ROMÂNESC
AVERTIZARE! IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE!
Echilibrul dvs. poate fi afectat negativ de mișcarea dvs. și de cea a copilului dumneavoastră.
• Aveți grijă când vă aplecați sau vă aplecați înainte sau lateral.
• Acest suport nu este potrivit pentru utilizare în timpul activităților sportive.
• Când utilizați suportul moale, monitorizați copilul.
• Pentru bebelușii cu greutate redusă la naștere și copiii cu afecțiuni medicale, solicitați sfatul unui profesionist din domeniul sănătății înainte de a utiliza produsul.
• Opriți utilizarea suportului în cazul în care piesele lipsesc sau sunt deteriorate.
• Când vă așezați bebelușul pentru prima dată, vă rugăm să vă exersați în mod adecvat înainte de a-l așeza efectiv în purtător sau de a cere cuiva asistență.
• Asigurați-vă întotdeauna copilul cu o mână de sprijin în orice moment, în timp ce flambați sau strângeți suportul de corp.
• Dacă este posibil, utilizați o oglindă pentru a face ultimele ajustări la operatorul dvs. Bebelușul dvs. nu trebuie să fie lăsat în suport sau nici prea strâns pentru a împiedica respirația.
• Copilul trebuie să fie cu fața către tine până când el sau ea poate ține capul în poziție verticală.
• Sugarii prematuri, sugarii cu probleme respiratorii și sugarii sub 4 luni prezintă cel mai mare risc de sufocare.
• Nu folosiți niciodată un suport moale atunci când echilibrul sau mobilitatea este afectată din cauza exercițiilor fizice, somnolenței sau a condițiilor medicale.
• Nu purtați niciodată un suport moale în timp ce conduceți sau călătoriți într-un autovehicul.
• Nu folosiți niciodată un suport moale în timp ce vă angajați în activități precum gătitul și curățarea care implică o sursă de căldură sau expunerea la substanțe chimice.
• Verificați pentru a vă asigura că toate cataramele, clemele, curelele și reglajele sunt sigure înainte de fiecare utilizare.
• Verificați dacă există cusături rupte, curele rupte sau țesături și elemente de fixare deteriorate înainte de fiecare utilizare.
• PERICOL DE CAZĂ! Sugarii pot cădea printr-o deschidere largă a piciorului sau în afara suportului pentru bebeluși. • Țineți copilul îndeaproape în orice moment până când toate
articulațiile sunt atașate corect.
• Asigurați-vă că picioarele bebelușului se încadrează pe scaun și că brațele se extind prin găurile brațelor. • Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că toate cataramele sunt sigure.
• Aveți grijă deosebită când vă aplecați sau mergeți • Nu vă îndoiți niciodată în talie; aplecați-vă la genunchi.
• Acest suport pentru bebeluși este conceput pentru a fi utilizat de adulți numai în timpul mersului pe jos • Vârsta minimă: 3 luni; Greutate maximă: 9 kg
• Verificați periodic dacă copilul dumneavoastră este așezat confortabil și sigur în suportul pentru bebeluși, mai ales atunci când îl folosiți ca suport pentru spate.
• PERICOL DE SUFOCARE! • Nu lipiți copilul prea strâns de corpul dvs. • Lăsați loc pentru mișcarea capului • Păstrați fața sugarului liberă de obstrucții în orice moment
• Nu vă întindeți niciodată sau nu dormiți cu bebelușul în suportul pentru bebeluși. • Verificați regulat suportul pentru bebeluși pentru a observa orice semn de uzură.
I. LISTA PĂRȚILOR
1. Curea de umăr; 2. chingi de umăr; 3. Curea de talie; 4. Scaun de șold; 5. Fermoar pentru suport și scaun; 6. Buzunar frontal; 7. Hota de dormit; 8. Cataramă de sprijin pentru piept /
spate; 9. Cataramă glisantă; 10. Cataramă de umăr; 11. Cataramă de deschidere a picioarelor; 12. Cârlig pentru suport și scaun; 13. Velcro; 14. Cataramă de talie;
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
II. Scaun de șold (cu față la intrare / ieșire)
Vârsta minimă: 5 luni Greutatea maximă: 15 kg / 33 lb
1. Așezați centura în jurul taliei cu scaunul șold la spate.
2. Atașați elementele de fixare cu velcro ale centurii de talie și fixați catarama în jurul taliei.
3. Rotiți scaunul șoldului în poziție frontală.
4. Așezați-vă și țineți bebelușul confortabil cu fața în afară sau pe scaunul de șold, cu mâinile de sprijin pe pieptul sau spatele bebelușului în orice moment.
PORTOR PENTRU BABI FĂRĂ Scaun de șold
III. POZIȚIA DE TRANSPORT FRONTAL (ÎN FAȚĂ)
Vârsta minimă: 5 luni Greutatea maximă: 15 kg / 33 lb
1. Desfaceți cataramele deschiderilor picioarelor și catarama de susținere a pieptului / spatelui.
2. Așezați-vă pe o suprafață moale, de ex. un scaun sau un pat și așezați suportul plat pe ture.
3. Glisați cu atenție bebelușul în suportul orientat spre interior cu fiecare dintre picioare prin deschiderea propriului picior și țineți copilul împotriva voastră cu o mână.
4. Fixați cataramele celor două deschideri ale picioarelor cu ajutorul celeilalte mâini. Asigurați-vă că bebelușul dvs. se încadrează perfect pe scaunul suportului și că fiecare dintre
picioarele bebelușului este fixat în propria deschidere a piciorului. (Atenție: din motive de siguranță, catarama masculină trebuie să treacă sub banda elastică a deschiderilor
picioarelor și în catarama femelă.)
5. Cu o mână ținând bebelușul, așezați bretelele peste umeri cu cealaltă mână. (Notă: asigurați-vă că brațele bebelușului dvs. sunt prin orificiile brațelor.
6. Cereți unei a doua persoane să fixeze catarama de susținere a pieptului / spatelui.
7. Ridicați-vă și apoi faceți ajustări pentru confort. (Notă: Înainte de a elibera mâna pe bebeluș, asigurați-vă că toate cataramele sunt bine fixate.)
8. Gata.
IV. POZIȚIA DE TRANSPORT FRONTAL (FATA)
Vârsta minimă: 5 luni Greutatea maximă: 15 kg / 33 lb
1. Desfaceți cataramele deschiderilor picioarelor și catarama de susținere a pieptului / spatelui.
2. Așezați-vă pe o suprafață moale, de ex. un scaun sau un pat și așezați suportul plat pe ture.
3. Glisați cu atenție bebelușul în suportul îndreptat spre exterior cu fiecare dintre picioare prin deschiderea propriului picior și țineți copilul împotriva voastră cu o mână.
4. Fixați cataramele celor două deschideri ale picioarelor cu ajutorul celeilalte mâini. Asigurați-vă că bebelușul dvs. se încadrează perfect pe scaunul suportului și că fiecare dintre
picioarele bebelușului este fixat în propria deschidere a piciorului. (Atenție: din motive de siguranță, catarama masculină ar trebui să treacă sub banda elastică a deschiderilor
picioarelor și în catarama feminină.)
5. Cu o mână ținând copilul, așezați curelele de umăr peste umeri cu cealaltă mână. (Notă 1: Asigurați-vă că brațele bebelușului dvs. sunt prin orificiile brațelor. Notă 2: Pentru
bebelușul mic, rabatați suportul capului până când fața bebelușului nu este blocată.)
6. Cereți unei a doua persoane să fixeze catarama de susținere a pieptului / spatelui.
7. Ridicați-vă și apoi faceți ajustări pentru confort. (Notă: Înainte de a elibera mâna pe bebeluș, asigurați-vă că toate cataramele sunt bine fixate.)
8. Gata.
Summary of Contents for CHLOE
Page 2: ...I 1 8 9 10 11 12 13 14 2 3 4 5 6 7 ...
Page 3: ...II 3 4 1 2 5 ...
Page 4: ...III 3 4 1 2 6 5 8 7 ...
Page 5: ...IV 3 4 1 2 6 5 8 7 ...
Page 6: ...V 3 4 1 2 6 5 8 9 7 ...
Page 7: ...VI 3 1 2 6 4 5 9 7 8 10 12 11 ...
Page 8: ...VII 9 7 8 10 12 11 3 1 2 6 4 5 ...
Page 9: ...VIII 9 7 8 10 12 11 14 13 3 1 2 6 4 5 ...
Page 48: ...AR ...
Page 49: ...AR ...
