– 4
1 Transport handle, retractable
2 Recessed grip to open the filter cover
3 Operating panel of the station
4 ON/OFF switch of the station
5 IR sender
6 Suction hole
7 Access ramp for the cleaning robot (to
dock onto the station)
8 Battery contacts
9 Power cord
Operating panel of station (3)
A Indicator lamp (green) - parking the
cleaning robot
B “Parking the cleaning robot” button –
ON/OFF
C “Select cleaning duration” button
D Indicator lamp (green) – 3 hours of
cleaning
E Indicator lamp (green) – 6 hours of
cleaning
F Indicator lamp (green) – 9 hours of
cleaning
G Indicator lamp (green) - continuous
cleaning
H Indicator lamp (red) - filter full
I
Button "quiet mode" – ON/OFF
J Indicator lamp (green) – quiet mode
Cleaning robot
10 Button "Switch on cleaning robot“
11 Button "Switch off cleaning robot“
12 LEDs
(Green - operation / red - failure)
13 Battery contacts
14 IR receiver
15 Safety bumper
16 Brush roller
17 Optical sensors (4x)
18 Battery packs (2x)
19 Locking lever dirt receptacle (2x)
20 Cover of the dirt receptacle
21 Dirt receptacle
The packaging material can be recy-
cled. Please do not place the packag-
ing into the ordinary refuse for disposal, but
arrange for the proper recycling.
Illustration
When you unpack the system, check
that everything is complete.
If there are any missing parts or you de-
tect any transport damage when un-
packing, please inform your dealer
immediately.
Illustration
Hold the access ramp tilted. Insert the
cut-outs of the station into the pins of
the access ramp.
Press the station and the access ramp
downwards until the connection locks
into place.
When you select the location of the station,
please make sure that the cleaning robot is
very likely to pass the infrared beam again
and again to easily find its way back to the
station.
Illustration
Secure the power cord in the cable
hooks. Please make sure that the pow-
er cord is guided through the opening in
the housing.
Note
: Uncoil the power cord only to the
required length.
Place the station on a level surface.
Operating elements
Illustrations on fold-out
pages!
Station for cleaning robot
Preparing for start-up
Unpacking the Appliance
Installing the access ramp of the
station
Installation Notes for the Station
22
EN
Summary of Contents for RC 4.000
Page 2: ...2...
Page 3: ...I 3...
Page 4: ...4...
Page 163: ...2 REACH www kaercher com REACH 163 EL...
Page 164: ...3 K RCHER 60 4 RoboCleaner 164 EL...
Page 166: ...5 2 cm 8 cm 10 cm 10 cm CD 1 cm 10 cm 166 EL...
Page 167: ...6 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 cm 60 167 EL...
Page 168: ...7 Quiet mode 8 1 1 x 3 45 m2 2 x 6 45 90 m2 3 x 9 80 135 m2 4 x Quiet mode 1 2 3 4 168 EL...
Page 169: ...8 5 1 6 904 257 0 5 169 EL...
Page 170: ...9 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 170 EL...
Page 172: ...11 172 EL...
Page 173: ...12 20 mm 173 EL...
Page 175: ...14 2 15 60 20 cm 15 qm 30 qm 175 EL...
Page 176: ...15 10 mm 20 mm 176 EL...
Page 192: ...2 REACH www kaercher com REACH 192 RU...
Page 193: ...3 K RCHER 60 4 RoboCleaner 193 RU...
Page 195: ...5 2 8 4 10 10 CD 1 10 195 RU...
Page 196: ...6 Quiet mode RoboCleaner 60 50 60 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 196 RU...
Page 197: ...7 Quiet mode 8 Quiet mode 1 2 3 4 197 RU...
Page 198: ...8 5 1 6 904 257 0 5 198 RU...
Page 199: ...9 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 199 RU...
Page 201: ...11 201 RU...
Page 202: ...12 20 202 RU...
Page 204: ...14 15 60 20 15 30 204 RU...
Page 205: ...15 10 20 205 RU...
Page 318: ...2 REACH www kaercher com REACH 318 BG...
Page 319: ...3 K RCHER 60 e 4 2 RoboCleaner 319 BG...
Page 321: ...5 2 8 10 10 CD 1 1 321 BG...
Page 322: ...6 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 60 322 BG...
Page 323: ...7 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 323 BG...
Page 324: ...8 5 1 6 904 257 0 5 324 BG...
Page 325: ...9 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 325 BG...
Page 327: ...11 327 BG...
Page 328: ...12 20 328 BG...
Page 330: ...14 15 60 20 15 30 330 BG...
Page 331: ...15 10 20 331 BG...
Page 375: ...2 REACH www kaercher com REACH 375 UK...
Page 376: ...3 K RCHER 60 4 RoboCleaner 376 UK...
Page 378: ...5 2 8 4 10 10 CD 1 10 378 UK...
Page 379: ...6 Quiet mode Robo leaner 60 50 60 379 UK...
Page 380: ...7 Quiet mode 8 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 380 UK...
Page 381: ...8 5 1 6 904 257 0 5 381 UK...
Page 382: ...9 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 382 UK...
Page 384: ...11 384 UK...
Page 385: ...12 20 385 UK...
Page 387: ...14 15 60 20 15 30 10 20 387 UK...
Page 388: ...15 388 UK...
Page 389: ......
Page 391: ......
Page 392: ...http www kaercher com dealersearch...