background image

18

19

• 

    .

• 

     .

• 

   ,       ,    .

• 

        .

: ,    Kensington,         

      ,     .
  : 2,4 

          (FCC)

 15  FCC.    : (1)       ,  (2)  

      ,      ,       .     2.909 

 FCC, ,    ,  Kensington Computer Product Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, 

CA 94404, USA.

     

     ,    RSS-210.    

: (1)      ,  (2)        ,      , 

      .
    [B]    ICES-003.

     

 Kensington ,           

   .
         ,    «Compliance Documentation»    

www.support.kensington.com

.

   - 

    ,         .    , 

            ,   

    .         , , 

     ,      ,     .

Kensington  ACCO –    ACCO. Kensington Promise –   ACCO.     

       .
© 2015 Kensington Computer Products Group,  ACCO Brands.   ,    

    Kensington Computer Products Group .   . 02/15

Português

 ATENÇÃO! INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES 

O Apresentador sem fios com Apontador Laser inclui um apontador laser incorporado. Assim, e à  

semelhança de qualquer outro apontador laser, deve respeitar os avisos seguintes e as instruções  

de segurança, de modo a evitar lesões.

• 

 Não aponte o apontador laser para os olhos de outra pessoa, nem olhe fixamente para o raio laser. Se apontar o apontador para 

os olhos de uma pessoa, ou se olhar fixamente para o raio laser, pode ter uma perda temporária de visão, que se manifesta no 

visionamento de clarões, brilho ofuscante ou desorientação. Tal situação é particularmente perigosa se a pessoa estiver a executar 

uma actividade que exija muito da visão, como é o caso da condução. Para além disso, a exposição prolongada e/ou repetida ao 

raio laser pode ser perigosa e nociva para os olhos.

• 

 Não aponte o apontador laser para qualquer parte do corpo de uma pessoa ou de um animal. Os apontadores laser são concebidos 

para mostrar apenas objectos inanimados. Em alguns estados e províncias, é ilegal apontar apontadores laser para agentes de 

autoridade ou para qualquer outra pessoa. O comprador/utilizador é responsável pela utilização do seu apontador laser em 

conformidade com a jurisdição local.

• 

 Não aponte o apontador laser para superfícies espelhadas. Os raios reflectidos podem ter o mesmo efeito dos raios apontados  

directamente para os olhos.

• 

 Os apontadores laser não são brinquedos. Não deixe um menor utilizar um apontador sem vigilância. Em alguns estados e 

províncias, a compra e/ou utilização de apontadores por um menor é ilegal. O comprador/utilizador é responsável pela compra ou 

utilização do seu apontador laser em conformidade com a jurisdição local.

O Apresentador sem fios com Apontador Laser

• 

 O receptor tem uma luz indicadora com 2 cores: verde e vermelho. Sempre que carregar num botão do apontador, o LED do 

receptor pisca rapidamente na cor verde para indicar que a carga da pilha está num nível elevado. Se a carga da pilha estiver num 

nível baixo, o LED passa a vermelho sempre que carregar num botão.

• 

 As pilhas fornecidas com o Apresentador sem fios com Apontador Laser devem durar cerca de um ano. Tal previsão baseia-se num 

uso médio do aparelho. Para aumentar a vida de uma pilha que não está a ser utilizada, desligue o remoto, introduzindo o receptor 

no remoto.

Assistência técnica

A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington registados. Não se cobra pela assistência 

técnica, excepto o custo da chamada telefónica e os valores de longa distância, se aplicáveis. Pode encontrar informações sobre como 

contactar a assistência técnica na última página deste manual.

Sugestões de assistência técnica

• 

 Pode encontrar a resposta para o seu problema na secção Perguntas mais frequentes (FAQ) da área de assistência, no website da 

Kensington: 

www.support.kensington.com

.

• 

Ligue de um telemóvel onde tenha acesso ao seu dispositivo

• 

 Tenha por perto as seguintes informações:

 

-  Nome, morada e número de telefone

 

-  O nome do produto Kensington

 

-  Sintomas do problema e o que os provocou

Declaração de Segurança de Laser de Classe 2

Por favor, seleccione a etiqueta 

autocolante de aviso de 

segurança específica do seu 

país e fixe-a no ponteiro laser.

Este dispositivo laser está em conformidade com a Norma Internacional EN/IEC 60825-1:2007, de Produtos Laser de 

Classe 2, e está igualmente em conformidade com 21 CFR 1040.10 e 1040.1, salvo desvios nos termos do Aviso Sobre 

Laser N.º 50, de 26 de Julho, 2001:
1. Emissão de um raio paralelo de luz visível;
2. Potência máxima de 1 miliwatt CW, intervalo de comprimento de onda de 650±20 nanómetros;
3. Temperatura de funcionamento entre 0ºC e 40ºC

 ATENÇÃO!  

Este dispositivo não possui peças passíveis de serem reparadas. A utilização de controlos ou 

ajustes ou o desempenho de procedimentos que não os especificados no presente documento 

podem resultar numa exposição perigosa à radiação.

DECLARAÇÃO SOBRE A INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQUÊNCIA DA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)

Nota: Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos para dispositivos digitais de Classe B, de acordo 

com o disposto na Parte 15 dos regulamentos FCC. Estes limites destinam-se a fornecer uma protecção adequada contra interferências 

prejudiciais em instalações residenciais. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado 

nem utilizado de acordo com as instruções, pode provocar interferências nas comunicações de rádio. No entanto, não existe nenhuma 

garantia de que essa interferência não ocorra em determinadas instalações. Se este equipamento causar interferências nocivas à 

recepção de rádio ou televisão, pode fazer o seguinte:
•  

 Reoriente ou mude a localização da antena de recepção.

•   

Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.

•   

Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o receptor está ligado.

• 

Se precisar de ajuda, consulte o agente da Kensington ou um técnico qualificado de rádio/televisão.

MODIFICAÇÕES:

 As modificações que não sejam expressamente aprovadas pela Kensington podem anular a autoridade do utilizador 

de manusear o dispositivo de acordo com os regulamentos da FCC, não devendo ser feitas.
Intervalo de frequência de funcionamento: 2,4 GHz

DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE E CONFORMIDADE COM A FCC

Este produto está em conformidade com a Parte 15 dos regulamentos da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições:  

(1) este equipamento não pode causar interferências prejudiciais e (2) tem de suportar as interferências recebidas, incluindo as que 

possam prejudicar o funcionamento. Como definido na Secção 2.909 dos regulamentos da FCC, a parte responsável por este dispositivo 

é a Kensington Computer Products Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, CA 94404, USA.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA INDUSTRY CANADA

Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos em RSS-210. O seu funcionamento está dependente 

das duas condições que se seguem: (1) Este dispositivo não pode causar interferências e (2) tem de suportar as interferências recebidas, 

incluindo as que possam prejudicar o funcionamento.
Este aparelho digital de Classe [B] está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE

A Kensington declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das  

Directivas da CE aplicáveis.
Para a Europa, pode obter uma cópia da Declaração de Conformidade para este produto, se clicar na ligação Declaração de 

Conformidade, em 

www.support.kensington.com

.

INFORMAÇÃO APENAS PARA OS ESTADOS-MEMBROS DA UE

A utilização do símbolo indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Ao certificar-se de que se desfaz 

deste produto correctamente, ajudará a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde, que, de 

outra forma, poderiam ocorrer pelo mau manuseamento deste produto. Para obter informação mais detalhada sobre a 

reciclagem deste produto, contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde 

adquiriu o produto.

Kensington e ACCO são marcas registadas da ACCO Brands. Kensington Promise é um serviço da ACCO Brands. Todas as outras marcas 

registadas e não registadas são propriedade dos respectivos proprietários.
© 2015 Kensington Computer Products Group, uma divisão da ACCO Brands. Qualquer cópia, duplicação ou reprodução não autorizada 

dos conteúdos aqui presentes é proibida sem o consentimento escrito da Kensington Computer Products Group. Todos os direitos 

reservados. 02/15

Summary of Contents for k33374

Page 1: ...03 364 5390 Ireland 01 431 1395 United States 1 800 535 4242 Italia 02 3604 7030 International Toll 31 53 484 9135 México 55 15 00 57 00 K33374 901 1935 05 Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 1500 Fashion Island Blvd 3rd Floor San Mateo CA 94404 ACCO Brands Europe A Division of ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury Buckinghamshire HP21 8SZ United Kingdom Ac...

Page 2: ...e for insuring that his or her use of the laser pointer conforms to any local laws Do not point a laser pointer at mirror like surfaces A reflected beam can act like a direct beam on the eye Laser pointers are not toys Do not allow a minor to use a pointer unsupervised In some states and provinces it is illegal for a minor to purchase and or use a pointer The purchaser user is responsible for insu...

