51
51
51
51
51
3
3
Abertura
para el
ducto
interior
Pared
Revise que el
regulador de la
campana de escape
abra y cierre
libremente
Claros mínimos para instalaciones que no sean
en un nicho o clóset
No se requiere de claros mínimos contra superficies combustibles
hacia ambos lados ni hacia la parte trasera. Deben considerarse
claros adecuados para los trabajos de instalación y servicio.
REMOVIENDO PELUSA DE LA ABERTURA PARA ESCAPE DE LA PA-
RED
• Retire y elimine el ducto de transición existente de plástico o pa-
pel metálico y reemplácelo por ducto de transición nuevo enlista-
do por UL.
1. Preparación para la instalación de un
aparato nuevo
Bloque de
espuma
Mangueras
de la lavadora
y partes
Una vez que la máquina está en su
casa, remueva el material de emba-
laje/caja restante del aparato. NO
RETIRE AÚN LA VARILLA DE EMBAR-
QUE. Retire el bloque de espuma. Re-
tire la bolsa que contiene las man-
gueras y piezas de la tina. Coloque el
bloque de espuma a la abertura de
la tina para mantener la tina en su lu-
gar durante el resto de la instalación.
LADEE EL APARATO HACIA LOS LADOS Y
RETIRE LAS ALMOHADILLAS DE ESPUMA
QUE SE USAN PARA EL TRANSPORTE JA-
LÁNDOLAS POR LOS LADOS Y ROMPIÉN-
DOLAS PARA SEPARARLAS DE LAS PATAS
DEL APARATO. ASEGÚRESE DE REMOVER
TODAS LAS PIEZAS DE ESPUMA ALREDE-
DOR DE LAS PATAS.
UBICACIÓN DE GRIFOS/TUBO DE DESAGÜE/SISTEMA
UBICACIÓN DE GRIFOS/TUBO DE DESAGÜE/SISTEMA
UBICACIÓN DE GRIFOS/TUBO DE DESAGÜE/SISTEMA
UBICACIÓN DE GRIFOS/TUBO DE DESAGÜE/SISTEMA
UBICACIÓN DE GRIFOS/TUBO DE DESAGÜE/SISTEMA
ELÉCTRIC
ELÉCTRIC
ELÉCTRIC
ELÉCTRIC
ELÉCTRICO DE UNA CASA NUEV
O DE UNA CASA NUEV
O DE UNA CASA NUEV
O DE UNA CASA NUEV
O DE UNA CASA NUEVA O REMODELADA
A O REMODELADA
A O REMODELADA
A O REMODELADA
A O REMODELADA
Lado derecho
del centro de
lavado
Ubique las llaves, tubo
vertical de desagüe y
contacto eléctrico en
esta área
Piso
12
42
33
Coloque la
válvula de paso
de gas en la
posición de
Apagado.
Desconecte y deshágase del
conector flexible de gas viejo
así como del ducto de transición
viejo. Reemplace con un
conector flexible para gas nuevo
CSA(AGA) y ducto de transición
aprobado por UL nuevo
también.
2. Requisitos para la conexión de gas
• La instalación debe cumplir con los códigos y reglamentos loca-
les, o en su ausencia, con el CÓDIGO NACIONAL DE GAS COM-
BUSTIBLE (NATIONAL FUEL GAS CODE), ANSI Z223.
• Esta secadora a gas está equipada con un conjunto de válvula y
quemador para uso con gas natural únicamente. Al instalar el jue-
go de conversión WE25M74 el centro de servicio local puede
convertir la secadora para su uso con gas propano (LP). TODAS
LAS CONVERSIONES DEBEN SER REALIZADAS POR PERSONAL
ADECUADAMENTE ENTRENADO Y CALIFICADO Y DE ACUER-
DO CON LOS REQUISITOS DE LOS CÓDIGOS Y REGLAMEN-
TOS LOCALES.
• El aparato debe desconectarse de la línea del suministro de gas
durante cualquier prueba de presión de dicho sistema en una
prueba de presión que supere los 0.5 PSI (3.4 KPa).
• Este aparato debe ais-
larse de la línea del
suministro de gas, ce-
rrando la válvula de
paso del equipo du-
rante cualquier prueba
de presión de la tube-
ría de suministro de
gas con una presión
igual o inferior a los
0.5 PSI (3.4 KPa).
ADVER
ADVER
ADVER
ADVER
ADVERTENCIA
TENCIA
TENCIA
TENCIA
TENCIA
Conexión al suministro de gas
Mueva el aparato hasta su ubicación final. Asegúrese de que exista
un claro de 24" por lo menos del lado derecho del aparato para
retirar la varilla de embarque.
JALE LA VARILLA DE EMBARQUE
HACIA AFUERA USANDO LA MA-
NIJA DE PLÁSTICO AMARILLA.
Conserve la varilla para que pueda
reinstalarla si necesita mover el
aparato nuevamente.
Jaladera de plástico
color amarillo
61 cm
Barra de
embarque
ADVER
ADVER
ADVER
ADVER
ADVERTENCIA
TENCIA
TENCIA
TENCIA
TENCIA
NUNCA VUELVA A USAR CONECTORES FLEXIBLES
QUE YA HAYA USADO.
El uso de conectores flexibles usados puede causar fugas y lesiones
personales. Siempre use conectores flexibles nuevos para instalar
aparatos electrodomésticos a gas.
DESC
DESC
DESC
DESC
DESCONECT
ONECT
ONECT
ONECT
ONECTANDO EL G
ANDO EL G
ANDO EL G
ANDO EL G
ANDO EL GAS
AS
AS
AS
AS.....
Summary of Contents for 363.71542
Page 30: ...30 30 30 30 30 ...
Page 59: ...59 59 59 59 59 ...