Kärcher SE 5.100, Original Operating Instructions

Page: 60 / 134

– 5
Cihazın ilk kullanımından önce bu oriji-
nal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kı-
lavuza göre davranın ve daha sonra
kullanım veya cihazın sonraki sahiple-
rine vermek için bu kılavuzu saklayın.
Bu cihaz özel kullanım için geliştirilmiştir ve cihazın tica-
ri kullanım taleplerini karşılaması öngörülmemiştir.
–
Bu cihazı satın alarak, halı zeminlerin derinlemesi-
ne temizlendiği koruma temizliği ya da genel temiz-
lik için bir püskürtmeli çekme cihazı satın almış olu-
yorsunuz.
– Yıkama memesi için bir sert zemin adaptörüyle
(teslimat kapsamına dahildir) sert zeminler de te-
mizlenebilir.
– Cihaz, uygun aksesuarlar (teslimat kapsamına da-
hildir) kullanılarak çok amaçlı süpürge olarak kulla-
nılabilir.
Ambalaj malzemeleri geri dönüş-türülebilir. Am-
balaj malzemelerini evinizin çöpüne atmak yeri-
ne lütfen tekrar kullan labilecekleri yerlere gön-
derin.
Eski cihazlarda, yeniden değerlendirme işlemi-
ne tabi tutulması gereken değerli geri dönüşüm
malzemeleri bulunmaktadır. Bu nedenle eski ci-
hazları lütfen öngörülen toplama sistemleri ara-
cılığıyla imha edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar genellikle, yanlış kullanıl-
dıklarında veya yanlış şekilde tasfiye edildiklerinde in-
san sağlığı ve çevre için tehlikeli olabilecek bileşenler
içerir. Cihazın kurallara uygun şekilde işletilmesi için bu
bileşenlerin bulunması gereklidir. Bu simge ile işaretlen-
miş cihazlar evsel çöpler ile birlikte tasfiye edilmemeli-
dir.
Filtre ve filtre torbası çevreye uyumlu malzemelerden
üretilmiştir.
Ev çöpü için yasak olan emilmiş maddeler içermedikleri
sürece, bu parçalar normal ev çöpünde imha edilebilir.
İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)
İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz ad-
res:
www.kaercher.com/REACH
ılgili ülkede, genel distribitörümüzün belirlemiş ve yayın-
lamış olduğu garanti koşulları geçerlidir. Garanti süresi
dahilinde cihazda, malzeme ve üretim hatasından olu-
şabilecek arızaların giderilmesi tarafımızdan ücretsiz
olarak yapılır. Garanti kapsamındaki arızaların oluşma-
sı halinde, lütfen cihazı tüm aksesuarları ve satış belge-
si ile (fiş, fatura) satın aldığınız yere yada en yakındaki
yetkili servise götürünüz. Cihazın kullanım ömrü 10 yıl-
dır.
Sorularınız veya arızalar söz konusu olursa KÄRCHER
distribütörümüz size seve yardımcı olacaktır.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullanın; cihazın güvenli şekilde ve arızasız işletilmesini
garantilerler.
Aksesuarlar ve yedek parçalar hakkında bilgi için site-
mizi ziyaret edin: www.kaercher.com.
Bu kullanım kılavuzundaki uyarılara ek olarak, yasa ko-
yucunun genel güvenlik ve kaza önleme talimatları dik-
kate alınmalıdır.
Mevcut talimatlara uymayan her türlü kullanım garanti-
nin geçersiz olmasına neden olur.
몇 TEHLIKE
– Cihaz ı sadece kurallara uygun topraklamas ı bulu-
na prizlere ba ğ lay ı n.
– Cihaz ı sadece alternatif ak ı ma ba ğ lay ı n. Gerilim,
cihaz ı n tip plaketiyle ayn ı olmal ı d ı r.
– Fi ş i ve prizi kesinlikle ı slak veya nemli elle temas
etmeyin.
– Ş ebeke fi ş ini, ba ğ lant ı kablosundan çekerek priz-
den ç ı kartmay ı n.
– Bütün bak ı m ve temizlik çal ı ş malar ı nda cihaz ka-
pat ı lmal ı ş ebeke kablosu prizden ç ı kart ı lmal ı d ı r.
– Elektrik parçalardaki onar ı m çal ı ş malar ı ve di ğ er
çal ı ş malar sadece yetkili mü ş teri hizmeti taraf ı ndan
uygulanmal ı d ı r.
– Ba ğ lant ı kablosuna, elektrik fi ş iyle birlikte her kulla-
n ı mdan önce hasar kontrol yap ı n. Hasar görmü ş
ba ğ lant ı kablosunu derhal yetkili mü ş teri hizmetleri/
elektronik teknisteni taraf ı ndan de ğ i ş tirilmesini
sa ğ lay ı n.
– Elektronik kazalardan sak ı nmak için, önceden dev-
reye sokulmu ş eksik ak ı m koruyucu ş alterini
(maks. 30 mA nominal ak ı m seviyesi) kullanman ı z ı
tavsiye ederiz.
– Sadece, su geçirmez ve kablo kesiti 3x1 mm² olan
uzatma kablosu kullanın.
– Elektrik veya uzatma kablosu kavramalar ı n ı n de-
ğ i ş tirilmesinde su geçirmezli ğ i ve mekanik sa ğ lam-
l ı l ı ğ ı garanti edilmelidir.
– Cihaz elektrik ş ebekesinden ayr ı lmadan önce, ci-
haz, her zaman ilk önce ana ş alterle kapat ı lmal ı d ı r.
– Köpük olu ş mas ı ya da s ı v ı ç ı kmas ı durumunda ci-
haz ı hemen kapat ı n ya da elektrik fi ş ini çekin!
몇
UYARI
– Bu cihaz, güvenlikten sorumlu bir ki ş inin gözetimi
alt ı nda veya cihaz ı n nas ı l kullan ı lmas ı gerekti ğ i ko-
nusunda ve bu kullan ı m neticesinde ortaya ç ı kan
tehlikeler hakk ı nda talimatlar alm ı ş olmayan k ı s ı tl ı
fiziksel, duyusal ya da ruhsal yeteneklere sahip,
deneyimi ve/veya bilgisi az olan ki
ş iler taraf ı ndan
kullan ı m için üretilmemi ş tir.
– Çocuklar cihazla oynamamal ı d ı r.
İçindekiler
Genel bilgiler TR 5
Güvenlik uyarıları TR 5
Kullanım kılavuzundaki semboller TR 6
Cihaz tanımı TR 6
Kullanımı TR 6
Koruma ve Bakım TR 8
Arızalarda yardım TR 8
Teknik Bilgiler TR 8
Genel bilgiler
Kurallara uygun kullanım
Çevre koruma
Filtre ve filtre torbasının imha edilmesi
Garanti
Müşteri hizmeti
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Güvenlik uyarıları
60 TR