background image

7

I

Indicazioni per il montaggio

■ 

Siete pregati di controllare che nell’imballaggio ci siano tutte
le parti dell’attrezzo (lista di controllo) e se sussistono danni
dovuti al trasporto. Se ci fosse motivo di reclami, rivolgetevi al
vostro rivenditore specializzato.

■ 

Guardatevi con calma i disegni e montate l’attrezzo seguendo
la successione delle figure. In ogni figura viene indicata la suc-
cessione di montaggio da una lettera maiuscola.

■ 

Il montaggio dell’attrezzo deve venire effettuato accuratamen-
te e da un adulto. Fatevi eventualmente aiutare da un’altra per-
sona abile dal punto di vista tecnico.

■ 

Fate attenzione, che ogni volta che si utilizzano utensili e si ef-
fettuano attività manuali sussiste sempre la possibilità di ferirsi.
Procedete quindi con cautela e precisione al montaggio dell’-
attrezzo.

■ 

Preoccupatevi che l’ambiente in cui agite sia privo di pericoli,
per es. non lasciate utensili in giro. Deponete per es. il mate-
riale dell’imballaggio in modo tale che non ne derivino peri-
coli. I sacchetti di plastica o fogli di plastica possono costitui-
re un pericolo di soffocamento per i bambini.

Il materiale di avvitamento necessario a ogni passo di mon-
taggio è rappresentato nella corrispondente lista delle imma-

gini. Mettete il materiale di avvitamento in esatta corrispon-
denza delle figure. Tutti gli utensili necessari sono contenuti nel
sacchetto delle parti piccole.

■ 

Avvitate prima tutti i pezzi, senza stringere e controllate che si-
ano nella posizione corretta. Girate i dadi auto-fissanti con le
mani, finché non fanno resistenza, quindi stringeteli oltre il
punto di resistenza con una chiave (arresto di sicurezza).
Dopo ogni parte di montaggio controllate che tutte le viti sia-
no fisse. Attenzione: i dadi di sicurezza svitati sono inutilizza-
bili una seconda volta (si distrugge l’arresto di sicurezza) e si
devono sostituire.

Per ragioni tecniche ci riserviamo il montaggio di fabbrica di
alcune componenti (per es. i tamponi dei tubi).

Conservate accuratamente l’imballaggio originale dell’attrez-
zo, in modo da poterlo utilizzare in un secondo tempo.

■ 

Si prega di conservare l’imballo originale di questo articolo, co-
sicché possa essere utilizzato per il trasporto in futuro, se neces-
sario. La merce può essere rispedita al mittente solo dietro previo
accordo col medesimo, utilizzando un imballaggio adatto al tra-
sporto e se possibile riutilizzando la scatolaoriginale. È impor-
tante fornire una descrizione dettagliata dell’errore o del danno!

Per l’utilizzo

■ 

Assicuratevi che non venga iniziato l’allenamento prima del-
l’esecuzione e del controllo del montaggio.

■ 

Prima di effettuare il primo allenamento, guardatevi tutte le fun-
zioni e le possibilità di regolazione dell’attrezzo.

■ 

Non è consigliabile utilizzare l’attrezzo nelle immediate vici-
nanze di locali umidi, a causa della possibilità di formazione
di ruggine. Fate attenzione che non capitino su parti dell’at-
trezzo dei liquidi (bevande, sudore, ecc.). Potrebbero causare
corrosione.

■ 

L’attrezzo per allenamento è concepito per adulti e non è as-
solutamente adatto ai bambini per giocare. Considerate che,
per la naturale necessità di gioco e il temperamento dei bam-
bini, potrebbero verificarsi delle situazioni impreviste, che es-
cludono una responsabilità da parte del produttore. Se tuttavia
lasciate usare l’attrezzo a bambini, dovete indicar loro il giu-
sto modo di utilizzo e dovete sorvegliarli.

■ 

L’attrezzo casalingo corrisponde alla norma DIN EN 957 -1/-
9, classe HB. Non è pertanto utilizzabile per scopi terapeutici.

■ 

Un lieve rumore che dovesse eventualmente verificarsi quando
si mette in movimento la parte oscillante, non pregiudica il fun-
zionamento dell’apparecchio. Rumori che si dovessero eventu-
almente verificare pedalando all’indietro, sono dovuti alla strut-
turazione tecnica e assolutamente insignificanti.

■ 

Per la pulizia e la cura dell’attrezzo usate esclusivamente so-
stanze non dannose all’ambiente e comunque non aggressive
o corrosive.

■ 

L’attrezzo dispone di un sistema di frenatura magnetico.

■ 

Per un perfetto funzionamento del rilevamento delle pulsazioni
è necessaria una tensione delle batterie di almeno 2,7 volt (ap-
parecchio senza spina).

■ 

Si tratta di un attrezzo per allenamento funzionante in dipen-
denza del numero di giri.

■ 

Si deve fare attenzione che non capitino mai liquidi all’interno
dell’attrezzo o nell’elettronica dell’attrezzo. Questo vale anche
per il sudore!

■ 

Ogni volta, prima di utilizzarlo, controllate sempre che tutti gli
avvitamenti e gli incastri siano nella posizione corretta e ben
fissi.

