“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2016 “Kasko Group” Ltd.
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | [email protected]
9
• Вставите плату перед прикручиванием ножки, ножки прикрутите с болтами 6,5 цм по часовой стрелке.
• Poziţionaţi placa de metal între picior şi cadru şi strângeţi cu şuruburi de 6,5 cm şi cu o cheie în sens orar.
1. Sumaukite stalviršius / Samauciet galda virsmas / Kinnitage laua ülemine osa omavahe
Fit the table tops together / Зафиксируете верхнюю част столика между собой / Potriviţi
părţile superioare.
2. Įstatykite spyruoklę, perkiškite varžtą / Ievietojiet spirāli, izbāziet tai cauri skrūvi / Asutage
vedru, lükake polt vedrust läbi / Fit the spring and screw / Вставьте пружину, просуньте болт
через пружину / Potriviţi arcul şi şurubul.
3. Pagal laikrodžio rodyklę prisukite stalviršio kampo reguliavimo rankenėlę / Pulksteņa
rādītāja virzienā pieskrūvējiet galda virsmas leņķa regulēšanas rokturīti / Kellaosuti suunas
keerake käepide külge / Clockwise tighten the handle / По часовой стрелке прикрутите
ручку / Strângeţi în sens orar mânerul.
4. Stalviršius pritvirtinkite prie kojelės dviem 2.5 cm varžtais / Ar divām 2,5 cm skrūvēm
piestipriniet galda virsmas pie kājiņas / Kellaosuti suunas kinnitage poltid 2,5 cm / Tighten
tabletop by screwing clockwise two 2.5 cm bolts / По часовой стрелке прикрутите болты на
2.5 цм / Strângeţi blatul cu şuruburi de 2,5 cm în sens orar.
Pav. Nr. 3 / Att. Nr. 3 / Pilt nr 3 / Pic.
No 3 / Рис. Но. 3 / Nr. 3.
• Svarbu! Abi rankenėlės turi būti orientuotos į išorę.
• Svarīgi! Abiem rokturīšiem jābūt vērstiem uz ārpusi.
• Käepidemed peavad olema suunatud väljapoole.
• Both handles should be faced outside.
• Ручки должны бит ориентированы в наружу.
• Ambele mânere trebuie să fie orientate spre exterior.
