background image

3

Instructions for use - M445.05 - rotomoulded slide ‘Optima’

GEBRUIKSAANWIJZING

NL

rotatiegevormde glijbaan ‘Optima’ 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1.  Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren.

2.  Gelieve geen wijzigingen aan het product aan te brengen, deze kunnen de structurele integriteit beïnvloeden 

en vervangstukken zullen ten koste van de koper zijn. Onaangepast gebruik of foutieve montage van het 

product zijn uitdrukkelijk verboden en ontslaan de fabrikant van elke aansprakelijkheid. Dit product moet voor 

gebruik worden gemonteerd door een volwassene. Zie de laatste pagina’s voor de montage-instructies.

3.  Het gebruik van het product is enkel toegelaten onder voortdurend toezicht van een volwassene. Het product 

is geschikt voor personen met een gewicht tot 100 kg. Het product is ongeschikt voor kinderen jonger dan 36 

maanden, bij gebrek aan extra veiligheidsvoorzieningen en gezien de beperkte mentale mogelijkheden van 

peuters. Het toestel dient moeilijk toegankelijk gemaakt te worden omwille van het gebrek aan extra veilig-

heidsvoorzieningen en het gevaar voor vallen. Hiervoor kan men gebruik maken van ofwel een opstap (hoger 

dan 60 cm) ofwel een ladder waarvan de eerste opstap hoger is dan 40 cm

4.  Dit product voldoet aan alle veiligheidsvoorschriften voorgeschreven in de Europese Normen EN1176-

1&3:2017. Het is geschikt voor openbaar gebruik, zowel binnen als buiten.

5. 

Het product dient te worden aangebouwd aan een speeltoestel (vb.: een speeltoren).

6.  Bij het inbouwen van dit product moet men zeker zijn dat het speeltoestel of andere constructie de last ten 

allen tijde kan dragen en dat gevaar voor beklemming van hoofd, vingers of kledij uitgesloten worden zoals 

omschreven in EN 1176. Met betrekking tot de toggletest moet mogelijk gevaar voor koordjesbeklemming ook 

nagegaan worden. Om beklemming van vingers- en/of kledingsonderdelen tijdens het glijden te voorkomen 

mogen er zich rondom de glijbaan geen openingen tussen 8 mm en 25 mm bevinden. Om nekbeklemming te 

voorkomen moet de afstand tussen de balustrade en de glijbaan kleiner zijn dan 45 mm.

7.  Bij de montage dient men erop te letten dat er voldoende afstand is tussen de glijbaan en eventuele hinder-

nissen: muren, afsluitingen,... Vermits dit een type 1 glijbaan is moet deze afstand (vrije ruimte achter de 

glijbaan) minimaal 2000 mm bedragen (zie FIG I). Er mag geen overlapping zijn van omliggende vrije ruimtes 

omdat glijden een gedwongen beweging is. Hoe hoger de glijbaan is, hoe groter de vrije ruimte moet worden. 

De vrije ruimte heeft een radius van 1000 mm en een hoogte van 1500 mm.

8.  In deze vrije ruimtes mogen zich geen harde of hoekige voorwerpen bevinden. De ondergrond moet vlak zijn 

en een schokdempende werking hebben voor een minimale valhoogte van 1m. De glijbaan mag dus niet ge-

plaatst worden boven asfalt, beton of een ander hard oppervlak. Er dient een aangepaste bodem te worden 

voorzien (vb: rubberen valtegels, boomschors, houtsnippers, zand of grind) die zich ten minste 1 m rondom 

de uitloopsectie uitstrekt. 

9.  Aan de onderzijde van de glijbaan is de aanbevolen platformhoogte vermeld. De glijbaan mag enkel op deze 

aanbevolen platformhoogte (+/- 5 cm) gemonteerd worden. Voorzie ook een dwarsstang voor de opening van 

de glijbaan op een hoogte tussen 600 mm en 900 mm boven de startsectie (zie FIG II). 

Voor het platform 

moeten verticale palen worden aangebracht; deze palen dienen als buitenafscherming van het begingedeelte en 

moeten ten minste 90 mm breed zijn. Om beknelling van de nek te voorkomen moet aandacht worden besteed aan 

de ruimte tussen de aangrenzende palen en de glijbaan. 

(FIG III) 

10. 

De maximum toegelaten valhoogte van de desbetreffende glijbaan bedraagt 1.5 m. Hierbij wordt gemeten van 

de grond tot het hoogste punt van de glijbaan waar het kind kan zitten.

