Kiano ELEGANCE 5.0 Quick Start Manual Download Page 10

18

19

W celu wyłączenia telefonu należy nacisnąć ukazany na 

rysunku przycisk zasilania (POWER) i przytrzymać przez 

3 sekundy.

SWITCH ON

To turn off the phone, press the power button indicated in 

the picture and hold for 3 seconds.

Um den Telefon ausschalten drücken Sie den Druckknopf  

der  Einspeisung  (POWER)  und  halten  Sie  ihn  3  für  3 

Sekunden. 

A telefon kikapcsolásához nyomd meg az ábrán látható 

tápkapcsoló  gombot  (POWER)  és  tartsd  lenyomva  3 

másodpercig.

Чтобы выключить телефон, следует нажать указанную 

на рисунке кнопку питания (POWER) и удерживать её в 

течение 3 секунд.

Pro vypnutí telefonu stiskněte tlačítko napájení (POWER) 

ukázané na obrázku a podržte ho 3 sekundy.

Na  vypnutie  telefónu  stlačte  tlačidlo  napájania  (POWE) 

ukázané na obrázku a podržte ho 3 sekundy.

Norėdami  išjungti  telefoną,  3  sekundes  palaikykite 

nuspaustą  iliustracijoje  parodytą  elektros  maitinimo 

mygtuką (POWER).

Quick_manual.indd   18-19

2015-10-08   16:42:45

Summary of Contents for ELEGANCE 5.0

Page 1: ...1 quick start guide Quick_manual indd 1 2015 10 08 16 42 44...

Page 2: ...2 3 BUTTONS SLOTS BACK COVER BATTERY FIRST SIM CARD SECOND SIM CARD MICRO SD CARD SWITCH ON CHARGE 4 8 10 12 14 16 18 20 QUICK START GUIDE Quick_manual indd 2 3 2015 10 08 16 42 44...

Page 3: ...tyvas i priekio G O NIK S UCHAWKI Headphone speaker Kopfh rerlautsprecher Fejhallgat hangsz r Reproduktor sluch tka Reproduktor sl chadiel Ausini garsiakalbis PRZYCISK USTAWIE DODATKOWYCH Additional s...

Page 4: ...ro SD k rtya foglalat micro SD Slot micro SD karty Slot micro SD karty Anga mikro SD kortelei OBIEKTYW G WNEGO APARATU Main camera lens Hauptapparatobjektiv F f nyk pez g p objekt v Objektiv hlavn kam...

Page 5: ...Ger ttrennt Az akkumul tor a SIM k rtya vagy a mem riak rtya micro SD foglalat el r s hez finoman emeld meg a h tlapotamegjel lthelyen Hakiemelkedikak sz l kh tlapja vatosan emeld meg a k vetkez p ck...

Page 6: ...nderSitzstellerauszuziehen Az akkumul tor elt vol t s hoz kapcsold ki a k sz l ket vedd le a h tlapot l sd az 8 oldal majd vatosan emeld ki az akkumul tort a megjel lt helyen Az akkumul tor megemel se...

Page 7: ...t A SIM 1 k rtya behelyez s hez vedd le a h tlapot l sd az 8 oldal vedd ki az akkumul tort l sd a 10 oldal s helyezdbeaSIMk rty tafoglalatbaak penl that m don SIM 1 8 10 SIM Pro vlo en SIM karty 1 ote...

Page 8: ...eddkiazakkumul tort l sdaz10 oldal d ntsd el reaSIM2k rtyafoglalatotaSIMk rtyafoglalatjobboldal n tal lhat karral akartpirossz nneljel liaz bra Ezut nhelyezd be a SIM k rty t az br n l that m don s te...

Page 9: ...uf die gekennzeichnetenStelle r cken AzSDk rtyabehelyez s hezveddleah tlapot l sdaz8 oldal veddkiazakkumul tort l sdaz10 oldal majdtold beazSDk rty tabejel lthelyre SD 8 10 SD Pro vlo en SD karty otev...

Page 10: ...und halten Sie ihn 3 f r 3 Sekunden A telefon kikapcsol s hoz nyomd meg az br n l that t pkapcsol gombot POWER s tartsd lenyomva 3 m sodpercig POWER 3 Pro vypnut telefonu stiskn te tla tko nap jen POW...

Page 11: ...szu100 auf Az els t lt st akkor kell v grehajtani amikor a k sz l k akkuszintje 9 14 k z esik A k sz l ket 100 llapotig kellt lteni majdlekapcsolniat lt r l 9 14 100 Prvn nab jen mus prob hat kdy se s...

Page 12: ...22 23 6 4 3 3 Quick_manual indd 22 23 2015 10 08 16 42 46...

Page 13: ...24 w w w k i a n o c o m Quick_manual indd 24 2015 10 08 16 42 46...

Reviews: