– 2
Iepakojuma materi
ā
lus ir iesp
ē
jams
atk
ā
rtoti p
ā
rstr
ā
d
ā
t. L
ū
dzu, neizme-
tiet iepakojumu kop
ā
ar m
ā
jsaimniec
ī
bas
atkritumiem, bet gan nog
ā
d
ā
jiet to viet
ā
,
kur tiek veikta atkritumu otrreiz
ē
j
ā
p
ā
rstr
ā
-
de.
Nolietot
ā
s ier
ī
ces satur noder
ī
gus
materi
ā
lus, kurus iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
-
d
ā
t un izmantot atk
ā
rtoti. Baterijas un
akumulatori satur vielas, kuras nedr
ī
kst no-
k
ļū
t apk
ā
rt
ē
j
ā
vid
ē
. T
ā
d
ēļ
l
ū
dzam utiliz
ē
t
vec
ā
s ier
ī
ces, baterijas un akumulatorus ar
atbilstošu sav
ā
kšanas sist
ē
mu starpniec
ī
-
bu.
Filtri un to maisi
ņ
i ir izgatavoti no videi ne-
kait
ī
g
ā
m izejviel
ā
m.
Ja filtr
ā
un t
ā
maisi
ņā
nav ies
ū
ktas vielas,
kuru kl
ā
tb
ū
tne m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumos
ir aizliegta, tos var utiliz
ē
t kop
ā
ar parasta-
jiem m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atra-
d
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Katr
ā
valst
ī
ir sp
ē
k
ā
m
ū
su uz
ņē
muma atbil-
d
ī
g
ā
s sabiedr
ī
bas izdotie garantijas nosa-
c
ī
jumi. Garantijas termi
ņ
a ietvaros
iesp
ē
jamos J
ū
su iek
ā
rtas darb
ī
bas trauc
ē
-
jumus m
ē
s nov
ē
rs
ī
sim bez maksas, ja to
c
ē
lonis ir materi
ā
la vai ražošanas defekts.
Garantijas remonta nepieciešam
ī
bas gad
ī
-
jum
ā
ar pirkumu apliecinošu dokumentu
griezieties pie tirgot
ā
ja vai tuv
ā
kaj
ā
pilnva-
rotaj
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
Ier
ī
ces izmantošana ir aizliegta š
ā
d
ā
s
telp
ā
s:
–
telp
ā
s, kas ir aizsarg
ā
tas ar signaliz
ā
ci-
ju vai kust
ī
bu detektoru,
–
telp
ā
s, kur gais
ā
ir uzliesmojošas g
ā
-
zes, kuras raduš
ā
s no benz
ī
na, kurin
ā
-
m
ā
, kr
ā
sas š
ķī
din
ā
t
ā
ja, citiem
š
ķī
din
ā
t
ā
jiem, petrolejas vai spirta
(sp
ā
rdzienb
ī
stam
ī
ba),
–
telp
ā
s, kur bez uzraudz
ī
bas atkl
ā
t
ā
ka-
m
ī
n
ā
ir iekurta uguns vai kv
ē
lo ogles,
–
telp
ā
s, kur bez uzraudz
ī
bas ir atst
ā
tas
aizdegtas sveces.
B
ī
stami
–
Apar
ā
tu piesl
ē
dziet tikai mai
ņ
str
ā
vai.
Spriegumam j
ā
atbilst uz apar
ā
ta r
ū
pn
ī
-
cas pl
ā
ksn
ī
tes nor
ā
d
ī
tajam.
–
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbau-
diet, vai nav boj
ā
ts t
ī
kla kabelis un t
ā
kontaktspraudnis. Boj
ā
tu t
ī
kla kabeli
nekav
ē
joties nododiet apmai
ņ
ai pret
jaunu kabeli pilnvarot
ā
klientu apkalpo-
šanas centr
ā
/elektrospeci
ā
listam.
–
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neskarieties kl
ā
t t
ī
kla
kabelim un kontaktligzdai ar mitr
ā
m ro-
k
ā
m.
–
T
ī
kla kabeli satveriet tikai aiz kon-
taktspraud
ņ
a, neatvienojiet ier
ī
ci no
str
ā
vas padeves, velkot kontaktspraud-
ni aiz kabe
ļ
a.