■ 

Quando lo utilizzate, indossate scarpe adatte (scarpe da gin-
nastica).

■ 

Tutti gli apparecchi elettrici mandano radiazioni elettromagne-
tiche durante il loro funzionamento. Quindi fate attenzione a
non posare apparecchi che emanano radiazioni particolar-
mente intense (per esempio i cellulari) nelle immediate vicinan-
ze del cock-pit o del quadro dei comandi elettronico, altrimen-
ti si potrebbero falsare i valori del display (es. misurazione del-
le pulsazioni).

■ 

Tutti gli interventi/manipolazioni dell’attrezzo che non sono di
seguito descritti possono causare un danno o provocare un pe-
ricolo alla persona. Interventi non contemplati in questo luogo
possono venire effettuati dal servizio clienti della KETTLER op-
pure da personale specializzato istruito dalla KETTLER.

■ 

In caso di dubbio e in caso di ulteriori domande, rivolgetevi al
vostro rivenditore specializzato.

■ 

L'ubicazione dell'apparecchio deve essere scelta, in un posto,
che garantisca una distanza di sicurezza  da ostacoli. Non col-
locare l'apparecchio in direzioni pedonali principali (vie, por-
toni, passaggi).

■ 

Il articolo non è adatto per persone con un peso corporeo super-
iore a 110 kg.

Summary of Contents for 07867-600

Page 1: ...Montageanleitung Cross Trainer SITUS XT Art Nr 07867 600 A B C A B C 131 78 164 cm 110 kg max 50 kg GB D I F...

Page 2: ...h f r das K rpertraining erwachsener Personen Jegliche andere Verwendung ist unzul ssig und m glicher weise gef hrlich Der Hersteller kann nicht f r Sch den verant wortlich gemacht werden die durch n...

Page 3: ...t be held liable for damage or injury caused by improper use of the equipment The crosstrainer has been designed in accordance with the la test standards of safety Any features which may have been a p...

Page 4: ...on if possible technically talented Please note that there is always a danger of injury when wor king with tools or doing manual work Therefore please be ca reful when assembling this machine Ensure t...

Page 5: ...areil de mani re assurer un cart de s curit suffisant par rapport aux obstacles Ne pas in staller l appareil proximit imm diate de points de circulation importants chemins portails passages Cette arti...

Page 6: ...lles l ordre de montage est marqu par des majuscules L appareil doit tre mont soigneusement par une personne adulte Dans le doute demandez de l aide une personne techniquement vers e N oubliez pas que...

Page 7: ...utilizzare l attrezzo nelle immediate vici nanze di locali umidi a causa della possibilit di formazione di ruggine Fate attenzione che non capitino su parti dell at trezzo dei liquidi bevande sudore...

Page 8: ...aso abbiate necessi t del materiale di avvitamento al momento dell ordinazione do vete indicare con materiale di avvitamento KETTLER S R L Strada per Pontecurone 5 I 15053 Castelnuovo Scrivia AL Trisp...

Page 9: ...enu de l emballage F GB Lista di controllo contenuto del pacco I 25 10 3 25 10 3 10 M5x14 St ck 1 1 1 1 1 1 St ck 1 4 2 6 1 2 2 4 12x25 1 1 1 4 M8x75 2 M8x55 4 M8x35 M8 2 M8x20 4 M8x40 3x25 20 4 4 M6x...

Page 10: ...10 1 2 M 8x75 4x 19 8 3 2 1 3x25 M5x14 M8x35 4x 4x 4x A A B C C B A B C 2 2 2 3 2 4 2 5 19 8 3...

Page 11: ...11 3 A C B D M 8x16 4x...

Page 12: ...12 4 M 8x20 25 10 3 25 10 3 PVC 2x B 2x A B B A A 25 17 4 B PVC A 5 M 8x55 M 8 16 8 3 2x 4x A A A B C C C B B 2x 3x35...

Page 13: ...13 6 M5x14 3x25 M 6x40 11 6 4 12x25 A A A A B 4x 4x B B C C C C 4x 7 A M8x40 4x A A...

Page 14: ...14 8 M5x14 3x25 2x 8x A B B A B...

Page 15: ...ns de mentionner la r f rence article le num ro de pi ce de rechange la quantit demand e et le num ro de s rie de l appareil Per l ordinazione di parti di ricambio indicate il completo numero di artic...

Page 16: ...9 25 22 15 24 18 16 27 20 13 16 26 6 17 23 28 29 32 30 8 7 33 38 35 37 36 34 31 39 12 2 Ersatzteilzeichnung Crosstrainer SITUS XT 07867 600 Spare parts drawing Dessin des pi ces de rechange Disegno d...

Page 17: ...rne kpl 2 68003043 17 Gelenkpunktverkleidung hinten kpl rechts 1 68003044 18 Gelenkpunktverkleidung hinten kpl links 1 68003045 19 Schutzkappe f r Handhebel 2 68003046 20 Lenkerschaftrohr 1 68003050 2...

Page 18: ...the trade or to the local authority pick up point so that the collected batteries can be properly disposed of or recycled in an environment friendly way GB C B A Changement de piles Un affichage de l...

Page 19: ...19...

Page 20: ...HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit docu 1478c 06 06...

Reviews: