Kensington k33374, Instruction Manual

Page: 3 / 12

4 5
Technical Support Tips
• You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section of the Support area on the Kensington
Website: www.support.kensington.com .
• Call from a phone where you have access to your device
• Be prepared to provide the following information:
- Name, address, and telephone number
- The name of the Kensington product
- Symptoms of the problem and what led to them
Class 2 Laser Safety Statement
Please select your country
specific safety warning sticker
and adhere to the laser pointer
This laser device complies with International Standard EN/IEC 60825-1:2007, Class 2 Laser Product and also complies
with 21 CFR 1040.10 and 1040.1, except for deviations pursuant to laser Notice No. 50, dated Jul 26, 2001:
1. Emission of a parallel beam of visible light;
2. Maximum Power of 1 milliwatt CW, wavelength range 650±20 nanometers;
3. Operating temp between 0 ° C (32° F) to 40° C (104° F).
CAUTION!
This device has no serviceable parts. Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, Pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
MODIFICATIONS: Modifications not expressly approved by Kensington may void the user’s authority to operate the device under FCC
regulations and must not be made.
Operating Frequency Range: 2.4 GHz
FCC DECLARATION OF CONFORMITY COMPLIANCE STATEMENT
This product complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. As defined in Section 2.909 of the FCC Rules, the responsible party for this device is Kensington Computer Product Group,
1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, CA 94404,USA..
INDUSTRY CANADA CONFORMITY STATEMENT
This device has been tested and found to comply with the limits specified in RSS-210. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
CE DECLARATION OF CONFORMITY
Kensington declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of applicable EC
directives.
For Europe, a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Compliance Documentation link
at www.support.kensington.com
THE FOLLOWING INFORMATION IS ONLY FOR EU-MEMBER STATES:
The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed
of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.
Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands. All other
trademarks are the property of their respective owners.
© 2015 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Any unauthorized copying, duplicating, or other reproduction
of the contents hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group. All rights reserved. 02/15
Français
ATTENTION ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
La Wireless Presenter with Laser Pointer comprend un pointeur laser intégré. Par conséquent,
comme lors de l’utilisation de n’importe quel pointeur laser, il est important de respecter les
avertissements et les consignes de sécurité suivants afin d’éviter tout dommage :
• Ne dirigez jamais le pointeur laser dans les yeux d’une personne et ne fixez pas directement le rayon laser. Si vous dirigez un
pointeur laser dans les yeux de quelqu’un ou si vous fixez directement le rayon laser, vous risquez d’être victime d’une altération
temporaire de la vue (aveuglement par flash, désorientation ou éblouissement). Ceci peut être particulièrement dangereux si la
personne exposée effectue une activité où la vue est importante (la conduite, par exemple). En outre, une exposition répétée et/
ou prolongée au rayon laser peut être dangereuse et nocive pour les yeux.
• Ne dirigez jamais un pointeur laser sur une personne ou un animal. Les pointeurs laser sont conçus pour illustrer des objets
inanimés uniquement. Dans certains états et provinces, il est illégal de diriger un pointeur laser sur un officier de police ou toute
autre personne. L’acheteur/utilisateur doit s’assurer de la conformité du pointeur laser aux réglementations locales.
• Ne dirigez pas un pointeur laser sur des surfaces réfléchissantes telles que des miroirs. Un faisceau réfléchi peut agir comme un
faisceau direct dans les yeux.
• Les pointeurs laser ne sont pas des jouets. Ne les laissez pas à la portée des enfants. Dans certains états et provinces, il est illégal
pour un mineur d’acheter et/ou d’utiliser un pointeur. L’acheteur/utilisateur doit s’assurer de la conformité de l’achat ou de
l’utilisation du pointeur laser aux réglementations locales.
À propos de votre Wireless Presenter with Laser Pointer
• Le récepteur dispose d’un seul voyant lumineux à 2 couleurs, vert et rouge. Chaque fois que vous appuyez sur un bouton de la
Wireless Presenter with Laser Pointer, le voyant lumineux du récepteur clignote rapidement en vert pour indiquer que le niveau de
pile est satisfaisant. Le voyant clignotera en rouge chaque fois que vous appuierez sur le bouton si le niveau de la pile est faible.
• La Wireless Presenter with Laser Pointer devrait fonctionner pendant un an avec les piles fournies. Ceci est basé sur une
utilisation moyenne. Pour prolonger la vie des piles lorsque vous n’utilisez pas la Wireless Presenter with Laser Pointer, mettez la
télécommande hors tension en y insérant le récepteur.
Assistance technique
Une assistance technique est disponible pour tous les utilisateurs de produits Kensington enregistrés. L’assistance technique est
gratuite sauf en cas de déplacement longue distance, selon les tarifs applicables. Les coordonnées de l’assistance technique sont
disponibles au dos de ce manuel.
Conseils d’assistance technique
• Il se peut que vous trouviez une solution à votre problème dans la Foire aux questions (FAQ) de la rubrique Assistance du site Web
de Kensington : www.support.kensington.com .
• Les informations suivantes vous seront demandées :
- Nom, adresse et numéro de téléphone
- Nom du produit Kensington
- Symptômes du problème et faits qui en sont à l’origine
Déclaration de sécurité laser de classe 2
Sélectionnez l’étiquette
d’avertissement propre à votre
pays et collez-la sur le
pointeur laser.
Ce périphérique laser est conforme au standard international EN/IEC 60825-1:2007, produit laser de classe 2 et est
également conforme à 21 CFR 1040.10 et 1040.1, sauf pour le manquement concernant la notice du laser nº 50,
datée du 26 juillet 2001 :
1. Émission d’un rayon parallèle de lumière visible ;
2. Puissance maximum de 1 milliwatt CW, plage de longueur d’onde 650±20 nanomètres ;
3. Température de fonctionnement comprise entre 0 ° C et 40° C.
ATTENTION !
Vous ne devez pas tenter de réparer cet appareil. L’utilisation de commandes, de réglages ou
l’exécution de procédures autres que celles mentionnées ici risquent de provoquer une exposition
dangereuse aux radiations.
DÉCLARATION DE LA COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS (FCC) SUR L’INTERFÉRENCE DES FRÉQUENCES RADIO
Ce périphérique a été “testé et déclaré conforme aux limitations s’appliquant aux périphériques numériques de classe B,
conformément à l’article 15 de la réglementation de la FCC. Ces restrictions ont pour but d’offrir une protection raisonnable contre
toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet appareil peut produire, utiliser et émettre des fréquences radio. S’il
n’est pas installé ni utilisé conformément aux instructions, il risque d’engendrer des interférences nuisibles aux communications radio.
Tout risque d’interférences ne peut toutefois pas être entièrement exclu. Si cet équipement provoque des interférences avec la
réception de la radio ou de la télévision (à déterminer en allumant puis éteignant l’équipement), vous êtes invité à y remédier en
prenant une ou plusieurs des mesures citées ci-dessous :