Kärcher SE 3-18 Compact, Manual

Page: 84 / 148

84 Čeština
Az akkuegység töltöttségi szintje (lásd a kijelz
ő
t) túl ala-
csony.
1. Töltse fel az akkumulátor-egységet.
Az akkuegység vagy a tölt
ő
készülék meghibásodott.
1. Cserélje ki az akkuegységet vagy a tölt
ő
készüléket.
A készülék magától lekapcsol
A készülék/az akkumulátor túlmelegedett.

A készüléket/akkumulátort hagyja leh
ű
lni.
A szennyvíztartály-fedél hálós szerkezetei szennyezet-
tek vagy nedvesek.

Tisztítsa/szárítsa meg a hálós szerkezeteket.
A fúvókánál nem észlelhet
ő
vízszivárgás

Töltse fel a frissvíztartályt.

Ellen
ő
rizze a tartozékfúvóka és a permetez
ő
/szívó-
töml
ő
csatlakozásának megfelel
ő
rögzítésér
ő
l.

Tisztítsa meg a frissvíz sz
ű
r
ő
t.

A szórószivattyú hibás, vegye fel a kapcsolatot az
ügyfélszolgálattal.
Nem megfelel
ő
szívóteljesítmény
A kárpittisztító fúvóka, a fúgafej és a szívótöml
ő
eltöm
ő
-
dött.

Ellen
ő
rizze a kárpittisztító fúvóka, a fúgafej és a szí-
vótöml
ő
eltöm
ő
döttségét és ha szükséges tisztítsa
meg ezeket az alkatrészeket.
M
ű
szaki adatok
A m
ű
szaki változtatások jogát fenntartjuk.
Obsah
Obecné pokyny
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si
p
ř
e
č
t
ě
te p
ů
vodní návod k použití
dodaný s p
ř
ístrojem, baterií a
nabíje
č
kou.
Ř
i
ď
te se jimi.
Uschovejte brožury pro pozd
ě
jší použití nebo pro
dalšího vlastníka.
●
V p
ř
ípad
ě
nedodržování návod
ů
k použití mohou
vzniknout škody na p
ř
ístroji a nebezpe
č
í pro
obsluhu a další osoby.
●
Škody vzniklé p
ř
i p
ř
eprav
ě
ihned oznamte prodejci.
●
Akumulátorový blok a nabíje
č
ka nejsou sou
č
ástí
objemu dodávky.
●
P
ř
i vybalení zkontrolujte obsah balení, zda nechybí
p
ř
íslušenství a zda není obsah poškozený.
QR kód® pro spušt
ě
ní videa o použití naleznete v:
Ilustrace B
QR kód
®
je registrovaná ochranná známka spole
č
nosti
DENSO WAVE INCORPORATED.
Bezpe
č
nostní pokyny
Stupn
ě
nebezpe
č
í

NEBEZPE
Č
Í
●
Upozorn
ě
ní na bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í,
které vede k t
ě
žkým úraz
ů
m nebo usmrcení.
몇 VAROVÁNÍ
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést k t
ě
žkým úraz
ů
m nebo usmrcení.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést k lehkým úraz
ů
m.
POZOR
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést ke vzniku v
ě
cných škod.
Všeobecné bezpe
č
nostní pokyny
 NEBEZPE
Č
Í
●
Nebezpe
č
í udušení. Obalové
fólie udržujte mimo dosah d
ě
tí,.
몇 VAROVÁNÍ
●
P
ř
ístroj skladujte výhradn
ě
v
souladu s ur
č
ením. Berte v úvahu místní okolnosti a p
ř
i
práci s p
ř
ístrojem dbejte na t
ř
etí osoby, zejména d
ě
ti.
●
Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo s nedostate
č
nými
zkušenostmi a znalostmi smí používat p
ř
ístroj pouze
tehdy, když jsou pod odborným dohledem nebo pokud
byly pou
č
eny osobou zodpov
ě
dnou za jejich
bezpe
č
nost o bezpe
č
ném používání p
ř
istroje a rozumí
rizik
ů
m, které z toho vyplývají.
●
P
ř
ístroj smí používat
pouze osoby, které jsou v zacházení s ním zaškoleny
nebo prokázaly svou schopnost p
ř
ístroj obsluhovat a
jsou jeho používáním výslovn
ě
pov
ěř
eny.
●
P
ř
ístroj
nesmí používat d
ě
ti.
●
Dohlížejte na d
ě
ti a zajist
ě
te, aby
si s p
ř
ístrojem nehrály.
●
D
ě
ti smí provád
ě
t
č
išt
ě
ní a
uživatelskou údržbu pouze pod dohledem.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ ●
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení
slouží pro vaši ochranu. Bezpe
č
nostní za
ř
ízení nikdy
nepozm
ěň
ujte ani nep
ř
emos
ť
ujte.
Elektromos csatlakozás
Akkuegység névleges feszültsége V 18 DC
Névleges teljesítmény W 200
A készülék teljesítményre vonatkozó adatai
Frissvíz töltési mennyiség l 1,6
Szennyvíz töltési mennyiség l 1,6
Üzemid
ő
teljes akkumulátortöltött-
ség mellett normál üzemmódban
(18 V, 2,5 Ah)
perc 12
Üzemid
ő
teljes akkumulátortöltött-
ség mellett normál üzemmódban
(18 V, 5 Ah)
perc 24
Felületi teljesítmény (18 V, 2,5 Ah) m
2
6,5
Méretek és súlyok
Súly kg 3,9
Hosszúság x szélesség x magas-
ság mm 400x210
x245
Az EN 60335-2-69 szerint meghatározott értékek
Zajszint dB(A) <70
Obecné pokyny ................................................... 84
Bezpe
č
nostní pokyny .......................................... 84
Použití v souladu s ur
č
ením ................................ 85
Ochrana životního prost
ř
edí ................................ 85
Zákaznický servis ................................................ 85
P
ř
íslušenství a náhradní díly ............................... 85
Rozsah dodávky .................................................. 85
Záruka ................................................................. 85
Symboly na p
ř
ístroji ............................................. 86
Popis p
ř
ístroje ..................................................... 86
Nabíjení akumulátorového bloku ......................... 86
Uvedení do provozu ............................................ 86
Provoz ................................................................. 87
P
ř
eprava.............................................................. 88
Pé
č
e a údržba ..................................................... 88
Nápov
ě
da p
ř
i poruchách ..................................... 88
Technické údaje .................................................. 88