 DasFahrenmiteinemRollersollteaufeinerebenen ebenen sauberenundtrockenenOberflächeerfolgen VergewissernSiesi...

Page 9: ...etquetouteslesfixationssontbienfixéesetnesontpasbrisées 4 Vérifiezrégulièrementl usureduscooter enparticulierpourfixerlechâssisàlabase 5 Unentretienrégulieraugmentelasécuritéduscooter 6 N effectuezaucunemodificationnonconformeauxinstructions PRINCIPESD UTILISATIONSÉCURITAIRE REMARQUE UNIQUEMENTPOURLESENFANTSÂGÉSDEPLUSDE3ANS POURL UTILISATIONSOUSLASURVEILLANCED UNADULTE 1 Laconduitesurunscooterdoit...

Page 10: ...untbinefixateșifărărupere 4 Verificațiperiodicuzurascuterului înspecialpentruafixașasiullabază 5 Întreținerearegulatămăreștesiguranțascuterului 6 Nuefectuațimodificăricarenusuntconformecuinstrucțiunile PRINCIPIIDEUTILIZARESIGURĂ NOTĂ NUMAIPENTRUCOPIIVIAȚĂDE3ANI PENTRUUTILIZAREAÎNSUPRAVEGHEREAPERSOANEIADULT 1 Conducereapeunscutertrebuiesăaibălocpeosuprafațăuniformă plată curatășiuscată înaintedeaco...

Page 11: ...stkieelementymocującesądobrzezabezpieczoneiczyniemauszkodzeń 4 Regularniesprawdzaj czynaskuterzeniemazużycia wszczególnościwceluzamocowaniapodwoziadopodstawy 5 Regularnakonserwacjazwiększabezpieczeństwoskutera 6 Niewprowadzajżadnychzmianniezgodnychzinstrukcjami ZASADYBEZPIECZNEGOUŻYCIA UWAGA TYLKODLADZIECIWIEKUPONAD3LAT DOUŻYCIAPODNADZOREMOSOBYDOROSŁYCH 1 Jazdanaskuterzepowinnaodbywaćsięnarównej p...

Page 12: ...рногуља 3 Увекпроверитедалијеуправљачкисистемправилноподешенидасусвипричвршћивачисигурниибезлома 4 Редовнопроверавајтескутерзаношење посебнозапричвршћивањешасијенабазу 5 Редовноодржавањеповећавасигурностскутера 6 Неправитеникаквеизмененаскутерукојенисуускладусаупутствима ПРИНЦИПИЗАСИГУРНУУПОТРЕБУ НАПОМЕНА ДЕЦАСАМОПРОТИВ3ГОДИНЕ КОРИШТЕНОУВЕКВЕЋОДСТАРОСТИ 1 Вожњаскутератребадасевршинаглаткој равној ...

Page 13: ...оприлагоденидекаситесврзувачкиелементисебезбеднииослободениодфрактура 4 Редовнопроверувајтегоскутерзаносење особенозаприцврстувањенашасијатадоосновата 5 Редовнотоодржувањејазголемувабезбедностанаскутерот 6 Неправиникаквипроменинаскутеротштонеевосогласностсоинструкциите ПРИНЦИПИЗАБЕЗБЕДНАУПОТРЕБА ЗАБЕЛЕШКА ДЕЦАСАМОПРОТИВ3ГОДИНИ УПОТРЕБЕНИСЕКОГАШПОРАДИВОЗРАСТНАЗДРАВЈЕ 1 Возењенаскутертребадасенаправ...

Page 14: ...системарулевогоуправлениябылаправильноотрегулированаивсекрепежныеэлементыбылинадежнозакрепленыи неимелитрещин 4 Регулярнопроверяйтесамокат особеннодлякрепленияшассикоснованию 5 Регулярноетехническоеобслуживаниеповышаетбезопасностьскутера 6 Невноситеизменениявсамокат которыенесоответствуютинструкциям ПРИНЦИПЫБЕЗОПАСНОГОИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ ДЕТИТОЛЬКОПРОТИВ3ЛЕТ ИСПОЛЬЗУЕТСЯВСЕГДАЗАВОЗРАСТОМ 1 Во...

Page 15: ...льованаіщовсікріпильнідеталізахищеніівільнівід руйнування 4 Регулярноперевіряйтескутер особливодляприкріпленняшасідооснови 5 Регулярнеобслуговуванняпідвищуєбезпекусамоката 6 Неробітьжоднихзміннаскутері якіневідповідаютьінструкціям Принципибезпечноговикористання ПРИМІТКА ДІТИТІЛЬКИПРОТИ3РОКІВ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯЗАВЖДИЗАВІКОМ 1 Управлінняскутеромповиннопроводитисянарівній рівній чистоїісухоїповерхні Пе...

Page 16: ...ustavupravljanjaispravnopodešenidasusvipričvrsnielementisigurniibezloma 4 Redovitoprovjeravajtetrošenjeskutera posebnozapričvršćivanješasijenapodnožje 5 Redovitoodržavanjepovećavasigurnostskutera 6 Nemojtevršitinikakvepromjenenaskuterukojenisuuskladusuputama NAČELAZASIGURNUUPORABU NAPOMENA DJECAPROTIV3GODINE KORIŠTENOUVIJEKJEISPREDSTAROSTIDOBI 1 Vožnjaskuteratrebabitiizvedenanaglatkoj ravnoj čisto...

Page 17: ...ávněnastavenazdajsouvšechnyupevňovacíprvkybezpečnéabezzlomeniny 4 Pravidelněkontrolujteopotřebeníkoloběžky zejménapřiupevňovánípodvozkunazákladnu 5 Pravidelnáúdržbazvyšujebezpečnostskútru 6 Naskútruneprovádějtežádnézměny kterénejsouvsouladuspokyny ZÁSADYPROBEZPEČNÉPOUŽITÍ POZNÁMKA DĚTIPOUZEPROTI3ROKEM POUŽITÉVŽDYZEVĚKUVEVĚKU 1 Jízdanaskútrubymělaprobíhatnahladkém rovnoměrném čistémasuchémpovrchu P...

Page 18: ...ooleja 3 Vždyskontrolujte čijeriadiacisystémsprávnenastavenýačisúvšetkyupevňovacieprvkybezpečnéabezlomu 4 Pravidelnekontrolujteopotrebovaniekolobežky najmänaupevneniepodvozkukzákladni 5 Pravidelnáúdržbazvyšujebezpečnosťkolobežky 6 Nakolobežkenevykonávajtezmeny ktoréniesúvsúladespokynmi PRINCÍPYBEZPEČNÉHOPOUŽITIA UPOZORNENIE DETSKÉPOČASZA3ROKOV POUŽITÉVŽDYDOSIAHNUTÉ 1 Jazdaskútrabymalabyťvykonanána...

Page 19: ...rizzearobogókopását különösenazalvázrögzítéséhez 5 Arendszereskarbantartásnöveliarobogóbiztonságát 6 Nevégezzenolyanváltoztatásokat amelyeknemfelelnekmegazutasításoknak ABIZTONSÁGOSHASZNÁLATELVEI MEGJEGYZÉS KIZÁRÓLAGAGYERMEKEKTŐLSZÜKSÉGES3ÉV AZEGYEDISZEMÉLYFELÜGYELETÉBENHASZNÁLATHOZ 1 Arobogónvezetésnekegyenletes sima tisztaésszárazfelületenkelltörténnieavezetéselőtt győződjönmegarról hogynincsene...

Page 20: ...θορά ιδίωςγιαναστερεώσετετοσασίστηβάση 5 Ητακτικήσυντήρησηαυξάνειτηνασφάλειατουσκούτερ 6 Μηνκάνετεαλλαγέςπουδενείναισύμφωνεςμετιςοδηγίες ΑΡΧΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΜΟΝΟΓΙΑΠΑΙΔΙΑηλικίαςάνωτων3ετών ΓΙΑΤΗΧΡΗΣΗΥΠΟΤΗΝΕΠΙΒΛΕΨΗΑΤΟΜΙΚΟΥΠΡΟΣΩΠΟΥ 1 Οδήγησησεσκούτερθαπρέπειναπραγματοποιείταισεμιαεπίπεδη επίπεδη καθαρήκαιστεγνήεπιφάνεια πριναπότηνοδήγηση βεβαιωθείτεότιδεν υπάρχουντρύπες ογκόλιθοι πέτρες κο...

Page 21: ...ığındanvetümbağlantıelemanlarınınsağlambirşekildesabitlendiğindenvekırılmaolmadığındanemin olun 4 Scooter ı özellikleşasiyitabanasabitlemekiçindüzenliolarakaşınmaolupolmadığınıkontroledin 5 Düzenlibakım scooter ıngüvenliğiniarttırır 6 Talimatlarauygunolmayanherhangibirdeğişiklikyapmayın GÜVENLİKULLANIMİLKELERİ NOT YALNIZCA3YILINAŞINDAKİÇOCUKLARİÇİN YETİŞKİNKİŞİDENETİMİALTINDAKULLANIMİÇİN 1 Birscoo...

Page 22: ...AR ...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...лскатастокаилизаматериалиитруд свързанисремон та й и не трябва да понася значителни неудобства 5 Предишна ал 4 ДВ бр 18 от 2011 г Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените вследствие на несъответ ствието вреди Чл 113 1 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец считано от предявяването на рекламацията от по...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for STREET RACE

Brand: Razor Pages: 24

Brand: Xootr Pages: 2

Brand: Honda Pages: 174

Brand: C.T.M. Pages: 14

Brand: Denver Pages: 25

Brand: UMAX Technologies Pages: 18

Moto Fino MF125QT-7

Brand: Roketa Pages: 30

Brand: PIAGGIO Pages: 153

Brand: Messingschlager Pages: 24

Brand: Malaguti Pages: 50

Password 250 i.e.

Brand: Malaguti Pages: 124

Brand: Polaris Pages: 34

Brand: WXM Pages: 24

Brand: WXM Pages: 28

Brand: WattWheels Pages: 22

Brand: WattWheels Pages: 23

Brand: WattWheels Pages: 26

Deerdeer LXB01W36

Brand: E-TAKE Pages: 34

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands