16
ES – Instrucciones de montaje
El radiador debe ser montado exclusivamente
por un técnico especializado.
Advertencias de seguridad
►
Lea detenidamente estas instrucciones an-
tes de proceder al montaje y a la puesta en
marcha.
►
Tras el montaje,
entregue las instrucciones
al usuario final
.
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones!
►
Tenga en cuenta el peso del radiador
(véase la documentación del fabricante).
►
A partir de 25 kg trabaje con un dispositivo
de elevación o con varias personas.
Condiciones de servicio
►
Tenga en cuenta las condiciones de servicio
para instalaciones de calefacción de agua
caliente según DIN 18380 "VOB Disposición
sobre otorgamiento y contratación para
prestaciones constructivas".
►
Mantenga la calidad del agua según
VDI 2035 "Prevención de daños en instala
-
ciones de calefacción de agua caliente".
►
Tenga en cuenta los límites de uso en es
-
pacios húmedos según la norma DIN 55900
"Revestimientos para radiadores".
►
El radiador solo podrá instalarse en siste-
mas de calefacción cerrados.
►
Almacene y transporte el radiador única
-
mente con el embalaje protector.
►
Respete las distancias mínimas de separa
-
ción entre el radiador y las piezas circun-
dantes para la circulación del aire.
Reclamación
►
Diríjase a su proveedor.
Eliminación
►
Recicle el embalaje y las piezas que no ne-
cesite o elimínelos de forma reglamentaria.
Tenga en cuenta la normativa local.
Características técnicas
•
Presión efectiva: máx. 10 bar
•
Presión de prueba: 1,3 x presión efectiva
•
Temperatura de salida: agua caliente hasta
110 °C (230 °F)
Indicaciones de montaje
Trabajos preliminares (véase la Fig. 1–2)
►
Prepare las herramientas necesarias.
►
Al montar el aparato, retire el embalaje
protector únicamente por los puntos de fi
-
jación y unión.
Fijación
►
Tenga en cuenta el número y las posiciones
de los puntos de fijación (véase Fig. A).
►
Instale el material de fijación según las
instrucciones de montaje suministradas por
separado.
Nota:
En cuanto a la consola de pared corta
(montaje de dos filas), no es necesario colocar los
tornillos de seguridad en las consolas inferiores.
Alinee el dispositivo de ajuste a distancia
(veáse Fig. 3–4)
►
Ajuste la rueda de mando del lado frontal
del radiador en la junta. Vigile que la ranu
-
ra quede igualada.
►
Apriete las tuercas.
►
Asegúrese de que el capilar no se doble.
Conexión (véase Fig. 5–6)
Las conexiones están marcadas con un punto
pegado:
•
Avance (VL): rojo
•
Retorno (RL): azul
►
Enganche el radiador en las consolas utilizan-
do el par de lengüetas de la parte central.
►
Conecte el radiador a la entrada de agua
mediante tubos flexibles.
Vuelva a colgar los radiadores y fíjelos (véase
Fig. 7–9)
►
Enganche el radiador en las consolas utili-
zando el par de lengüetas superior e inferior.
►
Asegúrese de que las lengüetas estén en
contacto con todas las consolas.
►
Alinee el radiador.
►
Las dos estaciones contra extracción y despla-
zamiento se deben fijar en las consolas supe
-
riores mediante las lengüetas del radiador.
►
Cubra el radiador completamente con el
embalaje protector.
►
Retire completamente el embalaje protec-
tor una vez que proceda a la limpieza final
o antes de la puesta en marcha.
Puesta en marcha
►
Llene y purgue el radiador.
¡Riesgo de es
-
caldadura!
►
Compruebe la estanqueidad del radiador y
las conexiones.
Summary of Contents for Fedon
Page 3: ...3 10 30 1 2 40 3 4 3 4 50 1 2 1 2 2 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 11: ...11 RU 25 DIN 18380 VOB VDI 2035 DIN 55900 10 1 3 110 C 230 F 1 2 A 3 4...
Page 17: ...17 ZH 110 C 230 F ZH 25 kg DIN 18380 VOB VDI 2035 DIN 55900 10 bar 1 3 x 110 C 230 F...
Page 20: ...20 EL 110 C 230 F EL 25kg DIN 18380 VOB VDI 2035 DIN 55900 10 bar 1 3 x 110 C 230 F...
Page 21: ...21 1 2 A 3 4 5 6 VL RL 7 9...
Page 22: ...22 52 BOV 08381 NID 5302 IDV 00955 NID 01 3 1 011 032 2 1 A 4 3 6 5 LV LR 9 7...
Page 23: ...23 032 011...
Page 24: ...24...