11. De ondergrond dient voldoende stabiel te zijn zodat verzakking beperkt blijft en er geen beschadiging aan de 

glijbaan wordt veroorzaakt.

12. 

Na bevestiging aan het platform mag de glijbaan onderaan niet opgeheven worden. Het opheffen van de voet 

kan barsten en beschadiging veroorzaken. De glijbaan wordt onderaan verankerd – deze verankering moet bij 

voorkeur ingebetonneerd worden (zie montage).

13. 

Plaats de glijbaan niet naar de zon om verhitting van het glijvlak te vermijden. Controleer bij warm weer of 

de glijbaan niet te heet is.

INSPECTIE EN ONDERHOUD

De frequentie van controle en onderhoud hangt af van het type artikel of het materiaal of andere factoren (vb. in

-

tensiteit van gebruik, vandalisme, ouderdom van het materiaal, omgeving, ...). De frequentie van inspectie contro

-

les moet verhoogd worden op basis van de aanwezigheid van bijzondere factoren.

Vervangonderdelen moeten voldoen aan de KBT specificaties. Controleer altijd de laagdikte van los gestort materi

-

aal van de val ondergrond

Routinekeuring (wekelijks tot maandelijks)  

- Kijk na of alle bouten en moeren nog voldoende vastzitten. 

- Controleer de bodemafwerking op vreemde voorwerpen. 

 

- Controleer op ontbrekende onderdelen.

 

- Controleer dat de veiligheidszone ontruimd is.

Werkingskeuring (1 tot 3 maandelijks) 

- Controleer de stabiliteit van de constructie.

 

- Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig.

Periodieke controle (1 tot 2 keer per jaar) 

- Controleer op roest en corrosie.

 

- Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig.

Summary of Contents for Optima

Page 1: ...ren nicht geeignet Nur unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen benutzen ADVERTENCIA No conveniente para menores de 3 a os Se utilizar exclusivamente bajo la vigilancia directa de una persona adu...

Page 2: ...face underneath the slide should be flat and shock absorbent with impact attenuation at least equivalent to a free height of fall of 1m The slide cannot be placed on asphalt concrete or any other hard...

Page 3: ...een hoogte van 1500 mm 8 In deze vrije ruimtes mogen zich geen harde of hoekige voorwerpen bevinden De ondergrond moet vlak zijn en een schokdempende werking hebben voor een minimale valhoogte van 1m...

Page 4: ...fendu Le terrain en dessous de la construction doit tre plat et compos d une mati re qui a des caract ristiques pour absorber les chocs l equivalent d une hauteur de chute de 1m Par cons quent le mont...

Page 5: ...jekte befinden Der Grund unter der Kon struktion soll eben und sto absorbierend sein mit einer Aufpralld mpfung die mindestens einer freien Fallh he von 1 m entspricht Die Rutsche soll daher nicht ber...

Page 6: ...plano y amortiguar choques con una reducci n del impacto al menos equivalente a la altura de ca da de 1m Por lo tanto la construcci n no se puede colocar sobre asfalto hormig n u otra superficie dura...

Page 7: ...e gli ammortizzatori con una riduzione dell impatto almeno equivalente all altezza di caduta di 1m Quindi il costruzione non deve essere montato sopra un terreno asfaltato cementato o indurito in qual...

Page 8: ...p aska amortyzuj ca upadki i t umi ca wstrz sy z wysoko ci swobodnego upadku r wnowa nego co najmniej 1 m Produktu nie wolno instalowa nad as faltem betonem lub innym twardym pod o em Pod dolnym odci...

Page 9: ...603 M8 A toboggan B ancrage au sol quincaillerie x2 1 vis t te hexagonale 2 rondelle ressort 3 rondelle platte C quincaillerie x2 non inclus option 1 longueur de choix vis t te plate diam tre 8 mm opt...

Page 10: ...Tiefe 2 Befestigen Sie die Bodenverankerung an die Rutsche mit Hilfe der mitgelieferten Eisenwaren 3 a Bohren Sie 2 L cher mit einem Durchmesser von 8 mm in der Rutsche zentriert in den Vertiefungen d...

Page 11: ...445 05 rotomoulded slide Optima ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTA ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTA 200 400 45 concrete beton b ton Beton concreto cemento beton 4 3 3 445 015 h 1 5 m 216...

Page 12: ...ra libre de ca da dall altezza di caduta libera wysoko swobodnego spadania run out section uitloopsectie la zone de sortie Rutsche Auslauf secci n de salida sezione di uscita sekcja wylotowa starting...

Reviews: