231
l
¥LJs «ß∑ªb«Â «_§Ne… ±s Æ∂q √®ªU’ –ËÍ Æb¸«‹ §ºb¥W √Ë •ºOW √Ë
´IKOW ±MªHCW ˱Ls ≥r œËÊ î∂d… √Ë ±Fd≠W °Uß∑ªb«Â «_§Ne… ≠w •U∞W
±M∫Nr «∞∑FKOLU‹ «∞ªUÅW °Uôß∑ªb«Â √Ë «ù®d«· ´KONr °∫OY ¥LJMNr
«ß∑ªb«±t °Dd¥IW ¬±MW ±l ≈œ¸«„ «∞LªU©d «∞∑w ¢MDuÍ ´Kv «ß∑ªb«Â
«∞πNU“.
l
«ß∑ªb±w «∞πNU“
≠Ij ≠w
«ôß∑ªb«±U‹ «∞LMe∞OW
«∞LªBh ∞NU.
∞s
¢∑∫Lq ®dØW
doowneK
ôW
±ºµu∞OW ≠w
•U∞W «ß∑ªb«Â
«∞πNU“ °Dd¥IW
¨Od
Å∫O∫W √Ë
´b «ô±∑∏U‰
∞K∑FKOLU‹ «∞LcØu¸….
يبورولأا داحتلاا تاميظنت عم زاهجلا اذه قفاوتي
l
ةسملاتملا ماسجلأاو داوملاب ةقلعتملا
2004
/
1935
.ةمعطلأا عم
لىولأا ةرلمل مادختسلاا لبق
مسق عيجار
:
اهلسغب حوسملما ءازجلأا ليسغا
.
"
فيظنتلاو ةيانعلا
"
يحيضوتلا مسرلا حاتفم
تانوكملا عفد اصع
1
تانوكلما لاخدإ بوبنلأ يولعلا ءاطغلا جلازم
2
تانوكلما لاخدإ بيبانأب دوزم يولع ءاطغ
3
بلوللا
4
حيشترلا ةناوطسا
5
ةراودلا ةقافلخا لماح
6
صرعلا ةيناطلس
7
بللا قفدت ةحتف
8
بللا ةيواح
9
)
روتولما
(
ةقاطلا ةدحو
bk
يرصعلا قفدت ةحتف
bl
طيقنتلا عنم ماصم
bm
ليغشت
/
فاقيإ
/
ليغشت
(
On/Off/Reverse
حاتفم
bn
)
سيكع
يرصعلا قرود
bo
فيظنتلا ةاشرف
bp
ةراصعلا مادختسا
يف ةدوجوملا ةحتفلا يف
(A)
بللا عنام يبكر
١
هيعفداو
7
رصعلا ةيناطلس نم يلفسلا بناجلا
.
(B)
تيبثتلا عضوم يف هقيشعت نيحل
ةقاطلا ةدحو ىلع
7
رصعلا ةيناطلس يبكر
٢
ىلإ ريصعلا روبنص هيجوت للاخ نم
)
روتوملا
(
.
(C)
ماملأا
ةقافخلا لماح يف
5
حيشرتلا ةناوطسا يعض
٣
.
(D)
6
ةراودلا
ةيناطلس يف ةراودلا ةقافخلا ةعومجم يضفخا
٤
يف ةدوجوملا ءارمحلا ةطقنلا يذاحو رصعلا
ةدوجوملا ءارمحلا ةطقنلا عم حيشرتلا ةيناطلس
ةناوطسا قيشعت نم يدكأت .
(E)
ةيناطلسلا يف
.اهتيبثت عضوم يف حيشرتلا
يطغضاو حيشرتلا ةناوطسا يف
4
بلوللا يعض
٥
.
(F)
قيشعتلا عضوم يف رقتسيل قفرب لفسلأ هيلع
يف يولعلا ءاطغلا بيكرت نكمي نل
:
ةظحلام
لماك لكشب بلوللا ىلع طغضلا مدع ةلاح
.هقيشعت عضوم يف لفسلأ
للاخ نم ةيناطلسلا يف
3
يولعلا ءاطغلا يبكر
٦
يولعلا ءاطغلا يف ةدوجوملا ءارمحلا ةطقنلا ةاذاحم
.
(G)
ةيناطلسلا يف ةدوجوملا ءارمحلا ةطقنلا عم
للاخ نم قيشعتلا عضوم يف هقيشعت متيل هيفل مث
متت ىتح
(H)
ةعاسلا براقع هاجتا يف فللا
عم يولعلا ءاطغلا ىلع دوجوملا
red dot graphic
down arrow graphic
white arrow graphic
triangles graphic
reverse graphic
on graphic
off graphic
زمرلا ةاذاحم
متتو
(I)
ةيناطلسلا ىلع ةدوجوملا ءارمحلا ةطقنلا
ةمق ىلع دوجوملا
red dot graphic
down arrow graphic
white arrow graphic
triangles graphic
reverse graphic
on graphic
off graphic
زمرلا عم
red dot graphic
down arrow graphic
white arrow graphic
triangles graphic
reverse graphic
on graphic
off graphic
زمرلا ةاذاحم
.
(J)
)
روتوملا
(
ةقاطلا ةدحو
بيرهكلا رايتلا ردصبم زاهلجا ليصوت لبق
كيدل بيرهكلا رايتلا ردصم تافصاوم لثاتم نم يدكأت
l
.زاهجلل ليفسلا بنالجا لىع ةضحولما تافصولما عم
l
¢∫c¥d: ¥πV ¢uÅOq ≥c« «∞πNU“ °U_¸{w.
ةلاح يف ًايلدتم هكرت وأ ةنخاس حطسلأ يئابرهكلا كلسلا ةسملام رذحي
l
.هعزتني دقف لفط دوجو
.ةعنصملا ةكرشلا نم ةدمتعم ريغ تاقحلم يمدختست لا
l
l
ô ¥πu“ «ß∑ªb«Â ≥c« «∞πNU“ ±s Æ∂q «_©HU‰. «•∑HEw °U∞πNU“ Ë«∞ºKp
«∞JNd°w °FOb«Î ´s ±∑MUˉ «_©HU‰.
l
Æb ¥RœÍ
ßu¡ «ß∑ªb«Â
«∞πNU“ ≈∞v
•bËÀ ≈ÅU°U‹.