12
13
Čeština
Technická podpora
Technická podpora je k dispozici všem registrovaným uživatelům produktů společnosti Kensington. Tato služba není zpoplatněna jinak
než náklady na telefonní hovor. Informace o kontaktech na technickou podporu můžete nalézt na zadní straně této příručky.
Tipy technické podpory
•
Odpověď na váš problém můžete nalézt v části Frequently Asked Questions (FAQ – často kladené dotazy) stránek podpory
společnosti Kensington.
Kensington.com/support
.
•
Zavolejte z telefonu z místa, odkud máte přístup k zařízení.
•
Připravte si následující informace.
– jméno, adresu a telefonní číslo,
– název produktu,
– symptomy problému a co k němu vedlo.
© 2017 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv nepovolené kopírování, duplikování
a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno.
Všechna práva vyhrazena. 05/17
Polski
Pomoc techniczna
Z pomocy technicznej mogą korzystać wszyscy zarejestrowani użytkownicy produktów firmy Kensington. Pomoc techniczna jest
bezpłatna, poza kosztami połączeń telefonicznych, w tym połączeń międzystrefowych lub międzynarodowych. Dane kontaktowe
działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji.
Pomoc techniczna—wskazówki
•
Rozwiązanie problemu można znaleźć na stronie internetowej firmy Kensington:
Kensington.com/support
w części Frequently
Asked Questions (FAQ) - Często zadawane pytania.
•
Dzwoń z miejsca, w którym masz dostęp do urządzenia
•
Użytkownik musi podać następujące informacje:
- imię i nazwisko, adres i numer telefonu;
- nazwę produktu firmy Kensington;
- symptomy problemu i ich źródło.
© 2017 Kensington Computer Products Group, oddział firmy ACCO Brands. Kopiowanie, powielanie lub reprodukcja w inny sposób
niniejszych materiałów bez pisemnej zgody firmy Kensington Computer Products Group jest surowo zabroniona. Wszelkie prawa
zastrzeżone. 05/17
Русский
Техническая поддержка
Техническая поддержка доступна для всех зарегистрированных пользователей изделий компании Kensington.
Контактная информация о технической поддержке имеется на обратной стороне обложки данного руководства.
Советы по технической поддержке
•
Вы можете найти ответ на ваш вопрос на странице ответов на часто задаваемые вопросы (FAQ) раздела
технической поддержки сайта:
Kensington.com/support
.
•
Будьте готовы предоставить следующую информацию:
- Имя, адрес и номер телефона
- Название изделия компании Kensington
- Признаки неисправности и что послужило причиой ее возникновения
© 2017 Kensington Computer Products Group, филиал ACCO Brands. Любое несанкционированное тиражирование,
копирование или иное воспроизведение без письменного согласия Kensington Computer Products Group запрещено.
Авторские права защищены. 05/17
Português
Assistência técnica
A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington registados. Não se cobra pela
assistência técnica, excepto o custo da chamada telefónica e os valores de longa distância, se aplicáveis. Pode encontrar
informações sobre como contactar a assistência técnica na última página deste manual.
Sugestões de assistência técnica
•
Pode encontrar a resposta para o seu problema na secção Perguntas mais frequentes (FAQ) da área de assistência, no
website da Kensington:
Kensington.com/support
.
•
Ligue de um telemóvel onde tenha acesso ao seu dispositivo
•
Tenha por perto as seguintes informações:
- Nome, morada e número de telefone
- O nome do produto Kensington
- Sintomas do problema e o que os provocou
© 2017 Kensington Computer Products Group, uma divisão da ACCO Brands. Qualquer cópia, duplicação ou reprodução não
autorizada dos conteúdos aqui presentes é proibida sem o consentimento escrito da Kensington Computer Products Group.
Todos os direitos reservados. 05/17
ةيبرعلا
ينفلا معدلا
فيراصمو فتاهلا ةملاكم ةفلكت لاإ ينفلا معدلا ىلع موسر ضرفُت لا .نيلجسملا Kensington تاجتنم يمدختسم عيمجل ينفلا معدلا رفوتي
.ليلدلا اذهل ةيفلخلا ةحفصلا ىلع ينفلا معدلاب ةصاخلا لاصتلاا تامولعم ىلع روثعلا نكمي .تدجو نإ ةليوطلا تافاسملا
ينفلا معدلا حئاصن
:بيولا لىع Kensington عقوم لىــع ”معدلا“ ةقطنم في ”)FAQ( ةلوادتلما ةلئــسلأا“ مــسق في كتلكــشلم لح لىع رــعت دــق •
.Kensington.com/support
هللاخ نم كزاهج لىإ لوصولا كنكيم فتاه نم لصتا •
:ةيلاتلا تامولعلما يرفوتل اًدعتسم نك •
فتاهلا مقرو ناونعلاو مسلاا -
Kensington جتنم مسا -
اهثودح بابسأو ةلكشلما ضارعأ -
رظحي .ACCO Brands ةكشر نم عرف يهو ،Kensington Computer Products Group ةعومجلم 2017 ماعل ةظوفحم عبطلا قوقح عيمج ©
.Kensington Computer Products Group ةعومجم نم ةيباتك ةقفاوم نود هجاتنإ ةداعإ وأ هراركت وأ ،انه ةدراولا تايوتحملل هب حصرم يرغ خسن يأ
05/17 .ةظوفحم قوقحلا عيمج
