
11
Para el manejo
¡ATENCIÓN!
El aparato no debería ser usado cerca de re-
cintos húmedos porque esto podría causar oxidación.
Asegúrese que ningún líquido (bebidas, sudor, etc.) llegue a
partes del aparato. Esto podría causar corrosión.
■
Asegúrese de no comenzar el entrenamiento antes de haber
ejecutado y controlado adecuadamente el montaje.
■
Estudie todas las funciones y posibilidades de ajuste del apa-
rato antes de comenzar el entrenamiento por primera vez.
■
Podría producirse un pequeño ruido cuando la masa móvil re-
duce gradualmente la marcha; es debido simplemente a la con-
strucción del aparato y no afecta a sus funciones. Los ruidos
que puedan producirse al pedalear hacia atrás también tienen
motivos técnicos y son absolutamente inofensivos.
■
El aparato dispone de un sistema de frenos magnético.
!
■
Se necesita una tensión de por lo menos 2,7 voltios en los ter-
minales para una correcta medición del pulso (aparatos sin cla-
vija de red.
■
El entrenador de casa es un aparato de entrenamiento que tra-
baja en función de las revoluciones por minuto.
■
Antes de usar el aparato asegúrese siempre de que todas las
conexiones de tornillo y de tipo macho-hembra y todos los me-
canismos de seguridad estén puestos correctamente.
■
Al usar el aparato lleve siempre zapatos adecuados (zapatos
de deporte).
■
Por favor, ajuste el manillar y el sillÍn para obtener una posicion
de entrenamiento adecuada a su altura.
■
Durante el entrenamiento nadie debe encontrarse dentro de la
zona de acción de la persona que está entrenando.
– ES –
Instrucciones para el montaje
¡PELIGRO!
Asegúrese de que no haya peligros en el lugar del
montaje, por ejemplo que no haya herramientas en el suelo.
Hay que depositar el material de embalaje de forma de que no
provoque ningún peligro. ¡Las láminas y las bolsas de pástico
pueden suponer peligro de asfixia para los niños!
■
Le rogamos constatar si se encuentran todas las piezas per-
tenecientes al volumen de suministro (véase la lista de verifica-
ción) y si hay daños de transporte. En el caso de haber motivos
de reclamación, diríjase al vendedor de su establecimiento es-
pecializado.
■
Observe los dibujos con tranquilidad y monte el aparato de
acuerdo a la secuencia de las figuras. En cada una de las fi-
guras la secuencia está indicada con letras mayúsculas.
■
El montaje del aparato tiene que ser efectuado esmeradamente
por una persona adulta. En caso de duda hágase ayudar por
otra persona de capacidad técnica.
■
Observe que el uso de herramientas y los trabajos de bricolaje
siempre traen consigo cierto peligro de lesionarse. Por eso hay
que efectuar el montaje del aparato esmeradamente.
!
■
El material de atornillamiento necesario para un paso de mon-
taje está expuesto en la tabla correspondiente. Use el material
de atornillamiento de forma exactamente correspondiente a la
expuesta en la tabla.
■
Atornille primero todas las piezas sueltas y asegúrese de que
están en la posición adecuada. Gire las tuercas autoblocantes
con la mano hasta notar resistencia y, a continuación, fíjelas
contra la resistencia (dispositivo de seguridad) con la herra-
mienta adecuada y los pares de apriete indicados. Compru-
ebe que todas las uniones atornilladas están firmemente
apretadas después del montaje. Atención: las tuercas de se-
guridad aflojadas no se pueden volver a utilizar (destrucción
del dispositivo de seguridad) y se deben reemplazar por unas
nuevas.
■
Por motivos de fabricación nos permitimos efectuar el premon-
taje de ciertas piezas (p.ej. los tapones de los tubos).
Mantenimiento – Servicio – Piezas de repuesto
■
Las piezas dañadas pueden influir sobre su seguridad y la vida
útil del aparato. Por lo tanto, cambie inmediatamente las pie-
zas dañadas o desgastadas y ponga el aparato fuera de ser-
vicio hasta haber efectuado la correspondiente reparación. En
caso de necesidad sólo use piezas de recambio originales de
la marca KETTLER.
■
Para poder garantizar a largo plazo el nivel de seguridad lo-
grado en la construcción, el aparato deberá ser controlado y
cuidado con regularidad (una vez al año) por un especialista
(tienda especializada).
■
Asegúrese de que ningún líquido llegue al interior del aparato
o a las partes electrónicas. ¡Esto vale también para el sudor
del cuerpo!
Pedido de recambios
■
Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el número com-
pleto del artículo, el número de la pieza de repuesto, las unida-
des solicitadas y el número de serie del aparato (ver manejo)
Ejemplo de como efectuar un pedido
: Art.N°. 07988-726 /Re-
cambio N°. 67001045 /2 piezas /N° de control /N°de serie
....................
Informaciones para la evacuación
Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se
termina la vida útil de un aparato o una máquina, ent-
réguelos a una empresa local de eliminación de resi-
duos para su reciclaje.
BM Sportech S.A.
C/Terracina,
12
PLA-ZA
E–50197
Zaragoza
www.bmsportech.es
E
+34 976 460 909
+34 976 322 453
e-mail:
P
Summary of Contents for 07988-726
Page 26: ...26 1 2 13 L R 4x M8x60 ø16 SW13 20 Nm ...
Page 27: ...27 3a B A 4x L R A M6x20 ø10 R L 3b 1x 3 9x16 ...
Page 28: ...28 4b 4a 1x M6x30 SW4 A C B Max 5 1x M16 ...
Page 29: ...29 6 2x 7a ...
Page 30: ...30 7b 8 ...
Page 31: ...31 9 A C D B B 2x M16 ...
Page 32: ...32 A B A B 8 Nm L SW 15 10a 10b 11 R SW 5 ...
Page 33: ...33 12c 12a 12b 2x M5x10 ...
Page 35: ...35 A C A B C B A B C C D E F G SW 5 6 Handhabungshinweise A D B E C ...
Page 37: ...37 ...
Page 38: ...38 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 DE Handhabungshinweise ...
Page 40: ...40 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 EN Handling ...
Page 42: ...42 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 FR Utilisation ...
Page 44: ...44 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 NL Handleiding ...
Page 46: ...46 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 ES Aplicación ...
Page 48: ...48 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 IT Utilizzo ...
Page 50: ...50 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 PL Zastosowanie ...
Page 52: ...52 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 CS Pokyny k manipulaci ...
Page 54: ...54 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 DA Håndtering ...
Page 56: ...56 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 PT Notas sobre o manuseamento ...
Page 58: ...58 H 1 H 7 H 2 H 3 H 4 H 8 H 6 H 7 RU Указания по обращению ...
Page 60: ...60 Handhabungshinweise H 1 1 H 1 2 H 1 3 H 1 4 H 1 7 H 1 8 H 1 6 H 1 5 ...
Page 62: ...62 H 6 Handhabungshinweise H 7 1 H 7 2 ...
Page 63: ...63 Handhabungshinweise H 8 ...
Page 68: ...KETTLER GmbH Hauptstraße 28 D 59469 Ense Parsit www kettler net docu 4118a 06 17 ...