manualshive.com logo in svg

KBS S 56 SC, Operating Manual

Share
Download
KBS S 56 SC Operating Manual Download Page 57

FR

19

TABLE DES MATIÈRES

Ÿ

AVERTISSEMENT GÉNÉRAUX 

Ÿ

REJET/ÉLIMINATION DE FAÇON CONFORME DE 
RÉFRIGÉRATEUR

Ÿ

AVERTISSEMENTS COMPLÉMENTAIRES POUR LES 
REFROIDISSEURS VERTICAUX À PORTE UNIQUE 

Ÿ

AVERTISSEMENTS COMPLÉMENTAIRES POUR LES 
REFROIDISSEURS VERTICAUX À PORTE DOUBLE 

Ÿ

AVERTISSEMENTS COMPLÉMENTAIRES POUR LES 
REFROIDISSEURS OPEN TOP (ENJOY) 

Ÿ

AVERTISSEMENTS COMPLÉMENTAIRES POUR LES 
REFROIDISSEURS  OPEN  FRONT 

Ÿ

AVERTISSEMENTS COMPLÉMENTAIRES POUR LES 
REFROIDISSEURS  HORIZONTAUX 

Ÿ

AVERTISSEMENTS COMPLÉMENTAIRES POUR LES ARMOIRES 
DE  CONSERVATION  D'ALIMENTS  CONGELÉS

Ÿ

AVERTISSEMENTS COMPLÉMENTAIRES POUR LES 
CONGÉLATEURS (VF500/372) DE CONSERVATION D'ALIMENTS 
CONGELÉS

Ÿ

AVERTISSEMENT ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES 
SELON (UE) 2019/2024  EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES EN 
MATIÈRE D'ÉCODESİGN

Summary of Contents for S 56 SC

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG KBS Gastrotechnik GmbH Scho bergstra e 26 65201 Wiesbaden www kbs gastrotechnik de Stand November 2022...

Page 2: ......

Page 3: ...Canopy 7 Green light 8 Thermostat setting knob 9 Lighting switch 10 Fan switch 11 Interior lighting 12 Thermometer 13 Electronic thermostat optional TECHNICAL FEATURES OF SINGLE DOOR VISI COOLERS NOT...

Page 4: ...1 3 2 4 3 4 2 1 5 11 7 8 9 12 NOTE The pictures given above are optional They may vary due to models and versions...

Page 5: ...11 13 1 6 3 4 2 5 9 8 10 11 12 13 11 5 6 11 13 1 6 3 4 2 NOTE The pictures given above are optional They may vary due to models and versions...

Page 6: ...1...

Page 7: ...x534x1552 490x466x670 490x466x670 595x645x840 595x645x840 490x466x670 595x645x840 490x466x670 595x645x840 615x469x1343 615x469x1343 695x615x1997 695x615x1997 625x425x1358 720x610x1997 615x608x1343 695...

Page 8: ...8 C Kg 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 41 5 Inova520 0 10 680x651x2122 599x512x1698 724x784x2050 620x633x1608 490x469x1570 625x680x2055 615x414x1361 695x650x2087 415x518x1235 515x725x1758 480x503x1605 5...

Page 9: ...new fluorescent lamp Remove the destroyed fluorescent lamp Switch on your visi cooler again Replacing the fluorescent lighting If your product has fluorescent lamp Thermostat adjustment is the most o...

Page 10: ...inside the visi cooler Carry out the following to mount the shelves Pilasters are numbered to provide height adjustment between the shelves in line with the product requirements Place the shelf suppor...

Page 11: ...Please carry out the following to detach the pallet before the body is set in its final operating location Cut the 4 cable ties fixing to pallet to the cooler chassis by the means of a hand tool Excep...

Page 12: ...ower of your refrigerator will be stopped automatically If your refrigerator does not work and the lamp connected to plug in cable and shown in following picture does not shine press the RESET button...

Page 13: ...8 6 7...

Page 14: ...osed for more than 4 hour the thermostat mode will be night and the lights of cooler will be off Lights can be on off by pushing the light button If the door is opened at the night mode the mode will...

Page 15: ......

Page 16: ...B6020585_K01...

Page 17: ...SAFETY ALERTS MANUAL ANWEISUNG DER SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GUIDE DES AVERTISSEMENTS DE S CURIT...

Page 18: ...TE ZWEIT RIGE K HLER ZUS TZLICHE WARNUNGEN F R OPENTOP ENJOY K HLER ZUS TZLICHE WARNUNGEN F R OPEN FRONTK HLER ZUS TZLICHE WARNUNGEN F R WAAGERECHTE K HLER ZUS TZLICHE WARNUNGEN F R WAAGERECHTE K HLER...

Page 19: ...racht s nd wurden nach den nat onalen und nternat onalen Normen entwurfen und nach der Kontrolle produz ert Auf Ihrem Ger t bef ndet s ch das Gl ederungssembol AEEE WEEE welches f r elektr sche und el...

Page 20: ...kstatt Entnehmen S e Ihr Produkt be pl tzl chen Stromausf llan aus der Steckdose Um erneut n Betr eb zu setzen setzen S e den Stecker nach 20 M nuten nachdem der Strom w eder da st n d e Steckdose D e...

Page 21: ...lebensgef hl che Elektrobere che gelangen Be jedem Defekt an Ihrem Produkt steht d e Massnahmenergre fung bez gl ch der Nahrungsm ttel n dem Produkt unter der Verantwortung des Verbrauchers Be m Verde...

Page 22: ...ehr st sollte es den Sonnestrahlen n cht ausgesetzt werden Ihr Produkt st n cht angemessen zur Benutzung an Orten wo R s ko auf Brand Explos on oder Strahlung besteht Platz eren S e Ihr Produkt an e n...

Page 23: ...Produktes vor der ersten Benutzung Legen S e d e Nahrungsm ttel erst nach der Kontrolle des Verfalldatums n Ihr Produkt e n Ihr Produkt hat ke ne Ster l sat onsw rkung ber d e M kroorgan smen Aus d e...

Page 24: ...nk gel efert werden d e Plast kbeutel d e s ch n der Gebrauchsanwe sung bef nden und d e Schrankschl ssel sollten an e nem Ort wo d e K nder es n cht erre chen k nne aufbewahrt werden D eses Ger t sol...

Page 25: ...en fre so dass d e Verstauung verh ndert w rd HINWEIS R umen S e alle H ndern sse ab d e d e L ftungs ffnungen an der Geh use des Geh uses oder e ngebettete Ger te block eren HINWEIS Verwenden S e m F...

Page 26: ...h nausste gt Dadurch wurde e n Hochdruck S cherhe tsschl ssel verwendet Wenn der Druck S cherhe tsschl ssel ntakt steht w rd der Strom des Thermostats welches den K hler kontroll ert unterbrochen Dam...

Page 27: ...e wenden S e s ch f r e ne s chere Entsorgung an d e Kommunen Als Isol erungstre bgas wurde S kloPentan verwendet D e Gase der I s o l e r u n g s m a t e r a l e n b e n t g e n e n s p e z e l l e s...

Page 28: ...r d e Le stung Ihres Produktes u erst w cht g Aus d esem Grund sollte rund um Ihr Produkt e n Fre raum von m ndestens 10 cm gelassen werden F r d e Modelle S88 SC und S56 SC sollten H nter dem Produkt...

Page 29: ...w cht g Aus d esem Grund sollte rund um Ihr Produkt e n Fre raum von m ndestens 10 cm gelassen werden F r das problemlose arbe ten der Sch ebet rensollte der Boden auf dem Ihr Produkt steht eben se n...

Page 30: ...nten Ihres Produktes d e W rme produz eren bef nden s ch m unteren Bere ch Das Anschaffen auf Luftz rkulat on n d esem Bere ch st f r d e Le stung Ihres Produktes u erst w cht g Aus d esem Grund sollt...

Page 31: ...eren bef nden s ch m unteren Bere ch Das Anschaffen auf Luftz rkulat on n d esem Bere ch st f r d e Le stung Ihres Produktes u erst w cht g Aus d esem Grund sollte rund um Ihr Produkt e n Fre raum vo...

Page 32: ...Ablagerung w rd d e Le stung Ihres Schrankes negat v bee nflussen Re n gen das Innere des Produktes und befest gen S e d e Ablassschraube vor der ersten Nutzung ffnen S e d e T r des Produktes n cht...

Page 33: ...ochmals e nfr eren Ansonsten kann es zu Verg ftungen f hren Verwenden S e f r Auskratzen des E ses nur das Auskratzmesser aus Plast k welches m t dem Produkt ausgel efert w rd Ansonsten kann d e Verwe...

Page 34: ...en Fall bedeckt werden Der Boden d e Regale d e T r und hnl che Te le sollten n cht als St tze oder Stufe benutzt werden Zw schen den n den Schrank abgelegten Produkten oder Produktverpackungen sollte...

Page 35: ...Verwenden S e ke n Wasser oder andere Fl ss gke ten um das E s aufzutauen N emals m t Dampfre n gern s ubern D es kann zu Schaden und Stromschlag an Ihrem Produkt f hren Verwenden S e ke ne anderen W...

Page 36: ...n nderungen entsprechend den Kundenanforderungen nderungen entsprechend den Kundenanforderungen C1 C2 16 0 C 5 0 C Scoop ng cab nets for gelato G1 G2 G3 L1 L1 L2 L2 L3 L3 zw schen 14 0 C 10 C zw schen...

Page 37: ...t Alle Schr nke im Benutzerhandbuch entsprechen den Normen EN23953 EN22043 EN22044 EN16838 und den Vorschriften EU 2019 2018 und EU 2019 2024 c F r Getr nkek hler Dieses Ger t ist f r den Betrieb in K...

Page 38: ...SAFETY ALERTS MANUAL ANWEISUNG DER SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GUIDE DES AVERTISSEMENTS DE S CURIT...

Page 39: ...IGHT COOLERS ADDITIONAL WARNINGS FOR OPEN TOP ENJOY COOLERS ADDITIONAL WARNINGS FOR OPEN FRONT COOLERS ADDITIONAL WARNINGS FOR HORIZONTAL COOLERS ADDITIONAL WARNINGS FOR FROZEN FOOD STORAGE CABINS ADD...

Page 40: ...uct has AEEE WEEE class resembl ng symbol wh ch spec f es waste electr c and electron c equ pment Accord ngly user must comply w th 2002 96 EC European d rect ve for recycl ng n order to m n m se the...

Page 41: ...se f re Never pull tw st or damage the cable Do not plug n and out by wet hand n order not to cause any electr cal shock Always pull out the plug hold ng the plug head Never pull out hold ng from ts c...

Page 42: ...ctr cal parts must def n tely be replaced byAuthor zed Serv ce Prefer or g nal mater als for all parts that requ re replacement on the product Do not use n any manner ns de or outs de the cab n the pr...

Page 43: ...ur product aga nst damages handle and store t only under normal cond t ons of use Otherw se the r ght of warranty shall be null Do not repos t on or carry your product by push ng t on ts wheels wh le...

Page 44: ...d domest c an mals to enter ns de or walk around your product Th s may damage the product or cause an mals to get njured or d e Moreover w ld and domest c an mals can cause f re by damag ng the electr...

Page 45: ...v ces WARNING Do not use any mechan cal dev ce or other mechan sms apart from those recommended by the manufacturer for speed ng up the defrost ng process WARNING Do not damage the cool ng c rcu t WAR...

Page 46: ...ety l m ts deemed proper n your cooler A H gh Pressure Safety Sw tch s used for that purpose When the pressure safety sw tch s act vated the current to the thermostat controll ng the cooler s cut Thus...

Page 47: ...s used as the cool ng un t contact w th your local author t es for safe destruct on of th s product Cyclopentane s used as nsulat on purg ng gas Gases n nsulat on mater al requ res a spec al d sposal...

Page 48: ...AL WARNINGS FOR DOUBLE DOOR UPRIGHT COOLERS Carry your product by plac ng under the door the con cal transportat on wedges wh ch you have removed wh le unpack ng your product when the dev ce s requ re...

Page 49: ...open env ronments n wh ch water can penetrate through th s part t on s nce water must not enter n any way n th s part t on ADDITIONAL WARNINGS FOR OPEN TOP ENJOY COOLERS Your product s des gned to be...

Page 50: ...r product produc ng heat are located at the bottom part Ensur ng requ red a r c rculat on s cruc al for your product performance Thus a m n mum clearance of 10 cm must be left around your product wh l...

Page 51: ...product door frequently do not overf ll t and pay attent on not to exceed the max mum load ng l ne ADDITIONAL WARNINGS FOR FROZEN FOOD STORAGE CABINS Your product must be operated at an amb ent temper...

Page 52: ...w se you can damage the nternal walls of your product should you use sharp po nted or metall c objects Moreover th s m suse can lead to gas leakage Never pour water or any other flu d for defrost ng n...

Page 53: ...your cab n Excess ve and t ght placement w ll negat vely affect your cab n s performance Do not open and close the product door frequently do not overf ll t and pay attent on not to exceed the max mu...

Page 54: ...speed up defrost ng process n your product Such heaters can damage the plast c part of your product Do not place mater als n your product wh ch should not cool down or be frozen Never touch the metal...

Page 55: ...requ rements Changes accord ng to customer requ rements Changes accord ng to customer requ rements Ice cream freezers C1 C2 16 0 C 5 0 C Scoop ng cab nets for gelato G1 G2 G3 L1 L1 L2 L2 L3 L3 betwee...

Page 56: ...ced on energy label All cab nets ns de the user manuel are n compl ance w th EN22043 EN22044 EN23953 En16838 standards and EU 2019 2018 and EU 2019 2024 regulat ons c For Beverage Coolers Th s appl an...

Page 57: ...MENTAIRES POUR LES REFROIDISSEURS OPEN TOP ENJOY AVERTISSEMENTS COMPL MENTAIRES POUR LES REFROIDISSEURS OPEN FRONT AVERTISSEMENTS COMPL MENTAIRES POUR LES REFROIDISSEURS HORIZONTAUX AVERTISSEMENTS COM...

Page 58: ...produit poss de le symbole de classification mentionn pour les quipements lectriques et lectroniques AEEE WEEE Selon ceci l utilisateur pour diminuer au minimum l impact sur l environnement du produit...

Page 59: ...venue de l lectricit pourra causer des dommages et peut tre la cause d incendie Ne jamais tirer sur le c ble ne pas le tordre ou ne pas donner de dommage Pour ne pas causer une lectrocution quelconque...

Page 60: ...rreur d utilisation Si votre produit est endommag et ne fonctionne pas correctement s il vous plait sortir le c ble lectrique de la prise Transf rer le contenu dans un endroit froid compatible et appe...

Page 61: ...osants lectriques du produit peut tre la cause d lectrocution et de risque d incendie Apr s l emplacement de votre produit et avant de le faire fonctionner attendre une 01 heure sans le bouger Si votr...

Page 62: ...pour votre s curit ne pas entreposer des mat riaux explosif et inflammable comme les a rosols inflammables Laisser vide le dessus de l appareil Ne pas autoriser les enfants rentrer dans le produit ou...

Page 63: ...les trous d a ration se trouvant sans la protection de l appareil ou dans la structure des appareils encastr s AVERTISSEMENT Ne pas utiliser d appareil m canique et autres dispositifs pour acc l rer...

Page 64: ...our la press on Dans cet object f l a t ut l s une cl de s cur t de haute press on Lorsque la cl de s cur t de press on est en serv ce le courant allant dans le thermostat commandant le refro d sseur...

Page 65: ...e du R600a R290 pour l l m nat on s cur s e de ce produ t prendre contact avec les responsables locaux Comme gaz de d ffus on d solat on l a t ut l s du S kloPentan Les gaz dans les mat r aux d solat...

Page 66: ...faut la sser un espace de 10 cm sur chaque cot au l eu d emplacement Pour les mod les S88 SC et S56 SC l faut la sser un espace d au mo ns de 10 cm dans la part e arr re et au mo ns de 30 cm sur les c...

Page 67: ...rculat on d a r dans cette part e Pour cette ra son l faut la sser un espace de 10 cm sur chaque cot au l eu d emplacement Pour le fonct onnement sans probl mes des portes coul ssantes l faut que le...

Page 68: ...nts produ sant de la chaleur dans votre produ t se trouvent dans la part e nf r eure Il est tr s mportant du po nt de vue de la performance de votre produ t d assurer la c rculat on d a r dans cette p...

Page 69: ...e nf r eure Il est tr s mportant du po nt de vue de la performance de votre produ t d assurer la c rculat on d a r dans cette part e Pour cette ra son l faut la sser un espace de 10 cm sur chaque cot...

Page 70: ...d a r comme un autre cong lateur paravent mur L emp chement de la c rculat on d a r peut avo r un effet n gat f des valeurs comme la performance la consommat on lectr que le n veau sonore etc Entre le...

Page 71: ...em re ut l sat on nettoyer l nt r eure de votre produ t et mettre le couvercle de dra nage nterne Ne pas ouvr r fermer de fa on fr quente la porte du produ t ne pas la sur rempl r et fa re attent on n...

Page 72: ...ors du placement de votre produ t l faut la sser un espace d au mo ns de 10 cm pour assurer la c rculat on d a r sur les cot s lat raux derr re haut S vous devez placer un autre cong lateur ou une arm...

Page 73: ...d spos t f pour acc l rer l op rat on de d cong lat on en dehors de conse ls du fabr cant Dans le cas contra re les objets coupants po ntus et en m tal peuvent donner des dommages aux paro s nternes...

Page 74: ...B6042931_K02 CUSTOMER CONTACT INFORMATION INFORMATIONS DE CONTACT CLIENT KUNDEN KONTAKT INFORMATIONEN AUTHORIZED SERVICE SERVICE AGR E AUTORISIERTER DIENST...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands