FR
FRANÇAIS
IMPORTANT! GARDER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
FR
FRANÇAIS
IMPORTANT! GARDER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
ATTENTION! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT ATTENTIVEMENT AVANT
D‘ASSEMBLER ET D‘UTILISER LE PRODUIT.
• Ce produit est destiné aux bébés âgés de 0 à 6 mois et pesant
au plus 9 kg.
• AVERTISSEMENT: lorsqu‘un enfant peut s‘asseoir,
s‘agenouiller ou se relever, le lit ne doit plus être utilisé
pour cet enfant.
• AVERTISSEMENT: Soyez conscient du risque de feux
ouverts et d‘autres sources de forte chaleur, tels que les
feux de barres électriques, les feux de gaz, etc.
• Avant l‘assemblage, vérifiez que le produit et tous ses
composants n‘ont pas été endommagés pendant le transport. Si
une partie est endommagée, ne pas utiliser et garder hors de la
portée des enfants.
• AVERTISSEMENT: n‘utilisez pas le produit si une pièce
quelconque est cassée, déchirée ou manquante.
• AVERTISSEMENT: le produit est prêt à être utilisé
uniquement lorsque tous les mécanismes de
verrouillage sont engagés. Vérifiez soigneusement que
ceux-ci sont engagés avant utilisation.
• AVERTISSEMENT: lorsque l‘enfant est laissé sans
surveillance dans le produit en «mode berceau»,
assurez-vous toujours que le longeron est relevé et que
les fermetures à glissière sont complètement fermées.
• Toutes les opérations d‘ouverture, de réglage, d‘ancrage
et de positionnement du produit doivent être effectuées
exclusivement par un adulte.
• Avant d’utiliser le mode «sommeil partagé» (fixé au lit) avant
de placer l’enfant dedans, assurez-vous que les ceintures de
connexion sont bien accrochées et tendues correctement, le
produit doit être fixé au matelas des parents et aucun espace le
produit et le matelas pour adultes doivent être présents.
• Assurez-vous que les utilisateurs de ce produit connaissent son
bon fonctionnement.
• Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer sans surveillance
à proximité du produit.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange approuvées par le
fabricant. N‘appliquez pas d‘accessoires sur le produit, qui ne sont
pas fournis par le fabricant.
• N‘ajustez pas le produit avec l‘enfant à l‘intérieur.
• Ne déplacez pas le produit avec l‘enfant à l‘intérieur.
• Ne laissez aucun objet à l‘intérieur du produit qui pourrait en
réduire la profondeur.
• Ne placez pas le lit près des murs et des obstacles pour éviter les
risques de coincement.
• Ne laissez aucun objet à l‘intérieur du produit qui pourrait en
réduire la profondeur.
• Ne placez pas le lit près des murs et des obstacles pour éviter les
risques de coincement.
• Ne laissez pas de petits objets à l‘intérieur du produit pour éviter
les risques d‘étouffement.
• N‘utilisez pas le produit avec plus d‘un enfant à la fois.
• N‘utilisez pas le produit sans le cadre.
• Gardez les ceintures de fixation hors de la portée des enfants.
• Si vous achetez un matelas séparément, assurez-vous qu‘il
convient au produit.
• Le produit doit être tenu à l‘écart des câbles et cordons électriques:
ne placez pas le produit près de fenêtres où des cordons, des
rideaux ou des objets similaires pourraient présenter un risque
d‘étouffement ou d‘étranglement pour l‘enfant. Pour éviter tout
risque d’étranglement, ne donnez pas à votre enfant et ne placez
pas à proximité d’objets munis de cordons.
• Une exposition prolongée au soleil peut modifier les tons de la
couleur du produit. Après une exposition prolongée du produit à
des températures élevées, attendez quelques minutes avant de
placer votre enfant dedans.
• Conservez le produit hors de la portée des enfants.
• Tous les raccords d’assemblage doivent toujours être
correctement serrés et en veillant à ce qu’aucune vis ne soit
desserrée, car un enfant pourrait piéger des parties du corps ou
des vêtements pose un risque d’étranglement.
• Cesser d‘utiliser le produit s‘il est endommagé et contacter le
fournisseur pour obtenir de l‘aide.
• La distance entre le lit et le lit adulte ne doit pas dépasser 13 mm.
• Vérifiez l‘étanchéité avant chaque utilisation en tirant la traverse
de lit dans une direction opposée au lit adulte.
• Si l‘écart dépasse 13 mm, NE PAS utiliser le produit. Ne remplissez
pas le vide avec des oreillers, des couvertures ou d’autres objets
présentant un risque de suffocation.
• AVERTISSEMENT: la couchette est conçue pour être
utilisée uniquement avec des lits adultes de 43 à 58 cm
du sol au sommet du matelas pour adulte. Le produit ne
doit pas être utilisé en tant que co-dormeur en dehors de
cette hauteur de guidage.
