![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/psw-18-20-battery/psw-18-20-battery_manual_655070436.webp)
442
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ
ﻊﻴﻤﺟ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةﻮﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ىﻮﺘﺤﻣ
وأ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺎﻬﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻣر
ﺔﻴﻗاو ﺲﺑﺎﻠﻣ
ﺮﻄﺧ
ﺲﺑﺎﻠﻣ ءاﺪﺗرا ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .حوﺮﺠﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺐﺒﺴﺑ ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ .زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗاو
.ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ
سأﺮﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةذﻮﺧ ﺪﺗرا ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ
EN 397
ﺔﻣﺎﻠﻌﻟا ﻞﻤﺤﺗو ،
CE
.
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻤﺳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﺗرا ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ
EN 352
-
1
ﺔﻣﺎﻠﻋ ﻞﻤﺤﺗو ،
CE
.
ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗاو تارﺎﻈﻧ ﺪﺗرا ،ةﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟا ﺎﻳﺎﻈﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ
ﻊﻣ
EN 166
ﺔﻣﺎﻠﻋ ﻞﻤﺤﺗ وأ ،
CE
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ةذﻮﺧ عﺎﻨﻗ ﺪﺗرا وأ .
EN 1731
ﺔﻣﺎﻠﻋ ﻞﻤﺤﻳو ،
CE
.
ﻲﻓ ﻲﻗاو عﺎﻨﻗو ﺞﻣﺪﻣ ﻊﻤﺴﻠﻟ ﻲﻗاﻮﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﻗاﻮﻟا تاذﻮﺨﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ
.ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺮﺟﺎﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻗاو تازﺎﻔﻗ
تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻊﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗاو تازﺎﻔﻗ ﺪﺗرا ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ
EN 381-7
ﺔﻣﺎﻠﻋ ﻞﻤﺤﺗو ،
CE
.
نﺎﻣﺄﻟا ءاﺬﺣ
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ قﺎﻟﺰﻧﺎﻟا ﺪﺿ نﺎﻣأ ءاﺬﺣ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا
EN 20345
ﺔﻣﺎﻠﻋ ﻞﻤﺤﻳو
CE
.
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
،ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو .ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا حﺮﺷ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻢﺘﻳ
.(ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﻳرﻮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻠﺘﺧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺳ
تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ةرﻮﺻ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
A
1
ﺮﻳﺰﻨﺟ
2
ﺔﻴﻠﻴﻟﺪﻟا ﺔﻜﺴﻟا
3
ﺪﺼﻣ
4
ﺔﻴﻠﻴﻟﺪﻟا ﺔﻜﺴﻟا ﻲﻏﺮﺑ
5
ءﺎﻄﻏ
6
ﺮﻳﺰﻨﺠﻟا ﺪﺷ ﻂﺒﻀﻟ رﺎﻤﺴﻣ
7
ﺮﻳﺰﻨﺠﻟا ﺖﻳز ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ
8
ﺔﻳﻮﻠﻋ قﺎﺳ
9
ةراود ةرﻮﺳأ
10
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﺔﻠﺻو ﺔﺠﻴﻟو
11
ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺤﻟ ةوﺮﻋ
12
ﺔﻴﻠﻔﺳ قﺎﺳ
13
ﺾﺒﻘﻣ
14
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز
15
زاﺮﻄﻟا ﺔﺣﻮﻟ
16
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
17
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز
18
ﻒﺘﻜﻟا ماﺰﺣ
19
ﺮﻳﺰﻨﺠﻟا ﺪﺷ ﻂﺒﻀﻟ فاﻮﺤﻟا ﻲﺳاﺪﺳ حﺎﺘﻔﻣ
20
ﺮﻳﺰﻨﺠﻟا ﻲﻗاو
21
ﺮﻳﺰﻨﺠﻟا ﺖﻳز
22
ةﻮﻘﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ*
18
ﻂﻟﻮﻓ
23
ـﺑ ةﻮﻘﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟ*
18
ﻂﻟﻮﻓ
*
يرﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺑ
Kärcher
ةﻮﻘﺑ
18
ﻂﻟﻮﻓ
ﻊﻣ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
قﺎﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﺔﻠﺻو ﺔﺠﻴﻟو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ
.ةدرﻮﻤﻟا
1
.
.ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﺔﻠﺻو ﺔﺠﻴﻟوو ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا قﺎﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
B
2
.
.ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﺔﻠﺻو ﺔﺠﻴﻟوو ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا قﺎﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ ﻖﻴﻠﻌﺗ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺺﻘﻟا ﺪﻌﺑ زﺎﻬﺠﻟا لاﺰﻧﺈﺑ ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ ﺪﻋﺎﺴﻳ
.ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا نزو ﻞﻤﺤﺗو ﺎﻬﻴﻓ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
C
ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎﻣﺎﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ لوﺄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻚﻴﻠﻋ
.ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻊﻴﻤﺟو
ﺪﺿو ﺔﻨﻴﺘﻣ تازﺎﻔﻗ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺪﺗرا
.قﺎﻟﺰﻧﺎﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ قﺎﻟﺰﻧﺎﻟا ﺪﺿ نﺎﻣأ ءاﺬﺣ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻢﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا
ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗاو تارﺎﻈﻧو ﻊﻤﺴﻠﻟ ﻲﻗاو ﺪﺗرا
.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.ﺔﺒﻃر فوﺮﻈﻟ وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا ضﺮﻌﺗ ﺎﻟ
،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺮﻄﺨﻟا
ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﺎﻟ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
10
ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ رﺎﺘﻣأ
.ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا طﻮﻄﺨﻟا
ﺪﻌﺑا .ةﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟا ءﺎﻴﺷﺄﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻄﺧ
تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟاو لﺎﻔﻃﺄﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻤﻟا
15
م
.ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻣ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﻞﻗﺄﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﻳﺮﺳ ةداﺪﺳ :ﺪﺸﻟا
ﺮﻳﺰﻨﺠﻟا ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا
10m
Summary of Contents for PSW 18-20 Battery
Page 2: ...A ...
Page 3: ...b a c d B C a b D E F G H a b I ...
Page 4: ...J K a b L M N O P a b Q ...
Page 5: ...R S T ...
Page 445: ......
Page 446: ......
Page 447: ......