4
EN – Instruction manual
Permissible use
The brackets must only be used for installing
radiators.
The radiator may only be used for heating in-
terior spaces.
Any other use is contrary to its intended pur-
pose and therefore not permissible.
Misuse
The radiator is
not
suitable for seating or as a
climbing or scaling aid.
Safety instructions
►
Read these instructions thoroughly prior to
installation.
DANGER
Danger!
►
Check the condition of the supply lines
(electricity, gas, water).
►
Do not drill into any of the lines.
WARNING
Personal injury and material damage!
►
Check substrate for load-bearing capac-
ity. Take the
filled
weight of the radia-
tor and possible additional loads into ac-
count (see manufacturer's data).
►
Check fasteners for applicability and tai-
lor them to the structural situation.
►
Take special requirements, e.g. for public
buildings (schools or the like), into ac-
count.
WARNING
Risk of burning!
The radiator surface temperature can rise to
110 °C (230 °F).
►
Be careful when touching the radiator.
CAUTION
Risk of scalding due to squirting hot water
when evacuating air!
►
Protect your face and hands.
Maintenance
►
Vent the radiator after commissioning and
following lengthy interruptions of operati-
on.
►
Use a commercially available radiator key.
Cleaning
►
Use only mild, non-scouring cleaning
agents.
Complaint
►
Please contact your specialist.
Installation and repairs
►
Only let a specialist carry out installation
and repair work to prevent any guarantee
claims from being rendered null and void.
Disposal
►
Packaging and any parts that are not need-
ed should be recycled or disposed of prop-
erly. Observe local regulations.
►
Recycle or dispose of disused radiators, in-
cluding accessories, properly. Observe local
regulations.
EN – Installation instructions
The radiator may only be installed by a special-
ist.
Safety instructions
►
Read these instructions thoroughly prior to
installation/commissioning.
►
After installation,
pass the instructions on
to the
end user
.
WARNING
Risk of injury!
►
Note the weight of the radiator (see
manufacturer's data).
►
At 25 kg and above, the work should be
carried out with lifting equipment or by
several persons.
