background image

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Το παιδί μπορεί να τραυματιστεί αν δεν 

ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες.

• Αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμο τόσο σε ένα επίπεδο όσο και σε δύο επίπεδα. Ανάλογα με την αγορά σας, ακολουθήστε τις οδηγίες για 

ένα επίπεδο ή te instruction για δύο επίπεδα.

• Μην κολλάτε ποτέ τίποτα πάνω στο παρκοκρέβατο.

• Ασφαλίστε τέσσερις ράγες για πλήρη τέντωμα για ασφαλή χρήση.

• Ποτέ μην βάζετε τίποτα στο κρεβάτι για να εμποδίσετε το παιδί να σέρνεται.

• Κατάλληλο για βρέφη με βάρος κάτω των 14kgs και ύψος 86,4cm.

• Παρακολουθήστε το παιδί ανά πάσα στιγμή.

• Κρατήστε μακριά από τη θερμότητα δηλαδή καυστήρα, ηλεκτρική κουζίνα.

• Απαγορεύεται η χρήση όταν καταστραφεί.

I. Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ:

1. Αφαιρέστε το παρκοκρέβατο από το τσάντα μεταφοράς.

2. Απελευθερώστε το στρώμα και ανοίξτε το.

3. Ανοίξτε τις πλευρές μέχρι να ασφαλιστεί στη θέση τους.

4. Σπρώξτε το δάπεδο στο κέντρο προς τα κάτω μέχρι να είναι τελείως επίπεδο και σταθερό.

 

ΙΙ. Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΠΡΟΣΚΟΠΗΣΗΣ:

1. Βγάλτε το στρώμα και τραβήξτε την κεντρική ζώνη προς τα πάνω.

2. Απελευθερώστε το κουμπί επάνω στο κέντρο των σιδηροτροχιών, κάντε το να πέσει ως "U", τραβήξτε την κεντρική ζώνη προς τα πάνω. 

Αν δεν είναι εντελώς στραβά, στη συνέχεια πιέστε ξανά. Ασφαλίστε την προεξοχή πλήρως, σπρώξτε τα τέσσερα πόδια μαζί.

3. Τυλίξτε το σε στρώμα και σφιχτά σφίξτε.

4. Βάλτε όλο το περιτύλιγμα στη σακούλα μεταφοράς για να ταξιδέψετε.

III. Η ΧΡΗΣΗ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΑΓΟΡΑ)

1. Τοποθετήστε τους σωλήνες μαζί.

2. Αφαιρέστε το στρώμα.

3. Τοποθετήστε το στήριγμα του στρώματος στο εσωτερικό της βρεφικής κούνιας, βεβαιώνοντας ότι όλα τα άγκιστρα είναι γαντζωμένα 

πάνω στις επάνω ράγες και τοποθετήστε το στρώμα μέσα στο στήριγμα.

IV.ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

Εξαρτήματα υφάσματος:

1. Τα υφάσματα του προϊόντος πρέπει να καθαρίζονται με ζεστό νερό και ήπιο σαπούνι. Μετά τον καθαρισμό αφήστε το πάτωμα να 

στεγνώσει εντελώς πριν το χρησιμοποιήσετε. Εάν είναι απολύτως απαγορευμένο να το διπλώσετε και να το αποθηκεύσετε πριν να είναι 

εντελώς στεγνό.

2. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά μέσα καθαρισμού, λευκαντικά ή παράγοντες με λειαντικά σωματίδια, για να καθαρίσετε το προϊόν. 

Απαγορεύεται να καθαρίζεται σε πλυντήριο, στεγνωτήριο, στεγνό καθάρισμα, λευκαντικό και στεγνωτήριο.

Πλαστικά και μεταλλικά μέρη:

1. Τα πλαστικά και τα μεταλλικά μέρη πρέπει να καθαρίζονται με ένα υγρό μαλακό πανί και να στεγνώνουν με στεγνό μαλακό πανί.

2. Μην αφήνετε το προϊόν εκτεθειμένο στις βλαβερές συνέπειες εξωτερικών παραγόντων - άμεση ηλιακή ακτινοβολία, βροχή, χιόνι ή 

άνεμο. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα μεταλλικά και πλαστικά μέρη και ξεθώριασμα των υφασμάτων του παχνιού.

3. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν, φυλάξτε το σε ξηρό και καλά αεριζόμενο μέρος, όχι σε σκονισμένες, υγρές εγκαταστάσεις με πολύ 

υψηλές ή πολύ χαμηλές θερμοκρασίες δωματίου.

Πλαίσιο: Το πλαίσιο μπορεί να βαφτεί εάν είναι απαραίτητο. Χρησιμοποιείτε μόνο μη τοξικές βαφές εγκεκριμένες για παιδικά προϊόντα. 

Από καιρό σε καιρό ελέγχετε όλα τα πλαστικά μέρη που έχουν κρεμαστεί στο πλαίσιο. Σφίξτε όλες τις βίδες και τις βίδες, αν είναι 

απαραίτητο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Summary of Contents for PYJAMA PARTY

Page 1: ...NES DEUSO INSTRU ESDEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE H...

Page 2: ...II I 1 1 2 2 4 3...

Page 3: ...II III 1 2 4 3 3...

Page 4: ...ybagfortravel III THEUSAGEOFSECONDLAYER ADDITIONALPURCHASE 1 Fitthetubestogether 2 Takeoffthemattress 3 Placethemattresssupportinsidethecot ensuringthatallthehooksarehookedoverthetoprails andplacethem...

Page 5: ...14 86 4 I 1 2 3 4 II 1 2 U 3 4 III 1 2 3 IV 1 2 1 2 3...

Page 6: ...lturaenlabolsadetransporteparaelviaje III ELUSODELASEGUNDACAPA COMPRAADICIONAL 1 Montarlostubosjuntos 2 Quitarelcolch n 3 Coloqueelsoportedelcolch ndentrodelacuna asegur ndosedequetodoslosganchosest n...

Page 7: ...teironosacodetransporteparaviajar IIIOUSODASEGUNDACAMADA COMPRAADICIONAL 1 Coloqueostubosjuntos 2 Tireocolch o 3 Coloqueosuportedocolch odentrodober o assegurando sedequetodososganchosestejamenganchad...

Page 8: ...o III L USODELSECONDOSTRATO ACQUISTOSUPPLEMENTARE 1 Montareitubiinsieme 2 Toglitidalmaterasso 3 Posizionareilsupportodelmaterassoall internodellaculla assicurandosichetuttiigancisianoagganciatiallegui...

Page 9: ...T ZUS TZLICHEREINKAUF 1 MontierenSiedieRohrezusammen 2 NehmenSiedieMatratzeab 3 LegenSiedieMatratzenauflageindasBett stellenSiesicher dassalleHaken berdenoberenSchieneneingeh ngtsind undlegenSiedie Ma...

Page 10: ...LISATIONDELADEUXI MECOUCHE ACHATSUPPL MENTAIRE 1 Assemblezlestubes 2 Enlevezlematelas 3 Placezlesupportdematelas l int rieurdulit enveillant cequetouslescrochetssoientaccroch sauxtraversessup rieures...

Page 11: ...uldetransportpentrudeplasare III UTILIZAREADELASECUNDAR CUMP RAREASUPLIMENTAR 1 Monta ituburile mpreun 2 Scoate isalteaua 3 A eza isuportulpentrusaltea npat asigur ndu v c toatec rligelesuntfixatepe i...

Page 12: ...RZYSTANIEDRUGIEJWARSTWY DODATKOWYZAKUP 1 Dopasujrurydosiebie 2 Zdejmijmaterac 3 Umie podp rk materacaw eczku upewniaj csi ewszystkiehaczykis zawieszonenag rnychszynachiumie materac wewn trzpodpory IV...

Page 13: ...SRPSKI 14 86 4 I 1 2 3 4 II 1 2 3 4 III 1 2 3 IV 1 2 1 2 3...

Page 14: ...14 86 4 I 1 2 3 4 II 1 2 U 3 4 III 1 2 3 IV 1 2 1 2 3...

Page 15: ...14 86 4 I 1 2 3 4 II 1 2 U 3 4 III 1 2 3 IV 1 2 1 2 3...

Page 16: ...UA 14 86 4 I 1 2 3 4 II 1 2 U 3 4 III 1 2 3 IV 1 2 1 2 3...

Page 17: ...no 3 Postavitepresavijenustrukturuumadracidobrojepritegnite 4 Dr iteomotanipaketutorbi III KORI TENJEDRUGERAZINE UZVISNOODVA EKUPNJE 1 Stavitecijevizajedno 2 Uklonitemadrac 3 Vratitemadracnatragupoklo...

Page 18: ...vu Zvednut stizcelauchopte stiskn te ty inohydohromady 3 Um st teslo enoukonstrukcidomatraceaut hn tejipevn 4 Dr teobalen obalvta ce III USEdruh rovn vz vislostinava emn kupu 1 Sestavtepotrub dohromad...

Page 19: ...romady 3 Vlo tezlo en kon trukciudomatracaapevnejuutiahnite 4 Dr tebalen obalvovrecku III POU ITIEDRUHEJ ROVNE VZ KLADEV HON KUPU 1 Dajter rkydohromady 2 Odstr tematrac 3 Umiestnitematracsp doz hybuau...

Page 20: ...szcsomagol stahordt sk bautaz shoz III AM SODIKK SZ T HASZN LATA TOV BBIV S RL S 1 Helyezze sszeacs veket 2 Vegyeleamatracot 3 Helyezzeamatract masztakis gyba biztos tva hogyaz sszeshorgokafels s nekf...

Page 21: ...teinstruction 14kgs 86 4cm I 1 2 3 4 1 2 U 3 4 III 1 2 3 IV 1 2 1 2 3...

Page 22: ...ti inta ma antas nakoyun III K NC KATMANINKULLANIMI EKALIM 1 T pleribirbirineyerle tirin 2 yata kar n 3 Yatakdeste iniyata ni ineyerle tirin t mkancalar n straylaraas lmas n sa lay nveyata deste ini i...

Page 23: ...AR...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ...112 115 108 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 113 1 2 1 114 3 4 114 1 113 1 2 2 3 115 1 2 1 3 1 1...

Page 28: ......

Page 29: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: