background image

16

17

Aby  włożyć  kartę  micro-SD,  należy  otworzyć  tylną 

obudowę (patrz strona 8), usunąć baterię (patrz strona 

10), a następnie wsunąć kartę micro-SD w zaznaczone miejsce. 

MICRO-SD CARD

To  insert  a  SD  card,  open  the  rear  cover  (see  page  8), 

remove the battery (see page 10), next, slide a SD card in 

the indicated place. 

Um die SD-Karte einlegen öffnen Sie den Deckel (siehe 

Seite 8), die Batterie entfernen (siehe Seite 10) und auf die 

gekennzeichneten Stelle  rücken.

Az SD kártya behelyezéséhez vedd le a hátlapot (lásd az 8. 

oldal), vedd ki az akkumulátort (lásd az 10. oldal), majd told 

be az SD kártyát a bejelölt helyre. 

Чтобы  вложить  карту  SD,  следует  открыть  заднюю 

крышку  (см. стр 8), извлечь аккумулятор (см. стр 10), а 

затем вложить карту SD в предназначенное для этого место. 

Pro  vložení  SD  karty  otevřete  zadní  kryt  (viz  strana  8), 

odstraňte  baterie  (viz  strana  10)  a  následně  zasuňte  SD 

kartu do označeného místa. 

Na  vloženie  SD  karty  otvorte  zadný  kryt  (viď  strana  8), 

odstráňte batériu (viď strana 10) a následne zasuňte SD 

kartu do označeného miesta. 

Norėdami įdėti SD kortelę, atidarykite galinį dangtelį (žr. 8 

lpp), išimkite bateriją (žr. 10 lpp) ir nurodytoje vietoje įdėkite 

SD kortelę.   

Quick_manual.indd   16-17

2015-10-08   16:42:45

Summary of Contents for ELEGANCE 5.0

Page 1: ...1 quick start guide Quick_manual indd 1 2015 10 08 16 42 44...

Page 2: ...2 3 BUTTONS SLOTS BACK COVER BATTERY FIRST SIM CARD SECOND SIM CARD MICRO SD CARD SWITCH ON CHARGE 4 8 10 12 14 16 18 20 QUICK START GUIDE Quick_manual indd 2 3 2015 10 08 16 42 44...

Page 3: ...tyvas i priekio G O NIK S UCHAWKI Headphone speaker Kopfh rerlautsprecher Fejhallgat hangsz r Reproduktor sluch tka Reproduktor sl chadiel Ausini garsiakalbis PRZYCISK USTAWIE DODATKOWYCH Additional s...

Page 4: ...ro SD k rtya foglalat micro SD Slot micro SD karty Slot micro SD karty Anga mikro SD kortelei OBIEKTYW G WNEGO APARATU Main camera lens Hauptapparatobjektiv F f nyk pez g p objekt v Objektiv hlavn kam...

Page 5: ...Ger ttrennt Az akkumul tor a SIM k rtya vagy a mem riak rtya micro SD foglalat el r s hez finoman emeld meg a h tlapotamegjel lthelyen Hakiemelkedikak sz l kh tlapja vatosan emeld meg a k vetkez p ck...

Page 6: ...nderSitzstellerauszuziehen Az akkumul tor elt vol t s hoz kapcsold ki a k sz l ket vedd le a h tlapot l sd az 8 oldal majd vatosan emeld ki az akkumul tort a megjel lt helyen Az akkumul tor megemel se...

Page 7: ...t A SIM 1 k rtya behelyez s hez vedd le a h tlapot l sd az 8 oldal vedd ki az akkumul tort l sd a 10 oldal s helyezdbeaSIMk rty tafoglalatbaak penl that m don SIM 1 8 10 SIM Pro vlo en SIM karty 1 ote...

Page 8: ...eddkiazakkumul tort l sdaz10 oldal d ntsd el reaSIM2k rtyafoglalatotaSIMk rtyafoglalatjobboldal n tal lhat karral akartpirossz nneljel liaz bra Ezut nhelyezd be a SIM k rty t az br n l that m don s te...

Page 9: ...uf die gekennzeichnetenStelle r cken AzSDk rtyabehelyez s hezveddleah tlapot l sdaz8 oldal veddkiazakkumul tort l sdaz10 oldal majdtold beazSDk rty tabejel lthelyre SD 8 10 SD Pro vlo en SD karty otev...

Page 10: ...und halten Sie ihn 3 f r 3 Sekunden A telefon kikapcsol s hoz nyomd meg az br n l that t pkapcsol gombot POWER s tartsd lenyomva 3 m sodpercig POWER 3 Pro vypnut telefonu stiskn te tla tko nap jen POW...

Page 11: ...szu100 auf Az els t lt st akkor kell v grehajtani amikor a k sz l k akkuszintje 9 14 k z esik A k sz l ket 100 llapotig kellt lteni majdlekapcsolniat lt r l 9 14 100 Prvn nab jen mus prob hat kdy se s...

Page 12: ...22 23 6 4 3 3 Quick_manual indd 22 23 2015 10 08 16 42 46...

Page 13: ...24 w w w k i a n o c o m Quick_manual indd 24 2015 10 08 16 42 46...

Reviews: