Nota: As pilhas devem ser sempre instaladas por um adulto.
Wkrętakiem krzyżowym należy otworzyć drzwiczki komory
baterii znajdujące się z tyłu urządzenia.
Włożyć 4 nowe baterie LR44 do komory baterii. Upewnić się,
że baterie są włożone zgodnie z oznacz i -, tak jak
wskazano na schemacie w komorze baterii.
Założyć drzwiczki komory baterii. Nie dokręcać za mocno śruby.
Ważne informacje dotyczące baterii:
• Po wyczerpaniu baterii, należy używać tylko zalecanych lub
podobnych baterii
• Należy używać baterii alkalicznych o dłuższym okresie żywotności
• Nie należy mieszać starych i nowych baterii ani ich różnych typów
i marek (alkalicznych, cynkowo-węglowych z niklowo-kadmowych)
• Zachowaj ostrożność przy wkładaniu/wymienianiu baterii,
zachowując odpowiednią polaryzację (+/-)
• Wyrzuć zużyte baterie
• Baterie z możliwoscią ponownego ładowania, powinny byc
ładowane pod nadzorem dorosłych
• Nie próbuj ładować baterii jednorazowych
• Nie próbuj otwierać baterii i przechowuj je we właściwy sposób:
w chłodnym, suchym miejscu w temperaturze pokojowej, z dala
od materiałów niebezpiecznych i łatwopalnych
• Pozbyj się nieużywanych przez dłuższy czas baterii (miesiąc lub
dłużej), aby uniknąć wycieku elektrolitu i uszkodzenia produktu
• Należy zachować szczególną ostrożność przy wycieku baterii,
lub przy nieszczelnych bateriach (unikać bezpośredniego kontaktu
ze skórą lub oczami). Jeśli oczy miały kontakt z płynem baterii,
należy je NATYCHMIAST przepłukać letnią, czysta woda przez
co najmniej 30 minut. Jeśli twoja skóra miała kontakt z płynem
baterii, należy ją przemyć przez co najmniej 15 minut czystą
wodą. Jeśli pojawią się dziwne objawy, proszę zasięgnąć porady
lekarza tak szybko, jak to tylko możliwe.
• Baterie nie należy wyrzucać do śmieci, ani nie należy pozbywać
się ich poprzez spalenie
• Postępuj zgodnie z obowiązującymi zasadami i przepisami w
zakresie usuwania i transportu baterii w miejscu zamieszkania
• Baterie należy utylizować w odpowiednich miejscach recyklingu.
Wkładanie baterii
Antena
Microfone/
Altifalanteer
Microfone/
Altifalanteer
Botão LIGAR/
DESLIGAR
Botão de
chamar
Botão de
chamar
Ważne wiadomości dla klientów
Dziękujemy za zakup jednego z naszych wielu produktów
elektronicznych o najlepszej jakości. Należy poświęcić
czas na przeczytanie tej instrukcji, która pomaga w
zrozumieniu bezpiecznego i właściwego sposobu
użytkowania tej zabawki, aby zwiększyć jej funkcjonalność.
Instrukcja obsługi zawiera ważne informacje;
Proszę zachować tą instrukcję obsługi do
późniejszego wykorzystania.
Modele: GG-202
1
3
2
2
WALKIE-TALKIES
LED de
alimentação
LED de
alimentação
Nota:
Para remover as pilhas, inserir uma chave
de fendas (ou uma ferramenta similar) na parte
rebaixada de cada pilha e levantar suavemente
a bateria do respetivo compartimento.
Ligar/Desligar
Enviar Mensagens de Voz
Premir e manter premido o botão Falar enquanto está a
falar no Microfone/Altifalante.
A saber
Para uma transmissão nítida, deve manter o Microfone a
aproximadamente 50 cm da sua boca.
É importante manter os Walkie-Talkies o mais secos e o
mais limpos possível. Pode limpar a caixa de proteção
exterior com um pano ou uma esponja humedecidos com
um detergente suave e água. Não tentar usar soluções de
limpeza fortes pois podem dar origem a danos.
Manutenção
Receber mensagens
• Ambos os Walkie-Talkies devem estar ligados de modo
a enviarem e receberem mensagens.
• As mensagens não podem ser recebidas enquanto o
botão Falar estiver a ser premido.
• As mensagens podem ser ouvidas através do
Microfone/Altifalante.
• Deslizar o botão ON/OFF para a esquerda para ativar
os Walkie-Talkies. O LED de alimentação fica com um
brilho contínuo.
• Deslizar o botão ON/OFF para a direita para desligar os
Walkie-Talkies. O LED de alimentação desligar-se-á.
• Os dois Walkie-Talkies devem estar ligados de modo a
poderem enviar e receber mensagens.
Os Walkie-Talkies podem ser usados em todos os tipos de
jogos e atividades de lazer. Damos aqui duas sugestões:
Jogar às escondidas
Tal como num jogo normal às escondidas, mas com uma
variante: o “Que se esconde” envia pistas ao “Que procura”
com os Walkie-Talkies.
Sons misteriosos
Consegue reconhecer um som misterioso? Uma criança
envia um som através dos Walkie-Talkies, enquanto a outra
tenta adivinhar qual é esse som. Os exemplos podem incluir
um animal, uma canção, um espetáculo de televisão ou
qualquer outro!
Jogar jogos com os Walkie-Talkies
PL
Se um ou ambos os Walkie-Talkies não funcionarem, isso pode
ser indicativo que as pilhas estão fracas. Introduzir 4 pilhas
LR44 em cada um dos aparelhos.
Se o alcance do sinal dos Walkie-Talkies diminuir
significativamente, isso pode igualmente ser uma indicação que
as pilhas estão fracas. Introduzir 4 pilhas LR44 em cada um dos
aparelhos.
Deve ter em atenção que este produto não transmite bem
através de obstáculos, como árvores, edifícios e estruturas de
metal. Se houver um aumento considerável da carga estática,
isso pode ser devido à proximidade de motores elétricos, luzes
fluorescentes, linhas de alimentação ou outros objetos que
interferem com o sinal. Pode ser necessário mudar a sua
localização.
Se o problema persistir, NÃO TENTAR REPARAR O
APARELHO. Consultar a Garantia para a assistência de fábrica.
Resolução de problemas
Início
Wkładanie baterii
2
3
1
