MIZU
by KEO
MIZU
by KEO
20
21
[DE]
Führen Sie Schritt 5 durch, nachdem Sie den Filter gewechselt haben (siehe Seite 18)�
[EN]
Perform step 5 after replacing the filter (see page 18)�
[FR]
Suivez l‘étape 5 après avoir changé le filtre (voir page 18)�
[IT]
Dopo la sostituzione del filtro, seguire il passaggio 5 (vedi pagina 18)�
[NL]
Voer stap 5 uit, nadat u het filter hebt vervangen (zie pagina 18)�
[SE]
Utför steg 5 efter byte av filter (se sidan 18)�
[CZ]
Po výměně filtru proveďte krok 5, (viz strana 18)�
[SK]
Po výmene filtra vykonajte krok 5 (pozrite stranu 18)�
[RO]
Efectuați pasul 5, după ce ați schimbat filtrul (vezi pagina 18)�
[PL]
Po wymianie filtra wykonać polecenia punktu 5 (patrz strona 18)�
[DE]
Alt
[EN]
Old
[FR]
Vieux
[IT]
Vecchio
[NL]
Oud
[SE]
Gammalt
[CZ]
Stará
[SK]
Starý
[RO]
Vechi
[PL]
Stary
[DE]
Neu
[EN]
New
[FR]
Neuf
[IT]
Nuovo
[NL]
Nieuw
[SE]
Nytt
[CZ]
Nová
[SK]
Nový
[RO]
Nou
[PL]
Nowy
[DE]
FILTER ERSETZEN
[EN]
FILTER EXCHANGE
[FR]
REMPLACEMENT DU FILTRE
[IT]
SOSTITUZIONE DEL FILTRO
[NL]
FILTER VERVANGEN
[SE]
BYT FILTER
[CZ]
VÝMĚNA FILTRU
[SK]
VÝMENA FILTRA
[RO]
ÎNLOCUIREA FILTRULUI
[PL]
WYMIANA FILTRA
6 M
F
A2
A1
A3
A4
10343983
02�5107�0�0001
[DE]
Ersetzen Sie den Luftsprudler alle 2 Jahre�
[EN]
Replace the aerator every 2 years�
[FR]
Remplacez l‘aérateur tous les 2 ans�
[IT]
Sostituire l’aeratore ogni 2 anni�
[NL]
Vervang de beluchter iedere 2 jaar�
[SE]
Byt strålsamlare med ett intervall på 2 år�
[CZ]
Vyměnit provzdušňovač každé 2 roky�
[SK]
Prevzdušňovač vymieňajte každé 2 roky�
[RO]
Înlocuiți aeratorul la fiecare 2 ani�
[PL]
Aerator należy wymieniać co 2 lata�
[DE]
FILTERKARTUSCHE ERSETZEN
[EN]
FILTER CARTRIDGE CHANGE
[FR]
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE FILTRANTE
[IT]
SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA FILTRANTE
[NL]
FILTERPATROON VERVANGEN
[SE]
BYT FILTERPATRON
[CZ]
VÝMĚNA FILTRAČNÍ PATRONY
[SK]
VÝMENA FILTRAČNEJ VLOŽKY
[RO]
ÎNLOCUIREA CARTUȘULUI FILTRULUI
[PL]
WYMIANA WKŁADU FILTRA
10358551
