Kärcher SE 5.100, Original Operating Instructions

Page: 87 / 134

– 5
Înainte de prima utilizare a aparatului
dumneavoastră, citiţi manualul original
de utilizare, respectaţi instrucţiunile cu-
prinse în acesta şi păstraţi-l pentru în-
trebuinţarea ulterioară sau pentru ur-
mătorii posesori.
Acest aparat este prevăzut pentru uzul casnic şi nu este
conceput pentru solicitările aferente utilizării în scop co-
mercial.
–
Prin cumpărarea acestui aparat aţi achiziţionat un
aspirator pulverizator, potrivit pentru curăţarea de
întreţinere şi de bază a covoarelor, cu un efect de
curăţare profund.
– Cu ajutorul adaptorului pentru podele dure al duzei
de spălare (inclus în pachetul de livrare) puteţi cu-
răţa şi podele dure.
– Prevăzut cu un accesoriu corespunzător (inclus în
livrare), aparatul poate fi folosit şi ca un aspirator
umed şi uscat.
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Amba-
lajele nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de colectare şi revalo-
rificare a deşeurilor.
Aparatele vechi conţin materiale reciclabile valo-
roase, care pot fi supuse unui proces de revalo-
rificare. Din acest motiv, vă rugăm să apelaţi la
centrele de colectare abilitate pentru eliminarea
aparatelor vechi.
Aparatele electrice și electronice conțin adesea compo-
nente care pot reprezenta un potențial pericol pentru
sănătatea persoanelor, în cazul manevrării sau elimină-
rii incorecte. Însă, aceste componente sunt necesare
pentru funcționarea corespunzătoare a aparatului. Apa-
ratele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate în
gunoiul menajer.
Filtrul si sacul de filtrare sunt fabricate din materiale
care nu dăunează mediului.
Dacă nu conţin substanţe care nu pot fi aruncate în gu-
noiul menajer, atunci ei pot fi aruncaţi la gunoi.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (REA-
CH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publi-
cate de reţeaua noastră de desfacere. Eventuale defec-
ţiuni ale aparatului dumneavoastră, care survin în peri-
oada de garanţie şi care sunt cauzate de defecte de fa-
bricaţie sau de material, se repară în mod gratuit. În ca-
zul producerii unei defecţiuni care se încadrează în
garanţie, prezentaţi aparatul, accesoriile şi chitanţa de
cumpărare la centrul de desfacere sau cea mai apropi-
ată unitate de reparaţii autorizată.
Dacă aveţi întrebări sau în caz de defecţuni reprezen-
tanţa noastră KÄRCHER vă stă la dispoziţie cu plăcere
în continuare.
(Pentru adresă vedeţi pagina din spate)
Utilizați doar accesorii și piese de schimb originale;
acestea oferă garanția unei funcționări sigure și fără
defecțiuni a aparatului.
Informații referitoare la accesorii și piese de schimb se
găsesc la adresa www.kaercher.com.
Pe lângă indicaţiile conţinute în acest manual de utiliza-
re trebuie respectate normele legale generale pentru
protecţie şi prevenirea accidentelor.
Orice utilizare diferită de indicaţiile din acest manual
duce la anularea garanţiei.
몇 PERICOL
– Conecta ţ i aparatul numai la prize cu împ ă mântare
corespunz ă toare.
– Aparatul se conecteaz ă numai la curent alternativ.
Tensiunea trebuie s ă corespund ă celei de pe pl ă -
cu ţ a aparatului.
– Nu apuca ţ i niciodat ă fi ş a de alimentare ş i priza
având mâinile ude.
– Când scoate ţ i ş techerul din priz ă , nu trage ţ i de ca-
blu.
– Înainte de orice lucrare de îngrijire ş i între ţ inere de-
cupla ţ i aparatul ş i scoate ţ i fi ş a cablului de alimen-
tare din priz ă .
– Efectuarea lucr ă rilor de repara ţ ii precum ş i a celor
la ansamblurile electrice este permis ă numai ser-
vice-ului autorizat pentru clien ţ i.
– Înainte de fiecare utilizare verifica ţ i cablul de co-
nectare s ă nu aib ă defec ţ iuni. Cablul de re ţ ea dete-
riorat trebuie înlocuit neîntârziat într-un atelier elec-
tric / service pentru clien
ţ i autorizat.
– Pentru evitarea accidentelor electrice recomand ă m
utilizarea prizei cu întrerup ă tor de protec ţ ie preco-
nectat (max 30 mA intensitate nominal ă curent de
deconectare)
– Utilizaţi numai un cablu prelungitor protejat la stro-
pirea cu apă, având un diametru minim de 3x1
mm˛.
– La înlocuirea racordurilor de la cablul de alimentare
sau prelungitor trebuie asigurate protec
ţ ia la stropi-
rea cu ap ă ş i rezisten ţ a mecanic ă .
– Înainte de a deconecta aparatul de la re ţ eaua de
curent, acesta trebuie oprit de la întrerup ă torul prin-
cipal.
Cuprins
Observaţii generale RO 5
Măsuri de siguranţă RO 5
Simboluri din manualul de utilizare RO 6
Descrierea aparatului RO 6
Utilizarea RO 7
Îngrijirea şi întreţinerea RO 8
Remedierea defecţiunilor RO 8
Date tehnice RO 9
Observaţii generale
Utilizarea corectă
Protecţia mediului înconjurător
Eliminarea filtrului şi a sacului de filtrare
Condiţii de garanţie
Service-ul autorizat
Accesorii şi piese de schimb
Măsuri de siguranţă
87 RO