Kärcher SE 3-18 Compact, Manual

Page: 98 / 148

98 Româneşte

Preverite pravilno namestitev priklju
č
itve šobe pri-
bora in pršilne/sesalne gibke cevi.

O
č
istite sito za svežo vodo.

Okvarjena pršilna
č
rpalka, stopite v stik s servisno
službo.
Nezadostna sesalna mo
č
Šoba za oblazinjenje, šoba za fuge ali sesalna gibka
cev so blokirane.

Preverite, ali so šoba za oblazinjenje, šoba za fuge
in sesalna gibka cev zamašene, in jih po potrebi
o
č
istite.
Tehni
č
ni podatki
Pridržujemo si pravico do tehni
č
nih sprememb.
Cuprins
Instruc
ț
iuni generale
Înainte de prima utilizare citi
ț
i instruc
ț
iu-
nile de utilizare originale ale aparatului,
ale acumulatorului
ș
i ale înc
ă
rc
ă
torului.
Respecta
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni.
P
ă
stra
ț
i ambele manuale pentru consultare ulterioar
ă
sau pentru viitorul posesor.
●
Nerespectarea instruc
ț
iunilor de utilizare
ş
i a indica-
ț
iilor de siguran
ță
poate cauza deteriorarea aparatu-
lui
ș
i periclitarea utilizatorului
ș
i a altor persoane.
●
Dac
ă
intervin defec
ţ
iuni la transport, informa
ţ
i imedi-
at distribuitorul.
●
Pachetul de livrare nu include acumulatorul
ș
i înc
ă
r-
c
ă
torul.
●
La despachetare, verifica
ţ
i con
ţ
inutul pentru a v
ă
asigura c
ă
nu lipsesc accesorii
ş
i c
ă
nu exist
ă
alte
deterior
ă
ri.
Pentru vizualizarea videoclipurilor privind utilizarea folo-
si
ț
i codul QR-Code®:
Figura B
QR-Code
®
este o marc
ă
înregistrat
ă
a DENSO WAVE
INCORPORATED.
Indica
ţ
ii privind siguran
ţ
a
Trepte de pericol

PERICOL
●
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent, care duce la
v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la pagube materiale.
Indica
ț
ii generale privind siguran
ț
a

PERICOL ●
Pericol de asfixiere. Nu
ţ
ine
ţ
i foliile
de ambalaj la îndemâna copiilor.
몇
AVERTIZARE ●
Folosi
ţ
i aparatul doar con-
form destina
ţ
iei. Lua
ţ
i în considerare condi
ţ
iile locale
ş
i
ave
ţ
i grij
ă
în timpul lucrului cu aparatul la ter
ţ
e persoa-
ne, în special la copii.
●
Persoanele cu capacit
ăţ
i psihi-
ce, senzoriale sau mentale limitate sau care nu dispun
de experien
ţ
a sau cuno
ş
tin
ţ
ele necesare pot folosi apa-
ratul doar dac
ă
sunt supravegheate corespunz
ă
tor, da-
c
ă
sunt instruite de o persoan
ă
responsabil
ă
de
siguran
ţ
a lor cu privire la utilizarea în siguran
ţă
a apara-
tului
ş
i în
ţ
eleg pericolele care rezult
ă
din aceasta.
●
Pot
utiliza aparatul numai persoanele care au primit instruc-
ţ
iuni în ceea ce prive
ş
te manipularea aparatului sau
ş
i-
au demonstrat capacitatea de a opera
ş
i au fost îns
ă
rci-
nate în mod expres.
●
Este interzis
ă
utilizarea aparatu-
lui de c
ă
tre copii.
●
Nu l
ă
sa
ţ
i copiii nesupraveghea
ţ
i,
pentru a v
ă
asigura c
ă
nu se joac
ă
cu aparatul.
●
Copiii
au voie s
ă
efectueze lucr
ă
ri de cur
ăţ
are sau de între
ţ
i-
nere doar sub supraveghere.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Dispozitivele de siguran
ţă
au
drept scop protec
ţ
ia dvs. Nu modifica
ţ
i
ş
i nu ignora
ţ
i ni-
ciodat
ă
dispozitivele de siguran
ţă
.
Elektri
č
ni priklju
č
ek
Nazivna napetost paketa akumu-
latorskih baterij V 18 DC
Nazivna mo
č
W 200
Podatki o zmogljivosti naprave
Koli
č
ina polnjenja sveže vode l 1,6
Koli
č
ina polnjenja umazane vode l 1,6
Obratovalni
č
as pri polni akumula-
torski bateriji pri normalnem obra-
tovanju (18 V, 2,5 Ah)
minute 12
Obratovalni
č
as pri polni akumula-
torski bateriji pri normalnem obra-
tovanju (18 V, 5 Ah)
minute 24
Površinska zmogljivost (18 V, 2,5
Ah) m
2
6,5
Mere in mase
Teža kg 3,9
Dolžina x širina x višina mm 400x210
x245
Ugotovljene vrednosti v skladu s standardom
EN 60335-2-69
Raven tlaka hrupa dB(A) <70
Instruc
ț
iuni generale ............................................ 98
Indica
ţ
ii privind siguran
ţ
a ..................................... 98
Utilizarea corespunz
ă
toare.................................. 99
Protec
ţ
ia mediului ................................................ 99
Serviciul pentru clien
ţ
i ......................................... 99
Accesorii
ş
i piese de schimb ............................... 99
Set de livrare ....................................................... 99
Garan
ţ
ie............................................................... 99
Simbolurile de pe aparat ..................................... 100
Descrierea aparatului .......................................... 100
Înc
ă
rcarea acumulatorului ................................... 100
Punerea în func
ţ
iune ........................................... 100
Regim .................................................................. 101
Transport ............................................................. 102
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea ........................................ 102
Remedierea defec
ţ
iunilor .................................... 102
Date tehnice ........................................................ 103