![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/se-5-100/se-5-100_original-operating-instructions_655093123.webp)
– 6
–
Перед
від
'
єднанням
приладу
від
мережі
живлен
-
ня
спочатку
вимкніть
його
за
допомогою
го
-
ловного
вимикача
.
–
При
утворенні
піни
або
витіканні
рідини
при
-
стрій
слід
негайно
виключити
або
від
'
єднува
-
ти
від
електромережі
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
–
Цій
пристрій
не
призначений
для
використан
-
ня
людьми
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорни
-
ми
або
розумовими
можливостями
або
з
від
-
сутністю
досвіду
й
/
або
відсутністю
відповід
-
них
знань
,
за
винятком
випадків
,
коли
вони
зна
-
ходяться
під
наглядом
відповідальної
за
безпеку
особи
або
отримують
від
неї
вказівки
по
застосуванню
пристрою
,
а
також
усвідом
-
люють
можливі
ризики
.
–
Не
дозволяйте
дітям
грати
з
пристроєм
.
–
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
із
при
-
строєм
.
–
Не
дозволяйте
дітям
проводити
очищення
та
обслуговування
пристрою
без
нагляду
.
–
Пакувальну
плівку
тримайте
подалі
від
дітей
,
існує
небезпека
задушення
!
–
Пристрій
слід
відключати
після
кожного
вико
-
ристання
і
перед
проведенням
очищення
/
тех
-
нічного
обслуговування
.
–
Небезпека
пожежі
.
Не
допускати
всмоктуван
-
ня
палаючих
або
тліючих
предметів
.
–
Пристрій
необхідно
розміщати
на
міцний
осно
-
ві
.
–
Користувач
повинен
використовувати
прилад
у
відповідності
до
інструкцій
.
Він
повинен
вра
-
ховувати
місцеві
умови
і
при
роботі
з
прила
-
дом
постійно
пам
'
ятати
про
можливість
при
-
сутності
третіх
осіб
,
особливо
дітей
.
–
Перед
використанням
перевірте
належний
стан
пристрою
та
обладнання
.
Якщо
облад
-
нання
знаходиться
у
небездоганному
стані
,
його
не
можна
використовувати
.
–
Ніколи
не
опускайте
прилад
або
кабель
,
або
штепсельну
вилку
у
воду
чи
інші
рідини
.
–
Заборонено
використовувати
прилад
у
вибу
-
хонебезпечних
приміщеннях
.
У
разі
викори
-
стання
приладу
у
небезпечній
зоні
необхідно
дотримуватися
відповідних
інструкцій
з
тех
-
ніки
безпеки
.
–
Захищати
пристрій
від
зовнішніх
атмосфер
-
них
умов
,
вологи
та
джерел
тепла
.
–
Якщо
прилад
впав
,
його
повинні
перевірити
в
уповноваженому
центрі
технічного
обслугову
-
вання
,
оскільки
можливі
внутрішні
пошкоджен
-
ня
,
що
обмежують
безпечність
виробу
.
–
Не
використовуйте
прилад
для
отруйних
ре
-
човин
.
–
Не
використовуйте
прилад
для
збирання
та
-
ких
матеріалів
,
ск
гіпс
,
цемент
тощо
,
тому
що
при
взаємодії
з
водою
вони
можуть
затвер
-
діти
й
пошкодити
прилад
.
–
Під
час
роботи
прилад
повинен
бути
встанов
-
лений
горизонтально
.
–
Слід
застосовувати
тільки
ті
мийні
засоби
,
які
радить
виробник
,
а
також
зважати
на
вказівки
виробника
мийного
засобу
щодо
застосування
та
видалення
відходів
і
його
попередження
.
–
Не
використовувати
засоби
для
чищення
для
скла
або
універсальні
засоби
для
чищення
!
За
-
бороняється
занурювати
пристрій
у
воду
.
Певні
речовини
можуть
створювати
вибухонебез
-
печні
гази
або
суміші
,
змішуючись
зі
всмоктуваним
повітрям
.
Ніколи
не
всмоктувати
пилососом
наступні
речо
-
вини
:
–
Вибухонебезпечні
або
горючі
гази
,
рідини
або
пил
(
реактивний
пил
)
–
Реактивний
металевий
пил
(
наприклад
,
алюміній
,
магній
,
цинк
)
у
сполуці
з
сильнолуж
-
ними
та
кислотними
засобами
для
чищення
–
Нерозведені
сильні
кислоти
та
луги
–
Органічні
розчинники
(
наприклад
,
бензин
,
розріджувач
фарби
,
ацетон
,
мазут
).
–
До
того
ж
,
ці
речовини
можуть
пошодити
ма
-
теріали
,
що
використовуються
у
пристрої
.
НЕБЕЗПЕКА
Для
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ОБЕРЕЖНО
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
легких
травм
чи
спричинити
матеріальні
збитки
.
УВАГА
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
небезпечній
ситуації
,
що
може
спричинити
матеріальні
збит
-
ки
.
Зображення див. на розвороті!
При розпакуванні перевірте вміст упа-
ковки на наявність додаткового облад-
нання чи пошкоджень. У випадку пошкоджень при
транспортуванні повідомте про це своєму продав-
цю.
Рисунок
1
Баки
2
З'єднання розпилювального шланга
3
Клавіша розблокування кришки фільтру
4
Гніздо для підключення шлангу, миючий пило-
сос
5
Очистка фільтра
6
Голівка приладу
7
Ручка
8
Клавіша для всмоктування
9
Клавіша для розбризкування
10 Кріплення для розпилювальної всмоктувальної
трубки
11 Розблокування резервуару
12 Плоский складчастий фільтр *
13 Резервуар для брудної води, знімний *
14 Резервуар для чистої води, знімний *
15 Розпилювальний всмоктувальний шланг
16 Ручка
17 Додаткова повітряна заслінка
18 Розпилювальна ручка
19 Клавіша запирання для розпилювальної ручки
20 Блокувальний важіль
21 Розпилювальні всмоктуючі трубки 2 x 0,5 м
22 Мийне сопло для очищення килимів, з монтаж-
ним комплектом для твердих поверхонь
23 Миючий засіб для килимів RM 519 (100 мл)
Знаки у посібнику
Опис пристрою
123
UK