Kenmore 587.14432, Use & Care Manual

Page: 38 / 88

38
FRANÇAISFRANÇAISFRANÇAISFRANÇAISFRANÇAIS
Entr Entr
Entr Entr
Entretien et nettoyage etien et nettoyage
etien et nettoyage etien et nettoyage
etien et nettoyage
suite suite
suite suite suite
Pr Pr
Pr Pr
Protection contr otection contr
otection contr otection contr
otection contre le gel e le gel
e le gel e le gel
e le gel
Si votre lave-vaisselle ne doit pas être utilisé
pendant une longue période de temps ou qu’il doit
être entreposé dans un endroit où la température
peut descendre en dessous de zéro, des mesures
de protection contre le gel doivent être prises.
Pr Pr Pr Pr Protection contr otection contr otection contr otection contr otection contre le gel du e le gel du e le gel du e le gel du e le gel du
lave-vaisselle encastré lave-vaisselle encastré
lave-vaisselle encastré lave-vaisselle encastré lave-vaisselle encastré
1. Couper l’alimentation en eau.
2. Verser dans le fond de la cuve environ 4 litres
d’antigel ou de l’eau de mer non toxique pour
canalisation d’eau de véhicule récréatif ou de
bateau (il est possible de ce procurer cet
antigel dans une quincaillerie ou dans un
magasin de véhicule récréatif).
3. Sélectionner n’importe quel cycle de lavage.
Fermer la porte du lave-vaisselle. Laisser le
lave-vaisselle fonctionner pendant 3 minutes
pour que l’antigel circule dans la canalisation
d’eau du lave-vaisselle.
Avant de réutiliser le lave-vaisselle, il faut retirer
l’antigel. Pour ce faire, remplir les deux
distributeurs de détergent à lave-vaisselle et faire
fonctionner le lave-vaisselle pendant un cycle
normal complet
sans
vaisselle.
Entr Entr
Entr Entr
Entreposage saisonnier du eposage saisonnier du
eposage saisonnier du eposage saisonnier du
eposage saisonnier du
lave-vaissellemobile/adaptable lave-vaissellemobile/adaptable lave-vaissellemobile/adaptable lave-vaissellemobile/adaptable lave-vaissellemobile/adaptable
1. Connecter l’assemblage de raccord et de boyaux
au robinet.
Ne pas
faire couler l’eau.
2. Brancher le cordon électrique dans une prise de
courant correctement mise à la terre.
3. Verser 4 litres (1 gallon U.S.) d’antigel non
toxique pour véhicule de plaisance ou bateau
(disponible dans une quincaillerie ou dans un
magasin de véhicules de plaisance) dans le fond
de la cuve.
V V
V V Vacances
acances
acances acances acances
Si le lave-vaisselle ne doit pas être utilisé pendant
plus d’une semaine, couper l’alimentation en eau
ainsi que l’alimentation électrique du lave-
vaisselle.
4. Choisir n’importe quel cycle de lavage. Fermer la
porte. Laisser fonctionner le lave-vaisselle
pendant 3 minutes pour permettre la distribution
de l’antigel dans le système de distribution d’eau.
5. Débrancher le cordon électrique.
6. Déconnecter les boyaux de
l’approvisionnement en eau et vider l’eau des
boyaux. Replacer les boyaux dans le
compartiment de rangement.
Avant de réutiliser le lave-vaisselle, il faut retirer
l’antigel. Pour ce faire, remplir les deux
distributeurs de détergent à lave-vaisselle et faire
fonctionner le lave-vaisselle pendant un cycle
normal complet
sans
vaisselle.
Des températures de gel peuvent provoquer des
fuites de conduites d’eau. Assurez-vous que
toutes les conduites d’eau au lave-vaisselle et
ses canalisations intérieures sont protégées.
Dans le cas contraire, il pourrait résulter des
dommages matériels.
Risques de dommage matériel
Dimensions des panneaux Dimensions des panneaux
Dimensions des panneaux Dimensions des panneaux
Dimensions des panneaux
d’accès et de por
d’accès et de por d’accès et de por d’accès et de por d’accès et de porte te te te te
Panneau de porte:
44,3 cm (17-7/16 po) x 44 cm (17-5/16 po)
Panneau d’accès:
44,3 cm (17-7/16 po) x 16,5 cm (6-1/2 po)
Installation de panneaux en bois Installation de panneaux en bois Installation de panneaux en bois Installation de panneaux en bois Installation de panneaux en bois
On peut utiliser un panneau d’une épaisseur allant
jusqu’à 0,48 cm (3/16 po) à la place des panneaux
fournis avec le lave-vaisselle. On peut se procurer
une trousse contenant les moulures de panneaux
en bois. Composez le 1-800-FON-PART (1-800-
366-7278) pour commander le nécessaire
154422801.
Remarque: Des rondelles pour la porte seront
nécessaires pour ajuster l'équilibre du poids de la
porte. Se référer aux Instructions d'installation.