
Operating instruction | KIESELMANN GmbH
8 | Disassembly and assembly
14 / 32
6125_APNV_EN
8 D i s a s s e m b l y a n d a s s e m b l y
8.1 Disassembly - sampling valve
NOTICE
All threaded joint have right-hand thread.
Unscrew and remove control air, steam resp. cleaning lines and electrical lines, complete feedback
unit or control head.
aseptic sampling valve - modules
IG
DV
FA
MA
R
PA
IG Inline-housing
DV Steam valve
FA Spring module
MA Manual actuator
R End ring
PA Pneumatic actuator