![Kärcher SE 3-18 Compact Manual Download Page 99](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/se-3-18-compact/se-3-18-compact_manual_4121785099.webp)
Româneşte
99
Func
ţ
ionare
PERICOL
●
Se interzice func
ţ
ionarea în zone cu pericol de explo-
zie.
●
Pericol de explozie
●
Nu aspira
ț
i gaze, lichide sau particule inflamabile.
●
Nu aspira
ț
i particule metalice reactive (de ex. alumi-
niu, magneziu sau zinc).
●
Nu aspira
ț
i le
ș
ie nediluat
ă
sau acizi.
●
Nu aspira
ț
i obiecte care ard sau care sunt incandes-
cente.
Aceste substan
ț
e pot ataca
ș
i materialele utilizate la
aparat.
●
Lucr
ă
rile de repara
ț
ii de la componentele electrice
trebuie efectuate exclusiv de c
ă
tre unitatea service
autorizat
ă
.
몇
AVERTIZARE
●
Pericol de accidentare. Nu aspira
ț
i cu duza
ș
i cu
ț
ea-
va de aspirat în apropierea capului.
●
În cazul form
ă
rii de spum
ă
sau scurgerii de lichid,
opri
ţ
i imediat aparatul
ş
i trage
ţ
i fi
ş
a de re
ţ
ea din priz
ă
sau scoate
ţ
i setul de acumulatori.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
aparatul nesupravegheat cât timp
este în func
ţ
iune.
●
Înainte de fiecare utilizare, verifica
ț
i aparatul
ș
i acce-
soriile în ceea ce prive
ș
te starea corespunz
ă
toare
ș
i
siguran
ț
a în exploatare. Nu utiliza
ț
i aparatul dac
ă
nu
func
ț
ioneaz
ă
corespunz
ă
tor sau dac
ă
nu este garan-
tat
ă
siguran
ț
a în exploatare.
●
Nu utiliza
ț
i aparatul dac
ă
acesta a c
ă
zut în prealabil,
a fost lovit sau prezint
ă
deterior
ă
ri vizibile. Înainte de
repunerea în func
ț
iune a aparatului, repara
ț
i deteri-
or
ă
rile în mod corespunz
ă
tor.
●
Folosi
ț
i numai agen
ț
i de cur
ăț
are recomanda
ț
i de pro-
duc
ă
tor
ș
i respecta
ț
i instruc
ț
iunile legate de folosire
ș
i
de eliminare, cât
ș
i avertiz
ă
rile din partea produc
ă
to-
rilor de agen
ț
i de cur
ăț
are.
ATEN
Ţ
IE
●
Proteja
ț
i aparatul de intemperiile extreme, umiditate
ș
i c
ă
ldur
ă
.
●
Aspirarea de substan
ț
e precum ipsosul, cimentul etc.
este interzis
ă
, deoarece în cazul contactului cu apa
acestea se pot înt
ă
ri, ceea ce poate cauza deteriora-
rea aparatului.
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
Indica
ţ
ie
●
Opri
ţ
i aparatul înainte de orice lucrare de îngrijire
ș
i
de între
ț
inere
ş
i scoate
ţ
i setul de acumulatori.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Dispune
ţ
i realizarea lucr
ă
rilor de repara
ţ
ii
ş
i a lucr
ă
ri-
lor la componentele electrice doar de c
ă
tre personalul
autorizat de service.
몇
AVERTIZARE
●
Aparatul con
ţ
ine componente electrice, nu sp
ă
la
ţ
i
aparatul cu ap
ă
curent
ă
.
ATEN
Ţ
IE
●
Pentru cur
ăț
are nu utiliza
ț
i substan
ț
e de lustruit, de-
tergen
ț
i pentru sticl
ă
sau multifunc
ț
ionali.
●
Înaintea unei perioade mai lungi de inactivitate, scoa-
te
ţ
i setul de acumulatori din aparat.
●
Scoate
ţ
i setul de acumulatori uzat din aparat
ş
i elimi-
na
ţ
i-l la de
ş
euri conform prevederilor legale.
Utilizarea corespunz
ă
toare
Utiliza
ţ
i dispozitivul exclusiv pentru uzul casnic.
Folosi
ț
i aparatul exclusiv conform instruc
ț
iunilor de utili-
zare
ș
i de siguran
ță
men
ț
ionate în manualul de utilizare.
Folosi
ț
i aparatul exclusiv ca aspirator cu pulverizator
pentru cur
ăț
area habitaclurilor autoturismelor
ș
i a tapi-
ț
eriilor din materiale textile.
Func
ț
ionarea aparatului este condi
ț
ionat
ă
de utilizarea
unui acumulator KÄRCHER Battery Power (+) Platform
cu tensiune nominal
ă
de 18 V
ș
i a unui înc
ă
rc
ă
tor KÄR-
CHER adecvat cu tensiune nominal
ă
de 18 V, acestea
nefiind incluse în pachetul de livrare.
Acumulatorii
ş
i înc
ă
rc
ă
toarele care nu sunt incluse în
setul de livrare sau care sunt necesare suplimentar sunt
disponibile ca accesorii.
Protec
ţ
ia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. V
ă
ru-
g
ă
m s
ă
elimina
ţ
i ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice
ş
i electronice con
ţ
in materiale
reciclabile pre
ţ
ioase
ş
i, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utiliz
ă
rii incorecte sau al elimin
ă
rii
necorespunz
ă
toare, pot reprezenta un poten
ţ
ial pericol
pentru s
ă
n
ă
tatea oamenilor
ş
i pentru mediul înconjur
ă
-
tor. Pentru func
ţ
ionarea corect
ă
a aparatului, aceste
componente sunt necesare. Aparatele marcate cu
acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con
ţ
inute (RE-
ACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele con
ţ
inute pu-
te
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Serviciul pentru clien
ţ
i
În caz de întreb
ă
ri sau defec
ţ
iuni, filiala KÄRCHER v
ă
ajut
ă
cu pl
ă
cere în continuare.
Accesorii
ş
i piese de schimb
Utiliza
ţ
i numai accesorii originale
ş
i piese de schimb ori-
ginale; ele asigur
ă
func
ţ
ionarea în siguran
ţă
ş
i f
ă
r
ă
ava-
rii a aparatului.
Informa
ţ
ii despre accesorii
ş
i piesele de schimb se g
ă
-
sesc la adresa
www.kaercher.com
.
Set de livrare
Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La
despachetare, verifica
ţ
i dac
ă
con
ţ
inutul este complet.
Informa
ţ
i imediat distribuitorul dac
ă
lipsesc accesorii
sau dac
ă
exist
ă
deterior
ă
ri provocate în timpul transpor-
tului.
Garan
ţ
ie
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie publi-
cate de distribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventu-
ale defec
ţ
iuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
ca
ţ
ie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a
de cump
ă
rare la magazin sau la cea mai apropiat
ă
uni-
tate de service autorizat
ă
.
(Pentru adres
ă
, consulta
ţ
i pagina din spate)
Summary of Contents for SE 3-18 Compact
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Page 4: ...N O P Q R S T 4...
Page 113: ...113 K RCHER Battery Power 18 V K RCHER 18 V...
Page 119: ...119 K RCHER Battery Power 18 K RCHER 18 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com...
Page 122: ...122 6 1 ON K 7 0 OFF M 8 9 10 11 12 13 14 a b 15 16 1 O 2 P 3 4 2 1 2 3 4 Q 5 R S T 1 1 1 2 3...
Page 124: ...124 K RCHER Battery Power 18 K RCHER...
Page 129: ...129 QR B QR DENSO WAVE INCORPORATED 131 131 132 133 133 133 134...
Page 130: ...130 18 K RCHER 18 K RCHER REACH www kaercher com REACH K rcher www kaercher com 1 2...
Page 133: ...133 2 P 3 4 2 1 2 3 4 Q 5 R S T 1 1 1 2 3 1 2 3 1 1 1...
Page 138: ...138 6 1 ON K 7 0 OFF M 8 9 10 11 12 13 14 a b 15 16 1 O 2 P 3 4 2 1 2 3 4 Q 5 R S T 1 1 1 2 3...
Page 141: ...141 b 15 16 1 O 2 P 3 4 1 2 3 4 Q 5 R S T 1 1 1 2 3 1 2 3 1 1 1...
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 147: ......