4
Ŷ
Thermostatkopf (Pos.10) auf Stellung 5 einstellen, lage-
richtig aufstecken und verschrauben, max. Anzugsmo-
ment 7 Nm. Abb.5
Ŷ
Obere Abdeckung (Pos. 8) montieren und mit Schie-
beclips (Pos. 6 u. 7) verriegeln. Abb.6
Demontage Lackierkappen
Ŷ
Lackierkappen an ausgewählter Anschlussposition
(seitlich oder mittig) demontieren. Abb. 7
Hinweis: Bei den Anschlüssen nach dem Demontieren der
Lackierkappen auf Rückstände achten. Wenn nötig An-
schlüsse reinigen.
Nicht demontierte Lackierkappen sind dicht und für den
Dauerbetrieb zugelassen.
Befestigung
Bei Heizkörpern mit Laschen: Anzahl und Positionen der
Befestigungspunkte beachten. Bohrkonsolen gemäß se-
parater Montageanleitung montieren (siehe Seite 6).
Anschluss Ventilheizkörper (vier Lackierkappen)
Ŷ
Heizkörper mit Verschraubungen wasserseitig an-
schließen.
Ŷ
Heizkörper befüllen und anschließend entlüften.
Ŷ
Heizkörper und Anschlüsse auf Dichtheit prüfen.
Ŷ
Verpackungsdeckel (Pos. 1) im Bereich von Thermostat-
kopf und Wasseranschluß ausschneiden und als Schutz
auf Heizkörper stecken. Erst zur Endreinigung oder vor
der Inbetriebnahme vollständig entfernen. Abb. 8.
Pos. 1
Pos. 2
Pos. 3
Pos. 5
Pos. 9
Pos.10
Pos. 4
Pos. 6
Pos. 7
Pos. 8
Pos.1
Oberer Verpackungsdeckel
Pos. 2
Unterer Verpackungsdeckel
Pos. 3
Zubehör Bohrkonsole
Pos. 4
Thermostatkopf in Kartonage verpackt
Pos. 5
Thermostatkopfblende in Papiertüte
verpackt
Pos. 6
Schiebeclip
Pos. 7
Schiebeclip
Pos. 8
Obere Abdeckung
Pos. 9
Thermostatkopfblende
Pos. 10 Thermostatkopf
EN – Steel panel radiator
Permissible use
The radiator should be used only for heating indoor
spaces. Any other use is contrary to the intended purpose
and therefore not permissible.
Misuse
The radiator is
not
suitable for seating or as a climbing
or scaling aid.
Safety information
Ŷ
Read these instructions thoroughly prior to installation/
initial operation.
Ŷ
After installation,
hand over the instructions to the
end consumer.
Warning
Risk of burns!
The radiator surface temperature can rise to 90 °C
(194 °F).
Ŷ
Be careful when touching the radiator.
Warning
Risk of scalding due to hot water squirting out
when venting the radiator!
Ŷ
Protect your face and hands.
Warning
Risk of injury!
Ŷ
Note the weight of the radiator (see manufacturer's
data).
Ŷ
At 25 kg and above, the work should be carried out
with a lifting device or by several persons.
Maintenance
Ŷ
Vent the radiator after initial operation and after
lengthy interruptions of operation.
Ŷ
Use a commercially available radiator key.
Cleaning
Use only mild, non-scouring cleaning agents.
Complaints
Please contact your specialist partner/supplier.