–
Nelaidiet b
ē
rnus iepakojuma pl
ē
vju tu-
vum
ā
, past
ā
v nosmakšanas risks!
몇
Uzman
ī
bu
–
Š
ī
ier
ī
ce nav paredz
ē
ta tam, lai to lieto-
tu personas (tai skait
ā
b
ē
rni) ar ierobe-
žot
ā
m fizisk
ā
m, sensorisk
ā
m vai
gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m vai ar nepietiekamu
pieredzi un/vai zin
ā
šan
ā
m, ja vien vi
ņ
us
uzrauga par vi
ņ
u droš
ī
bu atbild
ī
ga per-
sona vai vi
ņ
i ir sa
ņē
muši instrukcijas
par ier
ī
ces lietošanu.B
ē
rni ir j
ā
pieskata,
lai nodrošin
ā
tu, ka vi
ņ
i nesp
ē
l
ē
jas ar ie-
r
ī
ci.
–
Dr
ī
kst izmantot tikai KÄRCHER at
ļ
au-
tos piederumus un rezerves da
ļ
as. Ori-
Vides aizsardz
ī
ba
Filtru un filtra maisi
ņ
u utiliz
ā
cija
Garantija
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
347
LV
Summary of Contents for RC 4.000
Page 2: ...2...
Page 3: ...I 3...
Page 4: ...4...
Page 163: ...2 REACH www kaercher com REACH 163 EL...
Page 164: ...3 K RCHER 60 4 RoboCleaner 164 EL...
Page 166: ...5 2 cm 8 cm 10 cm 10 cm CD 1 cm 10 cm 166 EL...
Page 167: ...6 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 cm 60 167 EL...
Page 168: ...7 Quiet mode 8 1 1 x 3 45 m2 2 x 6 45 90 m2 3 x 9 80 135 m2 4 x Quiet mode 1 2 3 4 168 EL...
Page 169: ...8 5 1 6 904 257 0 5 169 EL...
Page 170: ...9 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 170 EL...
Page 172: ...11 172 EL...
Page 173: ...12 20 mm 173 EL...
Page 175: ...14 2 15 60 20 cm 15 qm 30 qm 175 EL...
Page 176: ...15 10 mm 20 mm 176 EL...
Page 192: ...2 REACH www kaercher com REACH 192 RU...
Page 193: ...3 K RCHER 60 4 RoboCleaner 193 RU...
Page 195: ...5 2 8 4 10 10 CD 1 10 195 RU...
Page 196: ...6 Quiet mode RoboCleaner 60 50 60 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 196 RU...
Page 197: ...7 Quiet mode 8 Quiet mode 1 2 3 4 197 RU...
Page 198: ...8 5 1 6 904 257 0 5 198 RU...
Page 199: ...9 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 199 RU...
Page 201: ...11 201 RU...
Page 202: ...12 20 202 RU...
Page 204: ...14 15 60 20 15 30 204 RU...
Page 205: ...15 10 20 205 RU...
Page 318: ...2 REACH www kaercher com REACH 318 BG...
Page 319: ...3 K RCHER 60 e 4 2 RoboCleaner 319 BG...
Page 321: ...5 2 8 10 10 CD 1 1 321 BG...
Page 322: ...6 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 60 322 BG...
Page 323: ...7 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 323 BG...
Page 324: ...8 5 1 6 904 257 0 5 324 BG...
Page 325: ...9 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 325 BG...
Page 327: ...11 327 BG...
Page 328: ...12 20 328 BG...
Page 330: ...14 15 60 20 15 30 330 BG...
Page 331: ...15 10 20 331 BG...
Page 375: ...2 REACH www kaercher com REACH 375 UK...
Page 376: ...3 K RCHER 60 4 RoboCleaner 376 UK...
Page 378: ...5 2 8 4 10 10 CD 1 10 378 UK...
Page 379: ...6 Quiet mode Robo leaner 60 50 60 379 UK...
Page 380: ...7 Quiet mode 8 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 380 UK...
Page 381: ...8 5 1 6 904 257 0 5 381 UK...
Page 382: ...9 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 382 UK...
Page 384: ...11 384 UK...
Page 385: ...12 20 385 UK...
Page 387: ...14 15 60 20 15 30 10 20 387 UK...
Page 388: ...15 388 UK...
Page 389: ......
Page 391: ......
Page 392: ...http www kaercher com dealersearch...