• AVERTISSEMENT: la couchette ne peut pas être utilisée
avec les cadres de lit suivants: lits pliants, canapés-lits,
lits d‘appoint, lits lits superposés, lits bas avec sommiers
à rebord, lits futon, lits antiques et lits à eau.
• AVERTISSEMENT: pour éviter que le cou du nourrisson
ne se bloque sur la traverse supérieure du côté voisin
de l’adulte, celle-ci ne doit pas être plus haute que le
matelas du lit de l’adulte. TOUJOURS lever le côté quand
il n‘est pas attaché au lit adulte.
• AVERTISSEMENT: les 2 sangles de fixation doivent
toujours être utilisées en mode veille.
• AVERTISSEMENT: la couchette ne doit être utilisée
qu‘avec une doublure intérieure.
• AVERTISSEMENT: L‘épaisseur maximale du matelas ne
doit pas dépasser la ligne tracée à l‘intérieur du lit.
1. DÉPLIEZ LES JAMBES
Appuyez ici pour l‘ouvrir (Figure 1a).
2. ATTACHER LE Berceau
Ouvrez les bras pour le berceau (figure 2a).
Fixez le lit sur les rails sur les pieds assemblés (Figure 2b).
3. PLIEZ / ENLEVEZ LE Berceau
Appuyez sur les deux côtés pour retirer (Figure 3b).
Soulevez le lit des jambes (Figure 3c).
Appuyez sur ce bouton pour fermer (Figure 3d).
4. MESURE DE LA HAUTEUR DU LIT
Ajustez la hauteur de votre lit à la hauteur de la couchette (lit 4)
(Figure 4a).
Pour éviter que le cou du nourrisson ne se bloque sur le côté
supérieur du lit pour adultes, celui-ci ne doit pas dépasser le
matelas pour adulte. Soulevez toujours le côté lorsque vous n‘êtes
pas attaché au lit adulte (Figure 4b).
5. ACCÈS AUX SANGLES DE SANGLE
Insérez les 2 «boucles mâles» dans les 2 «boucles femelles» situées
au bas de la base. Ajustez la bande à la bonne longueur. Étirez la
sangle, puis verrouillez-la (Figure 5a).
6. FIXATION AU CADRE DU LIT
La ceinture passe sous le matelas (Figure 6a).
AVERTISSEMENT: Risque de piégeage: Pour éviter que la
mort ne soit piégée, le lit en chevet doit être correctement
fixé à un lit adulte à l’aide des sangles de fixation. Il ne
doit pas y avoir plus de 13 mm d‘espace entre le lit et le
lit adulte.
Vérifiez l‘étanchéité avant chaque utilisation en tirant
la traverse de lit dans une direction opposée au lit adulte. Si
l‘écart dépasse 13 mm, NE PAS utiliser le produit. Ne remplissez
pas le vide avec des oreillers, des couvertures ou d’autres objets
présentant un risque de suffocation. Les 2 sangles de fixation
doivent toujours être utilisées en mode chevet (figure 6b).
7. ENLEVER DU CADRE DE LIT
AVERTISSEMENT: assurez-vous que votre bébé ne se trouve
pas à l‘intérieur du berceau lorsque vous le détachez du
cadre du lit (Figure 7a).
8. CARACTÉRISTIQUES
Berceau autonome (figure 8a)
Côté abaissable pour un accès facile (Figure 8b)
La fenêtre en mesh respirant donne une visibilité totale à votre
bébé (Figure 8c)
Matelas en mousse de luxe inclus, taille 81 x 47,8 cm (Figure 8d)
Inclinez le lit pour soulager la congestion et le reflux.
AVERTISSEMENT: la différence de hauteur entre la tête
et le pied du berceau ne doit pas dépasser 5 cm ni un seul
niveau (figure 8e).
Tablette de rangement pratique pour ranger vos objets
essentiels (Figure 8f)
7 niveaux de hauteur pour s‘adapter à n‘importe quel cadre de lit
(Figure 8g)
9. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Essuyer / éponger avec un détergent doux, ne convient pas au
lavage en machine (Figures 9a et 9b).
Essuyer avec un chiffon humide ou une éponge (Figure 9c).
10. VERROUILLAGE DE LA BASE
AVERTISSEMENT: Verrouillez le lit pour arrêter de trembler.
Verrouillez la base (pas de tremblement), déverrouillez la
base (secouez) (Figure 10a).
11. FAIRE TREMBLER LE BERCEAU
Agiter à la main (figures 11a et 11b).
12. DÉPLACER LE Berceau
Soulevez le berceau d‘environ 15 degrés pour vous déplacer
facilement (Figure 12a).