Page 3: ...TÉ IMPORTANTES La Wireless Presenter with Laser Pointer comprend un pointeur laser intégré Par conséquent comme lors de l utilisation de n importe quel pointeur laser il est important de respecter les avertissements et les consignes de sécurité suivants afin d éviter tout dommage Ne dirigez jamais le pointeur laser dans les yeux d une personne et ne fixez pas directement le rayon laser Si vous dir...

Page 4: ...Pointer sollte mit den mitgelieferten Akkus bis zu ein Jahr lang funktionsfähig sein Dies gilt für den durchschnittlichen Gebrauch Stellen Sie sicher dass die Fernbedienung durch Einsetzen des Empfängers in der Fernbedienung ausgeschaltet wird um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern Technischer Support Alle registrierten Benutzer von Kensington Produkten erhalten technische Unterstützung Mit...

Page 5: ...iften om dit apparaat te bedienen nietig maken en dienen dan ook niet te worden aangebracht Frequentiebereik bij in bedrijf 2 4 GHz FCC CONFORMITEITSVERKLARING Dit product voldoet aan de eisen van Deel 15 van de FCC richtlijnen Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden 1 Het apparaat mag geen schadelijke radiostoring veroorzaken en 2 het apparaat moet alle ontvangen radiostoringe...

Page 6: ...cazione o qualsiasi altra forma non autorizzata di riproduzione del contenuto del presente documento senza previo consenso scritto di Kensington Computer Products Group Tutti i diritti riservati 02 15 Español PRECAUCIÓN IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El presentador inalámbrico con puntero láser lleva un puntero láser incorporado Por ello al igual de lo que ocurre con cualquier puntero láse...

Page 7: ...n fel A Wireless Presenter with Laser Pointer körülbelül egy évig működik a hozzá adott elemekkel átlagos használat mellett Ha növelni szeretné az elem élettartamát amikor az eszköz nincs használatban helyezze a vevőegységet a távirányítóba ezzel kikapcsolva azt Műszaki támogatás A műszaki támogatást a Kensington termékek összes regisztrált felhasználója igénybe veheti A műszaki támogatás a telefo...

Page 8: ...podmínek 1 Zařízení nesmí způsobovat škodlivé interference a 2 zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně těch které mohou mít nežádoucí vliv Podle části 2 909 předpisů FCC je stranou odpovědnou za toto zařízení společnost Kensington Computer Products Group 1500 Fashion Island Blvd 3rd Floor San Mateo CA 94404 USA PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY INDUSTRY CANADA Toto zařízení bylo v...

Page 9: ...sington mogą spowodować odebranie użytkownikowi prawa do korzystania z urządzenia na mocy przepisów FCC Dlatego takich zmian nie należy wprowadzać Roboczy zakres częstotliwości 2 4 GHz DEKLARACJA ZGODNOŚCI FCC Ten produkt spełnia wymogi określone w części 15 przepisów FCC Urządzenie musi spełniać dwa warunki 1 Nie może powodować szkodliwych zakłóceń i 2 musi odbierać wszelkie zakłócenia w tym te k...

Page 10: ...luz visível 2 Potência máxima de 1 miliwatt CW intervalo de comprimento de onda de 650 20 nanómetros 3 Temperatura de funcionamento entre 0ºC e 40ºC ATENÇÃO Este dispositivo não possui peças passíveis de serem reparadas A utilização de controlos ou ajustes ou o desempenho de procedimentos que não os especificados no presente documento podem resultar numa exposição perigosa à radiação DECLARAÇÃO SO...

Page 11: ... املناطق يف الرتكيب عند ضار تداخل حدوث ضد املعقولة الحامية لتوفري ضامن هناك فليس ذلك من وبالرغم الالسلكية االتصاالت مع ضار تداخل حدوث يف يتسبب فقد التعليامت مع يتوافق مبا استخدامه و تركيبه يتم مل وإذا يشعها ميكن الذي األمر اديو ر ال أو التلفزيون إشارة استقبال مع ضار تداخل إحداث يف الجهاز هذا تسبب إذا معينة بطريقة تركيبه عند يحدث لن التداخل هذا بأن ييل مام أكرث أو احد و اء ر إج باستخدام التداخل تصح...

Page 12: ...22 23 ...

Reviews: